Mga halimbawa ng paggamit ng Counterpart sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Her counterpart is Eris.
Bungad sa kanya ni Eris.He needed a counterpart.
Kailangan niya ng katapat.Your counterpart will surely be very happy.
The same goes for Coop counterpart.
Ang parehong napupunta para sa Coop kamukhang-mukha.Her Roman counterpart was Necessitas(“necessity”).
Ang kanyang Roman counterpart ay N necessitas(" pangangailangan").
She described him as my urban counterpart.
Kinukumpara niya ako sa counterpart ko na local.Man-made crystals that have no natural counterpart(e.g., the diamond simulants: strontium titanate and YAG).
Kristal na ginawa ng tao na walang natural na kamukhang-mukha( halimbawa, ang simulants diyamante: strontium titanate at YAG).Putin shows tremendous rigidity with respect to its counterpart.
Putin ay nagpapakita ng matinding tigas may paggalang sa kanyang kamukhang-mukha.The bill, however, has no counterpart in the Senate.
Wala itong counterpart bill sa Senado.He always remembers about it that makes it different from its European counterpart.
Siya palaging remembers tungkol dito na ginagawang ito naiiba mula sa kanyang European kapilas.If you are pregnant counterpart and so forth.
Kung ikaw ay buntis kamukhang-mukha at iba pa.In regards to IGF-1 DES,there is more variation involved when compared to its counterpart.
Sa patungkol sa IGF-1 DES,mayroong higit na pagkakaiba-iba na kasangkot kapag inihambing sa kanyang counterpart.He stated this before the decisive round of talks with his counterpart, US Secretary of State Mike Pompeo.
Sinabi niya ito bago ang mapagpasyang pag-uusap sa kanyang katumbas, Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Mike Pompeo.
Throughout its first year,the show kept in close touch with its original Philippine counterpart.
Sa buong unang taon nito,ang palabas ay patuloy na nakikipag-ugnayan sa kanyang orihinal na katapat ng Pilipinas.However, in 1996, antihydrogen, the antimatter counterpart of hydrogen, was synthesized at the CERN laboratory in Geneva.
Gayunpaman, sa 1996 ang antimatter kamukhang-mukha ng hydrogen atom( antihydrogen) ay na-synthesize sa CERN laboratoryo sa Geneva.Sata received a congratulatory telephone call from his U.S. counterpart Barack Obama.
Itinanghal din ni Knowles ang pambasang awitin ng Estados Unidos sa iklawang inagurasyon ni Barack Obama.It combines zinc and its biological counterpart, copper, to enhance absorption and to prevent copper deficiencies.
Pinagsasama nito zinc at ang kanyang biological counterpart, tanso, upang mapahusay ang pagsipsip at upang maiwasan ang tanso deficiencies.In the video, it shows him and his male counterpart kissing.
Sa video, nagpapakita ito sa kanya at sa kanyang lalaki na katapat na halik.Unlike its variant counterpart, IGF-1 LR3 is quite popular and is also the most commonly used variant of IGF-1.
Hindi tulad ng kanyang mga variant counterpart, IGF-1 LR3 ay lubos na popular at ito ay din ang pinaka-karaniwang ginagamit na variant ng IGF-1.It is one of three Paralympic sports that have no counterpart in the Olympic program.
Ito ay isa sa tatlong Paralympic sports na walang kapilas sa Olympic programa.The 2016 woman scientist's story starts well enough,particularly when you compare it with her 1960s counterpart.
Ang kuwento 2016 babae siyentipiko ay nagsisimula na rin sapat,lalo na kapag ihahambing mo ito sa kanyang 1960s kapilas.However, in 1996 the antimatter counterpart of the hydrogen atom(antihydrogen) was synthesized at the CERN laboratory in Geneva.
Gayunpaman, sa 1996 ang antimatter kamukhang-mukha ng hydrogen atom( antihydrogen) ay na-synthesize sa CERN laboratoryo sa Geneva.Complementing the smaller MiG-29,the Su-27's closest US counterpart is the F-15 Eagle.
Umaayon ang mas maliit na MiG-29,pinakamalapit na katapat ng US ang Su-27 ay ang F-15 Eagle.Both Young's Literal Translation's“counterpart” and the New World Translation's“complement” convey the idea behind the Hebrew text.
Kapwa Pagsulat ng Young's Literal Translation" Katapat" at ang Bagong World Translation's" Pandagdag" ay ihatid ang ideya sa likod ng teksto ng Hebreo.The entire system is now being compromised by the NSA and their British counterpart, the GCHQ," Greenwald says.
Ang buong sistema ay nakompromiso ngayon ng NSA at ng kanilang British counterpart, ang GCHQ," sabi ni Greenwald.Judging by the statements of her British counterpart, the success of the"Eastern Partnership" in the foreseeable future is not threatened.
Sa paghusga sa pamamagitan ng mga pahayag ng kanyang katuwang na British, ang tagumpay ng" Eastern Partnership" sa hinaharap na hinaharap ay hindi nanganganib.In the US, the current threat is from the TransPacific Partnership(TPP)and its European counterpart the TTIP.
Sa US, ang kasalukuyang pagbabanta ay mula sa TransPacific Partnership( TPP)at ang European counterpart nito ang TTIP.Anybody can create a new bitcoin address(a bitcoin counterpart of a bank account) without needing any approval.:ch.
Kahit sino ay maaaring lumikha ng isang bagong bitcoin address( isang bitcoin kamukhang-mukha ng isang account sa bangko) nang hindi nangangailangan ng anumang pag-apruba.The time has come to intensify cooperation",- said the President of Belarus to his Turkish counterpart Recep Erdogan.
Ang oras ay dumating upang patindihin kooperasyon",- sinabi ng Pangulo ng Belarus sa kanyang Turkish counterpart Recep Erdoğan.German Chancellor Angela Merkel and her Russian counterpart, President Vladimir Putin, called for a solution to the crisis in Libya Saturday.
Ang German Chancellor na si Angela Merkel at ang kanyang Russian counterpart, si Pangulong Vladimir Putin, ay tumawag para sa isang solusyon sa krisis sa Libya Sabado.
