Ano ang ibig sabihin ng GOD SENT sa Tagalog

• ipinadala ng diyos
• sinugo ng dios
• isinugo ng diyos
• nagpadala ang dios
• dios ay nagsugo
• sinugo ng diyos
• nagpadala ang diyos
• isinugo ng dios

Mga halimbawa ng paggamit ng God sent sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

God sent Paul to the Gentiles….
Isinugo Ng Dios si Pablo sa mga Pagano….

Then one day God sent one.
Pagkatapos ay magpapadala si Allah ng isang ulan.

God sent Samuel to Bethlehem.
Isinugo ng Diyos si Propeta Samuel sa Bethlehem.

John 3:17 For God sent not his Son.
Sa John 3: 17 Sapagka't hindi sinugo ng Dios ang Anak….

And God sent her an answer… In the form of a weapon.
Sa anyo ng isang sandata. At nagpadala ang Diyos ng sagot….

In the form of a weapon. And God sent her an answer.
Sa anyo ng isang sandata. At nagpadala ang Diyos ng sagot….

God sent his Son, born of a woman.
Ay sinugo ng Dios ang kaniyang Anak, na ipinanganak ng isang babae.

You must believe in the Son, God sent.
Tinawag ninyo ang inyong ikatlong anak: Ang Diyos ay mapasaamin.

John 3:17 For God sent not his Son into the world….
Sa John 3: 17 Sapagka't hindi sinugo ng Dios ang Anak….

When the set time had come, God sent his Son.
Noong dumating ang takdang panahon, sinugo ng Diyos ang kanyang Anak.

God sent His own Son, Jesus Christ, to the earth.
Ipinadala ng Diyos ang Kanyang sariling Anak, si Jesu-Cristo, sa lupa.

Jesus became the prophet of God sent to wash away our sins.
Si Jesus ang naging propeta Ng Dios na ipinadala para alisin ang ating mga kasalanan.

God sent his only son to die for our sins.
Ipinadala ng Diyos ang kanyang bugtong na anak upang mamatay para sa ating mga kasalanan.

When the suffering in Egypt became excessive, God sent Moses to the Jews.
Nang ang labis na paghihirap sa Ehipto ay naging labis, ipinadala ng Diyos si Moises sa mga Judio.

In his love, God sent his Son(See paragraph 13).
Dahil sa pag-ibig, isinugo ng Diyos sa lupa ang kaniyang Anak( Tingnan ang parapo 13).

For God sent not his Son into the world to condemn the world;
Sapagka't hindi sinugo ng Dios ang Anak sa sanlibutan upang hatulan ang sanlibutan;

What was the great famine which God sent as judgment on Israel because they would not.
Ano ang malaking hatol na ipinadala ng Diyos sa Israel dahil sa ayaw nilang sumunod sa.

For God sent me before you into Egypt for your salvation.
Para sa Diyos ay nagpadala sa akin bago ka sa Ehipto para sa inyong kaligtasan.

This is just what happened with Israel. For generation after generation, God sent his spokesmen to the people- but they continually refused to hear.
Sa pagdaaan nang generasyon pagkatapot nang generasyon, nagpadala ang Dios nang tagapagsalita sa mga tao- ngunit sila ay patuloy na tumangging makinig.

God sent His own Son into the thick of this battle.
Pakakaingatan ng Diyos ang kanyang mga anak mula sa sa lahing ito na ubod ng sama.

But in the New Testament, God sent Jesus to shed His blood for sin once and for all.
Ngunit sa Bagong Tipan, sinugo ng Diyos si Jesus upang ibuhos ang Kaniyang dugo para sa kasalanan minsan at para sa lahat.

God sent his only son Jesus to provide eternal life and joy.
Sinugo ng Diyos ang Kanyang bugtong na anak na si Jesus upang bigyan tayo ng buhay at kagalakang walang-hanggan.

Daniel:"O king may you live forever. My God sent an angel who shut the lions' mouth so they couldn't hurt me.".
Daniel:“ O hari hatagan ka untag taas nga kinabuhi. Ang akong Dios nagpadala sa usa ka anghel nga nagtak-om sa baba sa liyon aron sila dili mahimong makapasakit kanako.”.

God sent prophets to earth with the offer of the Kingdom but Israel killed the prophets.
Nagpadala ang Dios ng mga propeta sa lupa na inaalok ang Kaharian, subalit pinatay ng Israel ang mga ito.

In this was manifested the love of God toward us, because that God sent His only begotten Son into the world, that we might live through Him.
Dito nahayag ang pagibig ng Dios sa atin, sapagka't sinugo ng Dios ang kaniyang bugtong na Anak sa sanglibutan upang tayo'y mabuhay sa pamamagitan niya.

My God sent his angel, and shut the lions' mouths.
Isinugo ng aking Diyos ang kanyang anghel at itinikom ang mga bibig ng mga leon.".

Christer Åberg explains in a very simple way, the Trinity and how God sent his Son into the world, who in turn sent the Holy Spirit.
Christer Åberg nagpapaliwanag sa isang napaka-simpleng paraan, ang Trinity at kung paano ipinadala ng Diyos ang kanyang Anak sa mundo, na siya namang nagpadala ng Banal na Espiritu.

John 3:17 For God sent not his Son into the world to condemn the world;
John 317: dahil sa diyos hatulan hindi kanya anak na lalaki sa ang daigdig sa sumpain ang daigdig;

For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Sapagka't hindi sinugo ng Dios ang Anak sa sanglibutan upang hatulan ang sanglibutan; kundi upang ang sanglibutan ay maligtas sa pamamagitan niya.

Are you willing to accept that God sent His Son Jesus to earth to pay the price for your disobedience and mistakes in life?
Nais mo bang tanggapin na ipinadala ng Diyos ang Kanyang Anak na si Jesus sa lupa upang bayaran ang para sa iyong pagsuway at pagkakamali sa buhay?