Ano ang ibig sabihin ng FLOOR COVERING sa Tagalog

• takip ng sahig
• ang pantakip sa sahig

Mga halimbawa ng paggamit ng Floor covering sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

There are many reasons for a floor covering with cork.
Maraming mga kadahilanan para sa isang sahig na sumasakop sa tapunan.

Choosing a floor covering for her- not an easy task….
Pagpili ng isang palapag na sumasakop para sa kanya- hindi isang madaling gawain….

Crests and holes in the ground penetrate through the floor covering.
Ang mga pagsabog at butas sa lupa ay tumagos sa takip ng sahig.

The floor covering should now be at a distance of five millimeters to the wall on all sides.
Ang takip ng sahig ay dapat na ngayon sa layo na limang milimetro sa pader sa lahat ng panig.

These must be compensated before the order of the floor covering.
Ang mga ito ay dapat na mabayaran bago ang pagkakasunud-sunod ng takip ng sahig.

Laminate is a popular floor covering, because it looks like real wood, but is much cheaper than parquet.
Ang laminate ay isang tanyag na pantakip sa sahig, dahil mukhang totoong kahoy, ngunit mas mura kaysa sa parquet.

This is especially suitable as a complete package with the floor covering.
Ito ay lalong angkop bilang isang kumpletong pakete na may takip sa sahig.

Leave a small gap between the floor covering in the next room.
Mag-iwan ng isang maliit na agwat sa pagitan ng takip ng sahig sa susunod na silid.

On our list you will therefore find all the information you need to buy the right floor covering.
Sa aming listahan mahahanap mo ang lahat ng impormasyon na kailangan mo upang bumili ng tamang pantakip sa sahig.

The end result is an individually designed floor covering that matches your living style.
Ang resulta ay isang indibidwal na dinisenyo takip sa sahig na tumutugma sa iyong istilo ng pamumuhay.

The screed is the connecting layer between the raw construction floor and the floor covering.
Ang screed ay ang pagkonekta layer sa pagitan ng hilaw na konstruksiyon na sahig at ang pantakip sa sahig.

For the fully bonded floor covering, you can also entrust a carpet laying machine with the task.
Para sa ganap na nakatiklop na sahig na pantakip, maaari mo ring ipagkatiwala ang isang karpet na pagtula ng karpet na may gawain.

The frequency is low in these premises, so that the floor covering is little used.
Ang dalas ay mababa sa mga lugar na ito, upang ang sahig na pantakip ay hindi gaanong ginagamit.

The area's most seasoned floor covering experts, Retailers, Interior Designers, and Realtors refer our services exclusively.
Pinaka-napapanahong mga eksperto palapag na sumasakop sa lugar, Mga Tagatingi, Interior designer, at Realtors sumangguni sa aming mga serbisyo ng eksklusibo.

The skirting board forms the optical connection between the floor covering and the wall.
Ang board skirting ay bumubuo ng optical na koneksyon sa pagitan ng takip ng sahig at dingding.

Before the floor covering can be laid, the floor covering should also be stored in the room to be laid for 24- 48 hours in order to acclimatise it.
Bago mailagay ang takip ng sahig, ang pantakip sa sahig ay dapat ding maiimbak sa silid upang mailatag sa loob ng 24- 48 na oras upang maiprodyus ito.

In this case, a cut is only indicated if the surface for the floor covering has to be roughened.
Sa kasong ito, ang isang hiwa ay ipinahiwatig lamang kung ang ibabaw para sa takip ng sahig ay dapat na roughened.

If the floor covering is damaged or no longer tolerable from an optical point of view, it is necessary to change the floor soon, especially if the flooring is damaged.
Kung ang takip ng sahig ay nasira o hindi na matitiis mula sa isang optical point of view, kinakailangan upang baguhin ang sahig sa lalong madaling panahon, lalo na kung nasira ang sahig..

The necessity of a classification according to use classes results from the different stresses to which the floor covering is exposed.
Ang pangangailangan ng isang pag-uuri ayon sa paggamit ng mga klase ay bunga mula sa iba't ibang mga stress na kung saan nakalantad ang takip ng sahig.

Without the use of this class of use, damage to the floor covering would quickly occur or severe wear and tear would occur within a very short time.
Kung wala ang paggamit ng klase na ito ng paggamit, ang pinsala sa takip ng sahig ay mabilis na maganap o matindi ang pagsusuot at luha na magaganap sa loob ng isang napakaikling panahon.

Among the key features of the shops under well-known brand is not just the opportunity to buy your favorite cabinets or countertop, but wallpaper, kitchen appliances, floor covering, which is harmonious look with these items the situation room.
Kabilang sa mga pangunahing tampok ng mga tindahan sa ilalim ng kilalang brand ay hindi lamang ng pagkakataon na bumili ng iyong mga paboritong cabinet o countertop, ngunit wallpaper, kitchen appliances, sahig takip, na kung saan ay maayos na hitsura na may mga item na ito sa sitwasyon kuwarto.

When you create a design hi-tech must be borne in mind that finishing facilities, should be the most modern, such as wall surfaces can decorate the wallpapers in 3D performance, and as a floor covering is best to use liquid floors..
Kapag lumikha ka ng isang disenyo hi-tech ay dapat na makitid ang isip sa isip na ang pagtatapos kagamitan, ay dapat na ang pinaka-modernong, tulad ng pader ibabaw ay maaaring palamutihan ng mga wallpaper sa 3D pagganap, at bilang isang palapag na sumasakop ay pinakamahusay na gumamit ng likidong sahig.

Optional: floor cover with newspapers or painter's tarpaulin.
Opsyonal: sahig na takip na may pahayagan o tarpaulin ng pintor.

Top rubber is constantly developing new and innovative rubber floor cover for the global market, committed to matching your site with the most suitable and attractive floor..
Top goma ay patuloy na pagbuo ng mga bago at makabagong mga goma floor pabalat para sa mga global na market, nakatuon sa pagtutugma ang iyong site gamit ang pinaka-angkop at kaakit-akit na palapag.

Lowering and dropping weights on a cement floor covered with just a rubber mat can lead to damage.
Pagbaba at pag-drop weights sa isang palapag simento sakop na may lamang ng isang goma mat ay maaaring humantong sa pinsala.

For covering the floor of a rectangular room rectangular tiles of sizes and were used.
Para sa panakip sa sahig ng isang parihabang silid parihabang patong na pamagat ng mga sukat at ay ginamit.

The most famous feature of the cathedral is the 12th-century floor mosaic covering the entire floor of the nave, the sanctuary and the apse, which is one of the best to survive.
Ang pinakatanyag na tampok ng katedral ay ang ika-12 siglong mosaic sa sahig na sumasaklaw sa buong palapag ng nabe, santuwaryo, at abside, na kung saan ito ay isa sa pinakamahusay na patuloy na umiiral.

Drop it on the floor and the cover would pop off, the battery spit out, but it would be the equivalent of a chipped fingernail.
Drop ito sa sahig at ang takip ay pop off, ang baterya sabihin ang lahat, ngunit nais ito ay ang katumbas ng isang may tapyas kuko.

The floors are covered with tiles, parquet, linoleum.
Ang sahig ay sakop na may tile, kahoy na sahig, tapete.

If floors are covered.
Na kung tawagin ay lipunan.