Ano ang ibig sabihin ng HAD STRUCK sa Tagalog

• sinaktan
• ay struck
• masaktan

Mga halimbawa ng paggamit ng Had struck sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Two things had struck me.
Dalawang bagay na kinakatakutan ko.

After he had struck Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth, at Edrei.
Pagkatapos na kaniyang masaktan si Sehon na hari ng mga Amorrheo, na tumatahan sa Hesbon, at si Og na hari sa Basan, na tumatahan sa Astarot sa Edrei.

Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.
At naganap ang pitong araw, pagkatapos na masalot ng Panginoon ang ilog.

And they had struck Ziklag, and burned it with fire.
At sila sinaktan ang Siclag, at sinunog ng apoy.

Instead, he left it in the body just as he had struck with it.
Sa halip ng, iniwan niya ito sa katawan tulad ng siya ay struck sa mga ito.

But the servants of David had struck of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred sixty men died.
Nguni't sinaktan ng mga lingkod ni David ang Benjamin, at ang mga lalake ni Abner, na anopa't nangamatay ay tatlong daan at anim na pung lalake.

For it happened, when David was in Edom, and Joab the captain of the army was gone up to bury the slain, and had struck every male in Edom.
Sapagka't nangyari, nang si David ay nasa Edom, at si Joab na puno ng hukbo ay umahon upang ilibing ang mga patay, at masaktan ang lahat na lalake sa Edom;

When Tou king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer king of Zobah.
At nang mabalitaan ni Tou na hari sa Hamath na sinaktan ni David ang buong hukbo ni Adarezer na hari sa Soba.

Lie wrote a short mathematical paper in 1869, which he published at his own expense, based on the inspiration which had struck him in 1867.
Tumihaya wrote isang maikling matematiko papel sa 1869, kung saan siya nai-publish na sa kanyang sariling gastos, na base sa inspirasyon na kung saan nagkaroon Struck siya sa 1867.

When Toi king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer.
Nang mabalitaan ni Toi na hari sa Hamath na sinaktan ni David ang buong hukbo ni Hadadezer.

Azariah the chief priest, and all the priests, looked on him, and behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out quickly from there; yes, himself hurried also to go out, because Yahweh had struck him.
At si Azarias na punong saserdote, at ang lahat ng mga saserdote, ay nagsitingin sa kaniya, at narito, siya'y may ketong sa kaniyang noo, at kanilang itinulak siya na madalian mula roon; oo, siya nama'y nagmadaling lumabas sapagka't sinaktan siya ng Panginoon.

It happened, when David and his men had come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had made a raid on the South, and on Ziklag, and had struck Ziklag, and burned it with fire.
At nangyari, nang si David at ang kaniyang mga lalake ay dumating sa Siclag, sa ikatlong araw, na ang mga Amalecita ay sumalakay sa Timugan, at sa Siclag, at sinaktan ang Siclag, at sinunog ng apoy;

For in my wrath, I have struck you.
Sapagka't sa aking poot, Sinaktan kita.

We have struck a very special deal with Bluehost.
Kami struck ng isang espesyal na pakikitungo sa Bluehost.

They have struck me, but I was not hurt;
Pinalo nila ako, ngunit hindi ako nagkasakit;

He has struck, and he will bind our wounds.
Siya'y nanakit, at kaniyang tatapalan tayo.

And if He has struck us, it means that we deserved it.".
At kung tayo ay Kanyang hinampas, ang ibig sabihin nito karapat-dapat tayo nito.».

Gluten free diet fever has struck America and Europe.
Ang gluten free diet fever ay sumakit sa Amerika at Europa.

Because of the wickedness of my people, I have struck him down.
Dahil sa kasamaan ng aking bayang, Ako may pinatay siya.

You have stricken them, but they were not grieved.
Iyong hinampas sila, nguni't hindi sila nangagdamdam;

I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
Sa walang kabuluhan sinaktan ko ang inyong mga anak; sila'y hindi nagsitanggap ng saway; nilamon ng inyong sariling tabak ang inyong mga propeta, na parang manglilipol na leon.

Disney has struck a deal with Comcast that gives it full control of streaming service Hulu.
Disney ay struck ng pakikitungo sa Comcast que Nagbibigay ito ng ganap na kontrol ng streaming service Hulu.

Coalition forces led by the United States have struck a new blow against the Syrian pro-government forces.
Coalition pwersang pinamumunuan ng US Aaksyunan isang bagong dagok sa Syrian pwersa pro-government.

They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.
Kanilang pinagbubukahan ako ng kanilang bibig: kanilang sinampal ako sa mukha na kahiyahiya: sila'y nagpipisan laban sa akin.

Even if they have struck him serious blows of fate, he has become what he is through them.
Dahil sa pagtambay niya sa kanilang pasugalan ay naging sugapa siya.

And the land will be deprived of her plenitude, when I will have struck all its inhabitants.
At ang lupain ay bawian ng kanyang kasaganaan, kapag ako ay may sinaktan lahat ng mga naninirahan.

Samson said,"With the jawbone of a donkey, heaps on heaps; with the jawbone of a donkey I have struck a thousand men.".
At sinabi ni Samson, Sa pamamagitan ng panga ng isang asno, ay nagkabuntonbunton, Sa pamamagitan ng panga ng isang asno ay nanakit ako ng isang libong lalake.

They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again.
Kanilang pinalo ako, iyong sasalitain, at hindi ako nasaktan; kanilang hinampas ako, at hindi ko naramdaman: kailan gigising ako? aking hahanapin pa uli.

Even if you don't have the video for a particular song, you can still have striking visuals to keep the momentum going.
Kahit na wala kang video para sa isang partikular na kanta, maaari ka pa ring magkaroon ng mga nakamamanghang visual upang mapanatili ang momentum ng pagpunta.

For the enemy pursues my soul. He has struck my life down to the ground. He has made me live in dark places, as those who have been long dead.
Sapagka't pinagusig ng kaaway ang kaluluwa ko; kaniyang sinaktan ang aking buhay ng lugmok sa lupa: kaniyang pinatahan ako sa mga madilim na dako, gaya ng mga namatay nang malaon.