Ano ang ibig sabihin ng HAVE BEEN SAVED sa Tagalog

• ay nai-save
• ay naligtas
• ay nailigtas

Mga halimbawa ng paggamit ng Have been saved sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Perfect-"have been saved and the result continues" cf. Eph.
PERPEKTO-" nailigtas ka at nagpatuloy ang resulta" cf. Eph.

Now all messages in the date range have been saved as separated Excel files.
Ngayon lahat ng mga mensahe sa hanay ng petsa ay nai-save na bilang pinaghiwalay Excel file.

The reason I am so clear about my teachings of Jesus Christ to people because I have been saved.
Ang dahilan kung bakit ako kaya malinaw tungkol sa aking mga aral ni Jesucristo sa mga tao dahil ako ay nai-save.

Many would not have been saved if I had not raised up this ministry.
Marami sana ang hindi maliligtas kung hindi KO itinaas ang ministeryong ito.

After the first night, you will have people who have been saved, healed, and delivered.
Pagkatapos ng unang gabi, may mga tao na naligtas, gumaling, at napalaya.

But to those who have been saved, that is, to us, it is the power of God.
Ngunit sa mga taong ay nai-save, iyon ay, para sa atin, ito ay ang kapangyarihan ng Diyos.

Eby died since I have been watching him and I have been saved for 27 years.
Eby dahil mula noon ako ay pinapanood na siya at ako ay nailigtas sa loob ng 27 na mga taon.

Data, have been saved for other purposes with us(z.B. E-mail addresses for the members) remain unaffected.
Data, ay nai-save para sa ibang mga layunin sa amin( z. B. E-mail address para sa mga miyembro) mananatiling hindi apektado.

Throughout the Bible, in every dispensation, people have been saved without being baptized.
Sa buong Bibliya, sa bawat dispensasyon, naligtas ang mga tao kahit na hindi sila nabawtismuhan.

I have been saved for 27 years and I was introduced to my Savior with His name being JESUS CHRIST.
At, Ako ay nailigtas nang 27 na taon at ako ay naipakilala sa aking Tagapagligtas sa KANYANG pangalan sa pagiging HESUKRISTO.

In Ephesians 2:8-9 we read,"For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves;
Efeso 2: 8& 9 nagsasabing" Sapagkat sa biyaya kayo ay naligtas sa pamamagitan ng pananampalataya, at hindi sa inyong sarili;

When you have been saved and walking with Jesus will be more and more cease doing too bad and things that are not good.
Kapag kayo ay nai-save at paglalakad kasama si Hesus ay magiging mas at higit pa ipinatigil ang paggawa ng masyadong masama at mga bagay na hindi mabuti.

Now a dialog box comes out and shows how many messages have been saved Please click the OK button to close it.
Ngayon isang dialog box na lumabas at nagpapakita kung gaano karaming mga mensahe ang nai-save Mangyaring i-click ang OK pindutan upang isara ito.

Many lives have been saved thanks to these services, and countless sailors loose ties every day, safe in the knowledge that help is as easy as pressing a button.
Maraming buhay ay nai-save salamat sa mga serbisyong ito, at hindi mabilang na mga sailors hindi kabit-kabit gumagana sa araw-araw, ligtas sa kaalaman na ang na ang tulong ay kasing dali ng pagpindot ng pindutan.

Now, Lord we pray for the following people who have been saved for a while but who have recommitted their lives to You.
Ngayon Panginoon manalangin namin para sa sumusunod na mga tao na ay nai-save para sa isang habang ngunit nag-recommitted kanilang buhay sa Iyo.

He always says:“if one day you should meet Jesus of Nazareth, the Messiah, love Him with your whole being, because it is through Him that you have been saved from error”.
Lagi niyang sinasabi:“ Kung isang araw makita mo si Jesus ng Nazareth, ang Mesiyas, mahalin mo Siya nang buong pagkatao mo, sapagkat ito ay sa pamamagitan Niya na ikaw ay nailigtas sa pagkakamali”.

God's part is the big part,"For by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves, it is the gift if God;
Ang bahagi ng Diyos ay ang malaking bahagi," Sapagka't sa pamamagitan ng biyaya ay naligtas ka sa pamamagitan ng pananampalataya, at hindi sa inyong sarili, ito ay kaloob kung ang Diyos;

I was baptized in the name of JESUS CHRIST and cast out demons in the name of JESUS CHRIST and I and multitudes of others were healed in the name of JESUS CHRIST, souls have been saved in the name of JESUS CHRIST.
Ako ay nabinyagan sa pangalan ni HESUKRISTO at nagpapalayas ng demonyo sa pangalan ni HESUKRISTO at ako at karamihan ng iba pa ay gumaling sa pangalan ni HESUKRISTO, ang mga kaluluwa ay nailigtas sa pangalan ni HESUKRISTO.

Many soldiers and party members have been saved, both senior military officers and officials, but few dare to go out with it publicly because then they fired.
Maraming mga sundalo at mga miyembro ng partido ay nai-save, parehong senior militar opisyal at mga opisyal, ngunit ilang maglakas-loob upang pumunta out kasama ito sa publiko dahil pagkatapos sila ay fired.

The Holy Spirit has worked so powerfully that not only"ordinary decent people" have been saved, but also drunkards, drug addicts and criminals.
Ang Espiritu Santo ay nagtrabaho kaya powerfully na hindi lamang" ordinaryong disenteng tao" ay nai-save, ngunit din ang mga manglalasing, drug addicts at mga kriminal.

The new feature allows users to play video files that have been saved to UDisk directly, without having to download those big files to local phone storage.
Pinapayagan ka ng mga bagong tampok sa mga gumagamit upang i-play ng mga video file na na-save sa UDisk direkta, nang hindi na kinakailangang upang i-download ng mga malaking file sa lokal na imbakan ng telepono.

Talking about Jesus Christ, filled with holy spirit he said,“furthermore, there is no salvation in anyone else, for there is not another name under heaven that has been given among men by which we must get saved.” Also, the Apostle Paul wrote“By this undeserved kindness, indeed, you have been saved through faith, and this not owing to you, it is God's gift”(Ephesians 2:8).
Ang pakikipag-usap tungkol kay Jesucristo, napuno ng banal na espiritu sinabi niya," Bukod dito, walang kaligtasan sa sinumang iba pa, sapagkat walang ibang pangalan sa ilalim ng langit na ibinigay sa mga tao na dapat nating maligtas." Gayundin, sumulat si Apostol Pablo" Sa pamamagitan ng hindi nararapat na kabaitan, sa katunayan, naligtas ka sa pamamagitan ng pananampalataya, at hindi dahil sa iyo, ito ay regalo ng Diyos"( Efeso 2: 8).

Ephesians 2:8-9 tells us,“For it is by grace you have been saved, through faith- and this not from yourselves, it is the gift of God- not by works, so that no one can boast.”.
Sinasabi sa atin ng Efeso 2: 8-9," Dahil sa kagandahang-loob ng Diyos ay naligtas kayo sa pamamagitan ng inyong pananalig kay Cristo. At ang kaligtasang ito'y kaloob ng Diyos, hindi mula sa inyo. Hindi ito dahil sa inyong mga gawa kaya't walang dapat ipagmalaki ang sinuman.".

Some try to show that faith alone is sufficient for salvation by citing Saint Paul's letter to the Ephesians, 2:8-9:“For by grace you have been saved through faith; and this is not your own doing, it is the gift of God- not because of works, lest any man should boast.” However, that sentence should be read in context.
Ang ilang mga subukan upang ipakita na lamang ng pananampalataya ay sapat para sa kaligtasan sa pamamagitan ng nagbabanggit sulat Saint ni Pablo sa mga taga-Efeso, 2: 8-9:" Sapagka't sa biyaya kayo naligtas sa pamamagitan ng pananampalataya; at ito ay hindi sa inyong sarili, ito ay ang regalo ng Diyos-hindi dahil sa gawa, kaya't walang dapat ipagmalaki ang sinomang tao." Gayunman, pangungusap na dapat basahin sa konteksto.

If you are not sure that you are a Christian- that you have been saved by faith in Christ and have the Holy Spirit within you- you will find it impossible to understand the meaning of the words of Scripture.
Kung hindi mo pa tiyak na ikaw ay isang Kristiayano- na ikaw ay naligtas sa biyaya sa pamamagitan ng pananampalataya kay Kristo at pinananahanan ng Banal na Espiritu- imposible na maunawaan mo ang kahulugan ng mga salita ng Diyos.

So far the workbook has been saved as CSV file already.
Sa ngayon ang workbook ay nai-save na bilang CSV file na.

The entire information has been saved as XML.
Ang lahat ng data ay naka-save sa xml.

The children are certainly happy and a lot of money has been saved.
Tiyak na masaya ang mga bata at maraming pera ang naligtas.

If they really had been saved and known Jesus had not tried to do anything like that.
Kung sila talaga ay nai-save at kilala si Jesus ay hindi sinubukan upang gumawa ng anumang bagay tulad na.

Even if the one who says this has been saved from kufr, it is still forbidden.
Kung ang isa na nasabi ito ay naligtas mula sa Kufr, ito ay ipinagbabawal pa rin.