Ano ang ibig sabihin ng CLUMSY sa Tagalog

• malamya
• asiwa

Mga halimbawa ng paggamit ng Clumsy sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

With those clumsy hands?
Gamit 'yang kamay mo?

Clumsy and struggling with performing techniques.
Mapanglaw at nakikipaglaban sa mga diskarte sa pagganap.

Is it the clumsy pretty boy?
Sino ang pipiliin ni Pretty Boy?

Would you want to know what it is like to be clumsy and unsteady?
Alam mo ba kung ano ang gusto mong maging malusog at bagsak?

They're clumsy beasts… and the piled Persian dead are slippery.
Ang mga ito ay" malamya na mga hayop… at ang nakasalansan na patay na Persian ay madulas.

They are all clumsy together.
At ang lahat ay terrified ng sama-sama.

And the piled Persian dead are slippery. They're clumsy beasts.
Ang mga ito ay" malamya na mga hayop… at ang nakasalansan na patay na Persian ay madulas.

Org website appears to be a clumsy tribute to the civil rights leadership of Rev. Dr.
Org ay mukhang isang malamya na pagkilala sa mga karapatan ng mamamayan sa pamumuno ng Rev. Dr.

However, Wiener had problems relating to his movements and was obviously very clumsy.
Gayunman, Wiener nagkaroon ng problema na may kinalaman sa kanyang kilusan at malinaw naman ay masyadong malamya.

Translation mine, so if clumsy, do not blame me.
Translation minahan, kaya kung malamya, hindi masisi sa akin.

Then how to parse expressions- it was a big problem and what we did looks astonishingly clumsy now….
Pagkatapos ay kung paano ma-parse ang mga expression- ito ay isang malaking problema at kung ano ang aming did hitsura astonishingly malamya na ngayon….

Despite his age, Sung-chil is inexperienced and clumsy at romance so the entire town cheers him on and helps him court her.
Sa kabila ng kanyang edad, si Sung-chil ay walang karanasan at malamya sa pagmamahalan kaya ang buong bayan ay pinalakas siya at tinutulungan siya ng korte sa kanya.

In 1673 he was still struggling to develop a good notation for his calculus and his first calculations were clumsy.
Sa 1673 siya ay struggling pa rin sa bumuo ng isang magandang notasyon para sa kanyang calculus at ang kanyang unang kalkulasyon ay asiwa.

Lighter Back Case gives your device a stylish tough look, yet, it does not make your device look clumsy or bulky due to its this and lightweight material.
Mas magaan Bumalik Case ay nagbibigay sa iyong device sa isang naka-istilong mahihigpit na hitsura, gayon pa man, hindi nito gawin pangit ang yari ng bangkang iyon o malaki ang iyong aparato dahil sa kanyang ito at magaan na materyal.

Some users call the user interface“clumsy” and note that“there are a number of illogical omissions.” The same reviewer writes that some settings are“extremely difficult to customize.”.
Ilan gumagamit ng tawag ang user interface" lampa" at tandaan na" mayroong isang bilang ng mga wala sa katwiran omissions." Ang parehong reviewer magsusulat na ang ilang mga setting ay" lubhang mahirap upang i-customize.".

It is more likely that his name was simply plucked from the records of history to be used in a very ambitious but clumsy hoax.
Malamang na kinuha lamang ang kaniyang pangalan mula sa mga talaan ng kasaysayan upang gamitin sa isang napakalaki at ambisyosong padaskul-daskol na panlilinlang.

Hawking had noticed that he was becoming rather clumsy during his last year at Oxford and, when he returned home for Christmas 1962 at the end of his first term at Cambridge, his mother persuaded him to see a doctor.
Hawking had napansin na siya ay magiging sa halip asiwa sa panahon ng kanyang huling taon sa Oxford at, kapag siya bumalik sa bahay para sa Pasko 1962 sa dulo ng kanyang unang term sa Cambridge, ang kanyang ina-akit sa kanya upang makita ang isang doktor.

He was tall(six feet three inches) and bulky, short-sighted, wore steel-rimmed spectacles and appeared clumsy but was in fact a good tennis player.
Siya ay tall( anim na paa ng tatlong pulgada) at malaki, short-paningin, wore asero-rimmed salamin at lumitaw malamya ngunit sa katunayan ay isang mahusay na tennis player.

Before Calculus appeared in Red Rackham's Treasure, Hergé had featured other highly educated but eccentric scholars and scientists, such as the following: Sophocles Sarcophagus of Cigars of the Pharaoh who showed signs of being clumsy and forgetful before going completely mad.
Bago lumitaw ang Calculus sa Red Rackham's Treasure, itinanghal ni Hergé ang iba pang mataas na edukado ngunit sira-sira scholar s at siyentipiko, tulad ng sumusunod: Sophocles Sarcophagus ng Cigars of the Pharaoh na nagpakita ng mga palatandaan ng pagiging clumsy at malilimutin bago ganap na baliw.