Ano ang ibig sabihin ng COLLÈGE sa Tagalog

• kolehiyo
• college
• collège

Mga halimbawa ng paggamit ng Collège sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

In 1826 Ampère began to teach at the Collège de France.
Sa 1826 Ampère ay nagsimulang magturo sa kolehiyo de France.

In 1840-41 he studied at the Collège Louis-le-Grand where some fifteen years earlier Galois had studied.
Sa 1840-41 siya-aral sa kolehiyo Louis-le-Grand kung saan ilang labing-limang taon na mas maaga Galois had-aral.

In 1933 Febvre was appointed to a chair at the Collège de France.
Noong 1933 hinirang si Febvre na tagapangulo ng Collège de France.

Since 2001, Haroche is a Professor at the Collège de France and holds the Chair of Quantum Physics.
Mula 2001, si Haroche ay isang Propesor ng Collège de France at humahawak ng Chair ng Quantum Physics.

However, d'Alembert was turned off the study of theology at the Collège.
Gayunman, d'Alembert ay naka-patay ang pag-aaral ng teolohiya sa kolehiyo.

Liouville immediately resigned from the Collège de France, writing in his resignation letter.
Liouville kaagad ang kalooban mula sa College de France, pagsulat sa kanyang mga sulat-resign.

In 1683 he was appointed to the chair of mathematics at the Collège Royale.
Sa 1683 siya ay hihirangin upang angkinin ang upuan ng matematika sa kolehiyo Royale.

In addition he attended lectures at the Collège de France by Georges Humbert and Hadamard.
Sa karagdagan siya pumasok sa lektura sa kolehiyo de France sa pamamagitan ng Georges Humbert at Hadamard.

In 1843 Lacroix died and Cauchy became a candidate for his mathematics chair at the Collège de France.
Sa 1843 Lacroix namatay at Cauchy ay naging isang kandidato para sa kanyang matematika upuan sa College de France.

Malebranche studied philosophy and theology at the Collège de la Marche from 1654 to 1656 and graduated Master of Arts.
Malebranche-aral ng pilosopiya at teolohiya sa kolehiyo de la Marche 1654-1656 at nagtapos Master of Arts.

In a close contest Liouville triumphed and began his lectures at the Collège de France in 1851.
Sa isang malapit na labanan Liouville triumphed at nagsimulang kanyang lektura sa kolehiyo de France sa 1851.

He attended the Collège Turenne in Sedan and he spoke in about his experiences there.
Siya ang nag-aral sa kolehiyo Turenne sa Sedan at nagsalita siya sa kanyang mga karanasan tungkol sa mga may.

In 1714 Maupertuis was sent to study at the Collège de la Marche in Paris.
Sa 1714 Maupertuis ay ipinadala sa pag-aaral sa kolehiyo de la Marche sa Paris.

There he lectured at the Collège de France on functions which are the solutions of first order differential equations.
Doon siya lectured sa kolehiyo de France sa mga function na kung saan ay ang mga solusyon ng unang order kaugalian equation.

He was educated in Jesuit Colleges in Reims and at the Collège de Navarre in Paris.
Siya ay aral sa mga Heswita Kolehiyo sa Reims at sa kolehiyo de Navarre sa Paris.

The Collège des Quatre Nations was an excellent place for d'Alembert to study mathematics even though the course was elementary.
Ang College des Quatre Nations ay isang mahusay na lugar para sa d'Alembert sa pag-aaral sa matematika kahit na ang kurso ay elementarya.

In 1837 Liouville was appointed to lecture at the Collège de France as a substitute for Biot.
Sa 1837 Liouville ay hihirangin upang magbigay ng panayam sa kolehiyo de France bilang isang kahalili para sa Biot.

Carnot began to attend courses at various institutions in Paris, including the Sorbonne and the Collège de France.
Carnot nagsimula na dumalo sa mga kurso sa iba't-ibang mga institusyon sa Paris, kasama ang Sorbonne at ang College de France.

In Paris he spent time at the Sorbonne and at the Collège de France where he was greatly influenced by Cartan.
Sa Paris siya ng oras na ginugol sa Sorbonne at College de France kung saan siya ay naiimpluwensyahan ng malaki Cartan.

After World war II ended, Mandelbrojt was able to return to France and to his chair at the Collège de France.
Matapos ang World war II natapos, Mandelbrojt ay makabalik sa Pransya at sa kanyang upuan sa College de France.

Ampère therefore taught electrodynamics at the Collège de France and this course was taken by Liouville in 1826-27.
Ampère kaya tinuturuan elektrodinamika sa kolehiyo de France at ito kursong kinuha sa pamamagitan ng Liouville sa 1826-27.

Delambre attained further achievements in his career, however, including his appointment to the chair of astronomy at the Collège de France in Paris in 1807.
Delambre attained karagdagang mga tagumpay sa kanyang karera, gayunpaman, kasama ang kanyang appointment sa silya ng astronomy sa kolehiyo de France sa Paris sa 1807.

In 1878 Bertrand stopped teaching at the Collège de France but, eight years later, he began teaching there again.
Sa 1878 Bertrand tumigil sa pagtuturo sa kolehiyo de France ngunit, walong taon mamaya, siya ay nagsimulang pagtuturo doon muli.

So, despite their financial situation, Marin's parents sent him to the Collège du Mans where he took grammar classes.
Kaya, sa kabila ng kanilang mga pinansiyal na kalagayan, Marin ng mga magulang na ipinadala sa kanya sa kolehiyo du Mans kung saan kinuha siya ng gramatika klase.

His permanent position in the Collège de France allowed Serre to spend quite a lot of time making research visits.
Kanyang permanenteng posisyon sa kolehiyo de France pinahihintulutan Serre na gumastos ng lubos ang isang pulutong ng mga oras ng paggawa ng pananaliksik ng mga pagbisita.

In 1921 he was named as Professor of Mathematics at the Collège de France, a position he held until his death in 1941.
Sa 1921 siya ay pinangalanan bilang Propesor ng Matematika sa College de France, isang posisyon na hawak niya hanggang sa kanyang kamatayan sa 1941.

In 1628 he entered the Collège de la Trinité in Lyon where he studied philosophy, going on to study theology at Lyon from 1632 to 1636.
Sa 1628 siya ipinasok sa kolehiyo de la Trinité sa Lyon kung saan siya-aral ng pilosopiya, pagpunta sa pag-aaral sa teolohiya sa Lyon 1632-1636.

When Lacroix died in 1843, Liouville applied for his chair at the Collège de France where he lectured only as a substitute for Biot.
Kapag Lacroix namatay sa 1843, Liouville-apply para sa kanyang upuan sa College de France kung saan siya lectured lamang bilang isang kahalili para sa Biot.

The College of Europe(French: Collège d'Europe) is a postgraduate institute of European studies with its main campus in Bruges, Belgium and a smaller campus in Warsaw, Poland.
Ang Kolehiyo ng Europa( Ingles: College of Europe, Pranses: Collège d'Europe) ay isang postgradong instituto ng araling Europeo na may pangunahing campus sa Bruges, Belgium at isang mas maliit na campus sa Warsaw, Poland.

Three years later he became Professor of Mathematical Physics at the Collège de France, an appointment which was due to the influence of Laplace.
Tatlong taon mamaya siya ay naging Professor ng mga matematiko Physics sa College de France, ng appointment na kung saan ay dahil sa impluwensiya ng Laplace.