Mga halimbawa ng paggamit ng
Conformity assessment
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Article 7. Conformity Assessment.
Artikulo 7. Pag-alinsunod Assessment.
Participation in these organizations provides for recognition of test results and conformity assessment.
Ang pagsali sa mga organisasyong ito ay nagbibigay ng para sa pagkilala ng mga resulta ng pagsubok at pag-alinsunod pagtatasa.
Why many TR CU conformity assessment is carried out only by declaration?
Bakit natupad maraming tr ng CU ng pag-alinsunod pagtatasa lamang sa pamamagitan ng deklarasyon?
The list of objects of technical regulation, conformity assessment to be.
Ang listahan ng mga bagay ng teknikal na regulasyon, pag-alinsunod pagtatasa upang maging.
Product features and procedures of conformity assessment are recorded in the technical regulations of the Customs Union.
Mga tampok at mga pamamaraan ng pag-alinsunod pagtatasa ng produkto ay naka-tala sa teknikal na mga regulasyon ng Customs Union.
Low Voltage Products included in the list annexed to thistechnical regulation of the Customs Union, subject to conformity assessment in the form of certification(scheme 1s, 3s, 4s).
Mababang-boltahe kagamitan kasama sa listahan annexed sa ito teknikal naregulasyon ng Customs Union ay sasailalim sa pag-alinsunod pagtatasa sa anyo ng( 1s 3s scheme, 4s) certification.
Single list of products, conformity assessment which takes the form of acceptance of the declaration of conformity..
Single listahan ng mga produkto, pagtatasa ng pagkakatulad na tumatagal ang form ng isang deklarasyon ng pag-alinsunod.
According to thetechnical regulations"On security devices, operating on gaseous fuels" conformity assessment of gas burners held in the form of certification.
Ayon sa mga teknikal namga regulasyon" Sa mga aparatong seguridad, operating sa puno ng gas nagbibigay lakas" pag-alinsunod pagtatasa ng gas burner gaganapin sa anyo ng certification.
Forms after the conformity assessment procedures set of documents for low-voltage equipment, which includes.
Form sa mababang-boltahe kagamitan pagkatapos ng pagkumpleto ng pag-alinsunod pagtatasa pamamaraan set ng mga dokumento, na kung saan ay kabilang ang.
Technical equipment is not included in the above list are subject to conformity assessment in the form of declaration of conformity(1d scheme 2d, 3d, 4d, 6d).
Hindi kasama sa sinabi ng listahan ay sasailalim sa pag-alinsunod pagtatasa sa anyo ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod( 1d scheme, 2d, 3d, 4d, 6d).
Carries out conformity assessment of technical means itself the EMC requirements of the present technical regulations of the Customs Union.
Ay nagsasagawa ng pag-alinsunod pagtatasang teknikal na kagamitan direkta sa mga kinakailangan EMC sa mga teknikal na regulasyon ng Customs Union.
In accordance with the laws of the Member States of the Customs Union conformity assessment carried out by the certification bodies on a contractual basis.
Alinsunod sa mga batas ng Miyembro Unidos ng pag-alinsunod pagtatasa Customs Union natupad sa pamamagitan ng ang mga katawan ng certification sa isang batayang ayon sa kontrata.
This product conformity assessment can be conducted at the option of the applicant(manufacturer and(or) the seller) in the form of mandatory certification or declaration of compliance.
Ang pagsang-ayon sa pagtatasa ng produkto ay maaaring isagawa sa pagpipilian ng aplikante( tagagawa at( o) ng nagbebenta) sa anyo ng mga ipinag-uutos ng certification o deklarasyon ng pagsunod.
Low-voltage equipment that is not included in the said list shall be subject to conformity assessment in the form of declaration of conformity(1d scheme, 2d, 3d, 4d, 6d).
Means, hindi kasama sa sinabi ng listahan ay sasailalim sa pag-alinsunod pagtatasa sa anyo ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod( 1d scheme, 2d, 3d, 4d, 6d).
In carrying out conformity assessment of machinery and(or) equipment applicant generates a set of documents on the machine and(or) equipment, confirming compliance with the safety requirements of these technical regulations, which includes.
Sa pagdala out pag-alinsunod pagtatasa ng makinarya at( o) aplikante kagamitan ay bumubuo ng isang hanay ng mga dokumento sa machine at( o) kagamitan, na nagkukumpirma pagsunod sa mga kinakailangan sa kaligtasan ng mga teknikal na mga regulasyon, na kasama ang.
According to the technical regulations"On the safety of machinery and equipment" conformity assessment of gas burners held in the form of declaration of conformity..
Ayon sa mga teknikal na mga regulasyon" Sa kaligtasan ng mga makinarya at kagamitan" pag-alinsunod pagtatasa ng gas burner gaganapin sa anyo ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod..
These documents in question to ensure conformity assessment procedure shall be governed by the internal document of accredited certification bodies that are included in the Unified Register of certification bodies and testing laboratories(centers) of the Customs Union.
Ang mga dokumento na pinag-uusapan upang matiyak na pamamaraan sa pagtatasa pagkakatulad ay pamamahalaan ng mga panloob na dokumento ng kinikilalang mga katawan ng certification na ay kasama sa Pinag-isang Magrehistro ng mga katawan ng certification at pagsubok Laboratories( sentro) ng Customs Union.
Machinery and(or) equipment put into circulation in the common customs territory of the Customs Union,subject to conformity assessment requirements hereof.
Makinarya at( o) equipment ilagay sa sirkulasyon sa mga karaniwang mga kaugalian teritoryo ng Customs Union,nakabatay sapag-alinsunod mga kinakailangan sa pagtatasa ukol dito.
According to the decision of the manufacturer(manufacturer's authorized representative),importer conformity assessment of technical equipment, not included in the list, can be carried out in the form of certification in accordance with paragraph of this article 5.
Sa pamamagitan ng desisyon ng tagagawa( taong pinahintulutan ng tagagawa),importer pag-alinsunod pagtatasa ng teknikal na kagamitan hindi kasama sa listahan, maaaring maging nasa anyo ng certification alinsunod sa talata 5 artikulong ito.
Technical tools included in the List given in 3 to this technical regulation of the Customs Union of the application,shall be subject to conformity assessment in the form of certification(1s scheme 3s, 4s).
Teknikal na mga kagamitan kasama sa listahan annexed na ito 3 teknikal naregulasyon ng Customs Union, nakabatay sa pag-alinsunod pagtatasa sa anyo ng certification( 1s scheme, 3s, 4s).
Sanction to use certificates issued in the national system(Russian Federation)GOST R for conformity assessment of products in the territory of the Republic of Belarus and the Republic of Kazakhstan, previously certified in these countries during the transition period?
Kapahintulutan upang magamit ang mga certificate na ibinigay sa pambansang sistema( Russian Federation)GOST R para sa pag-alinsunod pagtatasa ng mga produkto sa teritoryo ng Republika ng Belarus at ang Republika ng Kazakhstan, dati certified sa mga bansang ito sa panahon ng transition?
The Technical Regulations(Appendix)to bring the same forms of documents that are required during the procedure of conformity assessment, as for the certification, and in declaring.
Ang Technical Regulations( Appendix)upang dalhin ang parehong paraan ng mga dokumento na kinakailangan sa panahon ng pamamaraan ng pag-alinsunod pagtatasa, tulad ng para sa certification, at sa deklarasyon.
Packaging(closures), corresponding to the requirements hereof and have undergone conformity assessment pursuant to Article 7 these technical regulations, shall be marked with a mark of a single product on the market of the Member States of the Customs Union, which appears in the accompanying documentation.
Packaging( closures), na nakaayon sa mga kinakailangan pinag-uusapan dito at na-undergone pag-alinsunod pagtatasa alinsunod sa Artikulo 7 mga teknikal na mga regulasyon, ay dapat na minarkahan ng isang marka ng isang solong produkto sa merkado ng Miyembro Unidos ng Customs Union, na lumilitaw sa ang kasamang dokumentasyon.
If the applicant does not have or does not have sufficient evidence to prove compliance with the requirements of this technical regulation, then,by the decision of the Applicant, the conformity assessment body can conduct a confirmation of compliance in the form of certification?
Kung ang aplikante ay walang o hindi sapat na katibayan upang kumpirmahin ang pagsunod sa mga kinakailangan ng mga teknikal na mga regulasyon,ang aplikante para sa isang desisyon sa katawan pag-alinsunod pagtatasa ay maaaring magsagawa ng pag-alinsunod pagtatasa sa anyo ng certification?
How to conduct conformity assessment of products, imported from Europe, the technical regulations of the Customs Union"On the security of light industry"(approved by the decision of the Customs Union Commission 9 December 2011 year№ 876(TR CU 017/ 2011)) if the products are branded, and the party is 2-3 unit?
Paano upang magsagawa ng pag-alinsunod pagtatasang mga produkto, na na-import mula sa Europa, ang teknikal na mga regulasyon ng Customs Union" On ang seguridad ng liwanag industriya"( inaprobahan ng desisyon ng Customs Union Commission 9 Disyembre 2011 taon № 876( tr CU 017/ 2011)) kung ang produkto ay may brand, at ang partido ay 2-3 unit?
If these documents are not available, then the body for conformity has no reason to refuse the applicant in conformity assessment, even if the documents provided is insufficient to demonstrate compliance?
Kung ang mga dokumentong ito ay hindi magagamit, pagkatapos ay ang katawan para sa pag-alinsunod ay walang dahilan upang tanggihan ang aplikante sa pag-alinsunod ng pagtatasa, kahit na ang mga dokumento na ibinigay ay hindi sapat upang ipakita ang pagsunod?
Machinery and(or) used equipment, or made for the needs of their own manufacturers, as well as components and spare parts for machines used for repair(maintenance) machines and(or)equipment not subject to conformity assessment requirements of this technical Regulations.
Makinarya at( o) na ginagamit kagamitan, o ginawa para sa mga pangangailangan ng kanilang sariling mga tagagawa, pati na rin ang mga bahagi at mga kasangkapang labi para sa mga makina na ginagamit para sa pagkumpuni( pagpapanatili) machine at( o)equipment hindi napapailalim samga kinakailangan sa pag-alinsunod pagtatasa ng teknikal na ito Regulations.
The list responds to the technical regulations of the Russian Federation,the Single List of products subject to mandatory conformity assessment, approved by the Government of the Russian Federation, a single list of products subject to mandatory assessment(confirmation) within the vehicle, as well as technical regulations vehicle(as they take effect.).
Ang listahan tumugon sa ang teknikal na mga regulasyon ng ang Russian Federation,ang Single Listahan ng mga produkto saklaw sa ipinag-uutos na pagkakatulad pagtatasa, inaprubahan ng ang Gobyerno ng ang Russian Federation, isang solong listahan ng mga produkto saklaw sa ipinag-uutos na pagtatasa( pagkumpirma) sa loob ng sasakyan, pati na rin ang teknikal na regulasyon sasakyan( bilang sila tumagal epekto.).
Documents attesting compliance with the requirements of the technical regulations when they are put into circulation are:- for vehicles whose conformity assessment was carried out in the form of type approval,- type approval of the vehicle;
Ang mga dokumento na nagpapatunay ng pagsunod sa mga kinakailangan ng mga teknikal na regulasyon kapag sila ay inilagay sa sirkulasyon ay:- para sa mga sasakyan na ang pagtatasa ng pagkakatugma ay isinasagawa sa anyo ng pag-apruba ng uri,- uri ng pag-apruba ng sasakyan;
Where in respect of the same product in two ormore technical regulations of the Customs Union have identical forms of conformity assessment(certification or declaration), field 10"meets" in the certificate of conformity and field 4"meets" in the declaration of conformity common forms provides the ability to specify multiple technical regulations of the Customs Union, the mandatory requirements which the product conforms.
Saan sa paggalang ng parehong produkto sa dalawa o higit pang mga teknikal namga regulasyon ng Customs Union ay may magkaparehong mga paraan ng pag-alinsunod pagtatasa( certification o deklarasyon), field 10" nakakatugon" sa sertipiko ng pagsang-ayon at field 4" nakakatugon" sa deklarasyon ng pag-alinsunod karaniwang mga form ay nagbibigay ng kakayahan upang tukuyin ang maramihang mga teknikal na regulasyon ng Customs Union, ang ipinag-uutos na mga kinakailangan na conforms ang produkto.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文