Have salt in yourselves, and have peace one with another.
Taglayin ninyo sa inyong sarili ang asin, at kayo'y magkaroon ng kapayapaan sa isa't isa.
In Him we have peace for every trial and strength for every hardship.
Nagpasalamat siya sa lahat na mga nakiramay at tumulong sa kanila.
I have told you all this so that you may have peace in me.
Sinabi ko sa inyo ang lahat ng ito upang sa akin kayo magkaroon ng kapayapaan.
If you do not have peace, continue to seek the Lord using the model.
Kung wala kang kapayapaan, magpatuloy na hanapin ang Panginoon na gamit ang modelong ito.
Since you were able to build up your net worth, you have peace of mind.
Dahil ikaw ay nakapag buo ng mahusay na net worth, ikaw ay may peace of mind.
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
Mga hain na mga handog tungkol sa kapayapaan aysa akin; sa araw na ito ay tinupad ko ang aking mga panata.
When everything in our world is scary, we can have peace.
Kapag ang aming mga isip ay nasa kapayapaan, lahat ng bagay sa mundo ay gumagana ng tama.
Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
Yaman nga na mga inaaring-ganap sa pananampalataya, mayroon tayong kapayapaan sa Dios sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesucristo;
These things I have spoken unto you,that in me ye might have peace.
Ang mga bagay na ito ay sinalita ko sa inyo,upang kayo'y magkaroon sa akin ng kapayapaan.
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: Romans 5:1.
Busa, sanglit namatarung man kita pinaagi sa pagtoo, kita may pakigdinaitay na sa Dios pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Cristo. Roma 5: 1.
Jn 16:33 These things I have spoken to you, that in Me you may have peace.
Ang mga bagay na ito ay sinalita ko sa inyo, upang kayo'y magkaroon sa akin ng kapayapaan.
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ." Romans 5: 1.
Yaman nga na inaaring-ganap sa pananampalataya, mayroon tayong kapayapaan sa Dios sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesu-Cristo." Roma 5: 1.
John 16:33 I have told you these things so that in me, you may have peace.
JUAN 16: 33 Ang mga bagay na ito ay sinalita ko sa inyo, upang kayo'y magkaroon sa akin ng kapayapaan.
Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ”(Romans 5:1).
Yamang napawalang-sala na tayo dahil sa pananalig sa ating Panginoong Jesu-Cristo, sa pamamagitan niya'y mayroon na tayong kapanatagan sa harapan ng Diyos( Roma 5: 1).
The teachings of Jesus brought peace:These things have I spoken to you that in me ye might have peace.(John 16:33).
Ang mga bagay naito ay sinasalita Ko sa inyo, upang kayo'y magkaroon sa Akin ng kapayapaan.( Juan 16: 33).
With over 100 years of combined experience,you can have peace of mind knowing that our experts know how best to help you.
Na may higit sa 100 taon ng pinagsamang karanasan,maaari kang magkaroon ng kapayapaanng isip alam na ang aming mga eksperto malaman kung paano pinakamahusay na upang makatulong sa iyo.
Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it?Have salt in yourselves, and have peace one with another.
Mabuti ang asin: datapuwa't kung tumabang ang asin, ay ano ang inyong ipagpapaalat? Taglayin ninyo sa inyong sarili ang asin,at kayo'y magkaroon ng kapayapaan sa isa't isa.
Results of Justification 1 Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
Yaman nga na mga inaaring-ganap sa pananampalataya, mayroon tayong kapayapaan sa Dios sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesucristo;
(Romans 3:25) Our gaining forgiveness and having peace with God is possible only“through the blood he[Jesus] shed.”.
( Roma 3: 25) Ang pagtatamo natin ng kapatawaran at pagkakaroon ng kapayapaan sa Diyos ay posible lamang“ sa pamamagitan ng dugo na kaniyang[ ni Jesus] itinigis.”.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文