Ano ang ibig sabihin ng DECADE LATER sa Tagalog

• isang dekada mamaya
• makalipas ang isang dekada

Mga halimbawa ng paggamit ng Decade later sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Today, more than a decade later, so much has changed.
Ngayon, higit sa isang dekada mamaya, kaya magkano ay nagbago.

A decade later, the Djiboutian people voted for independence.
Pagkatapos ng isang dekada, bumoto ang mga taga-Djibouti para sa pagsasarili.

They probably did the same to rebel colonists in Boston a decade later.
Marahil ay ginawa nila ang pareho sa mga rebeldeng colonists sa Boston isang dekada mamaya.

A decade later, the Franciscans returned to the convent and restored the church.
Makalipas ang isang dekada, bumalik ang mga Franciscano sa kumbento at naibalik ang simbahan.

It was declared the best album of the 1980s a decade later by Rolling Stone.
Idineklara na ang pinakamahusay na album ng 1980s isang dekada mamaya sa pamamagitan ng Rolling Stone.

A decade later his younger brother Gaius attempted similar legislation and suffered a similar fate.
Makalipas ang isang dekada ang kaniyang nakababatang kapatid na si Gaius ay nagtangka ng katulad na batas at nagdusa ng katulad na kapalaran.

However, by the early 1630s, less than a decade later, Mersenne had become one of Galileo 's most ardent supporters.
Gayunman, sa maagang bahagi ng 1630 s, mas mababa sa isang dekada mamaya, Mersenne had maging isa sa Galileo 's pinaka-ardent Supporters.

A decade later, in 1978, historian Hanna Holborn Gray became the first woman to serve as president of a major research university.
Isang dekada mamaya, sa 1978, mananalaysay Hanna Holborn Gray naging unang babae upang magsilbi bilang presidente ng isang pangunahing unibersidad pananaliksik.

Deca Durabolin was first synthesized in the 1950's and became very popular a decade later as a great addition to other steroid cycles.
Deca Durabolin ay unang synthesized sa 1950 at naging napaka-tanyag na sa isang dekada mamaya bilang isang mahusay na karagdagan sa iba pang mga steroid cycle.

A decade later, more black artists like Lenny Kravitz, Body Count, Ben Harper, and countless others would start playing rock again.
Makalipas ang isang dekada, mas marami pang African-American na artist tulad nila Lenny Kravitz, Body Count, at si Ben Harper, at marami pang ibang rakista ang tutugtog muli ng Rock.

After King Fahd suffered a serious stroke in 1995, Abdullah became the de facto ruler of Saudi Arabia until ascending the throne a decade later.
Nang nagkaroon ng malubhang stroke si Haring Fahd noong 1995, si Abdullah ang naging de facto na hari ng Saudi Arabia hanggang umupo ito sa trono pagkaraan ng isang dekada.

Again, a decade later, when he was informed of Lobachevsky's work on the subject, he praised its"genuinely geometric" character, while in a letter to Schumacher in 1846, states that he.
Muli, isang dekada mamaya, kapag siya ang kaalaman ng Lobachevsky 's trabaho sa paksa, siya praised nito" tunay geometriko" character, habang sa isang sulat sa Schumacher sa 1846, ang mga estado na siya.

One study found that people exposed to war-related trauma were at a high risk of having PTSD symptoms a decade later if no treatment was initiated.[30].
Napag-aralan ng isang pag-aaral na ang mga taong nalantad sa trauma na may kaugnayan sa digmaan ay nasa mataas na panganib na magkaroon ng mga sintomas ng PTSD isang dekada mamaya kung walang paggamot ay pinasimulan.[ 30].

A decade later, I traveled again, this time to the U.S.-Mexico border with faculty members from Saint Mary's College of California, where I helped coordinate a service-learning program.
Makalipas ang isang dekada, naglakbay ako muli, sa pagkakataong ito sa hangganan ng US-Mexico sa mga miyembro ng guro mula Saint Mary's College of California, kung saan nakatulong ako sa koordinasyon ng isang programa sa pag-aaral ng serbisyo.

It became an overnight success, shooting through the top 10 in iTunes in just 6 weeks and now, over a decade later, with an audience of 81 million listeners across the globe, from Germany to the Philippines.
Ito ay naging tagumpay sa buong magdamag, na nag-shoot sa top 10 sa iTunes sa loob lamang ng 6 na linggo at ngayon, mahigit isang dekada mamaya, sa isang madla ng 81 milyong tagapakinig sa buong mundo, mula sa Germany hanggang Pilipinas.

A decade later, Elliott, now 34, is a“recovering” conspiracy theorist, having turned his back on a worldview that always posits some covert, powerful force acting against the interests of ordinary people.
Isang dekada mamaya, Elliott, ngayon 34, ay isang" recovering" pagsasapakatan teoriko, pagkakaroon nakabukas ang kanyang likod sa isang worldview na laging posits ilang covert, malakas na puwersa na kumikilos laban sa mga interes ng mga ordinaryong tao.

Seoul became the first city in East Asia to introduce electricity in the royal palace, built by the Edison Illuminating Company and a decade later Seoul also implemented electrical street lights.
Ang Seoul ang kauna-unahang lungsod sa Silangang Asya na nagkaroon ng elektrisidad sa mga palasyo nito na kinabit ng Edison Illuminating COmpany, at makalipas ang ilang dekada kinabitan ang mga daanan nito ng mga posteng ilaw na de-kuryente.

But the general relativity became a major problem a decade later, when new astrophysical phenomena had to be explained, and the GPS device could be accurate enough to get rid of the road maps.
Ngunit ang pangkalahatang relativity ay naging isang pangunahing problema sa isang dekada mamaya, kapag ang mga bagong astrophysical phenomena ay dapat na ipinaliwanag, at ang GPS aparato ay maaaring maging tumpak na sapat upang mapupuksa ang mga mapa ng daan.

Through the program, the band was exposed to a younger set of fans.[54] This ultimately led the band to begin releasing children's music alongside their"rock albums" over a decade later.
Sa pamamagitan ng programa, ang banda ay nakalantad sa isang mas batang hanay ng mga tagahanga. Ito ang humantong sa banda na magsimulang ilabas ang musika ng mga bata kasabay ng kanilang mga" rock album" sa loob ng isang dekada mamaya.

While attending Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health a decade later, she was re-introduced to the impact of healthcare systems on vulnerable populations while completing a group project as part of her“Health and Homelessness” course.
Habang nag-aaral Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health sa isang dekada mamaya, siya ay muling ipinakilala sa mga epekto ng healthcare system sa mahina populasyon habang kinukumpleto isang grupo ng proyekto bilang bahagi ng kanyang" Kalusugan at kawalan ng tahanan" kurso.

First published in 2002(before smartphones and social media), though not translated into English until a decade later, Lovestar foresees a world of hyperconnectivity in which the previously sacred(read private) domains of love, death and religion have all been colonised by a global tech corporation.
Unang inilathala sa 2002( bago ang mga smartphone at social media), bagaman hindi isinalin sa wikang Ingles hanggang sa isang dekada mamaya, ang Lovestar ay nakitang isang mundo ng hyperconnectivity kung saan ang mga dating sagradong( read private) na mga domain ng pag-ibig, kamatayan at relihiyon ay na-colonize ng global tech corporation.

However, criticism did not stop Osmanagić, which about a decade later claims that the Sun Pyramid is covered with concrete, which is superior to modern building materials and that the interior of the mountain is a network of elaborate tunnels, including vast ceramic statues and other ancient monuments dated 34 000 years back.
Gayunpaman, ang mga pintas ay hindi hihinto sa Osmanagic, na isang dekada mamaya declares na ang Pyramid ng Araw ay sakop na may kongkreto, na kung saan ay higit na mataas sa modernong mga materyales gusali at ang interior ng bundok ay kumplikado network ng mga tunnels na naglalaman ng isang malaking ceramic eskultura at iba pang mga bagay na antigo na may petsang 34 000 taon likod.

Four decades later, he has retired and returned to the place where he grew up.
Limang taon ang nakalipas, nagbalik siya sa lugar na pinangyarihan ng aksidente niya.

Even decades later. She can remember the exact route.
Kahit ilang dekada na ang lumipas. Naaalala niya ang mismong ruta.

She can remember the exact route, even decades later.
Kahit ilang dekada na ang lumipas. Naaalala niya ang mismong ruta.

Decades later, Bejeweled(2001) was released as a Flash game by PopCap Games for browsers growing the game genre.
Pagkalipas ng ilang dekada, ang Bejeweled( 2001) ay nilabas ng PopCap Games bilang isang Flash game para sa mga browser at pinalago nito ang game genre.

The time frame doesn't matter- your depression may have started right after the person died or anytime after, even decades later.
Ang oras ay hindi mahalaga- ang iyong depression ay maaaring magsimula kaagad pagkatapos mamatay ang tao o anumang oras pagkatapos, kahit na ilang dekada.

And that, when a couple of decades later the truth about the Operation Gladio surfaced(within the framework of which the Western special services operated), did this somehow affect the perception by the same Europeans of their history during the Cold War period?
At kapag matapos ang isang pares ng mga dekada surfaced katotohanan tungkol sa" Operation Gladio"( kung saan Western katalinuhan ahensya at nagtrabaho), ito sa paanuman apektado ang pang-unawa ng parehong mga Europeo ng kanilang kasaysayan sa panahon ng Cold War?

Just like Narkevic decades later, Cambridge graduate student Jocelyn Bell had stumbled across a startling signal in the reams of data gathered by a radio array in rural Cambridgeshire.
Parang tulad ni Narkevic ng ilang dekada, ang nagtapos na estudyante ng Cambridge na si Jocelyn Bell ay napunta sa isang nakagugulat na senyas sa mga reams ng data na natipon ng isang hanay ng radyo sa rural Cambridgeshire.

Now, two decades later, most rap fans probably couldn't imagine their music collections without the genius that is Outkast and the artists and musicians who contributed to ATLiens.
Ngayon, pagkalipas ng dalawang dekada, ang karamihan sa mga tagahanga ng rap ay malamang na hindi maisip ang kanilang mga koleksyon ng musika nang walang henyo na Outkast at ang mga artist at musikero na nag-ambag sa ATLiens.