Ano ang ibig sabihin ng HE BURNED sa Tagalog

• kaniyang sinunog
• siya masunog

Mga halimbawa ng paggamit ng He burned sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He burned his mattress.
Palahi sa ta kadiyot.

And every great house he burned with fire.
At bawa't malaking bahay, sinunog niya ng apoy.

He burned his mouth on the exhaust pipe!
Nakabukas ang bibig na parang naaanghangan!

The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
At ang laman at ang balat ay sinunog niya sa apoy sa labas ng kampamento.

And he burned the chariots of the sun with fire.
At kaniyang sinunog ang mga karo ng Araw ng apoy.

And the houses of Jerusalem, and every great house, he burned with fire.
At ang mga bahay ng Jerusalem, baga'y bawa't malaking bahay, sinunog niya ng apoy.

And he burned the bones of the men upon them.
At kaniyang sinunog ang mga buto ng mga tao sa kanila.

And he shattered the very indecent idol, and he burned it at the torrent Kidron.
At kaniyang binali ang mga napaka-bastos idol, at siya sinunog sa batis ng Cedron.

And he burned it there, and reduced it to dust.
At kaniyang sinunog ito doon, at binawasan ito sa dust.

And they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar.
At kanilang inilagay ang mga taba sa ibabaw ng mga dibdib, at kaniyang sinunog ang taba sa ibabaw ng dambana.

He said he burned the back of his throat.
Bahagya niyang niluwagan ang kurbata ng suot niya.

And sending out his armies, he destroyed those murderers, and he burned their city.
At pagpapadala ng out ang kanyang mga hukbo, siya pinuksa ang mga mamamataytaong, at kaniyang sinunog ang kanilang bayan.

And then he burned with the desire to find them.
At pagkatapos ay sinunog niya ang pagnanais na hanapin ang mga ito.

And he killed all of its males, and he took its spoils, and he burned it with fire.
At pinatay niya ang lahat ng kanyang mga lalaki, at kinuha niya ang kanyang nasamsam, at kaniyang sinunog ng apoy.

Because he burned the bones of the king of Edom into lime.
Sapagka't kaniyang sinunog ang mga buto ng hari sa Edom na pinapaging apog.

They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head: and he burned them upon the altar.
At kaniyang ibinigay sa kaniya ang handog na susunugin, na isaisang putol, at ang ulo: at sinunog niya sa ibabaw ng dambana.

Then he burned every ship used for crossing the English channel.
Sinunog niya ang bawa't barko na ginamit para makatawid sa English na kanal.

But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as Yahweh commanded Moses.
Datapuwa't ang toro, at ang balat, at ang laman, at ang dumi, ay sinunog niya sa apoy sa labas ng kampamento; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

And he burned them at the outside of Jerusalem, in the fields of Kidron, and carried their ashes to Bethel.
Ipinasunog niya ang mga iyon sa labas ng Jerusalem, sa Libis ng Kidron, at dinala sa Bethel ang abo.

He will have the bull taken to the outskirts of the camp and will burn it, just as he burned the first bull.
At ipadadala niya ang toro sa hangganan ng kampo at susunugin niya iyon, gaya ng pagsunog niya sa unang toro.

And so he besieged it, and he burned all that was around the city, and he plundered it.
At kaya siya kinulong na, At kaniyang sinunog ang lahat na ay sa paligid ng lungsod, at siya plundered ito.

He burned the boats, but those who took refuge from the fire, he destroyed with the sword.
Kaniyang sinunog ang mga bangka, ngunit ang mga taong kinuha ng kublihan mula sa sunog, siya ay nawasak sa pamamagitan ng tabak.

After he arrived in England he burned every ship used for crossing the English channel.
Pagdating sa Englantera, sinunog niya lahat ng barkong ginamit nila sa pagtawid patungo sa Englatera. Wala nang aatras.

He was discouraged by the poor response of teachers to his popular methods of improving teaching and so he burned the manuscript of the third volume.
Siya ay na-asa sa pamamagitan ng mahinang tugon ng mga guro sa kanyang mga popular na paraan ng pagpapabuti ng pagtuturo at kaya siya masunog ang sinulat ng kamay ng third volume.

And he burned the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.
At kaniyang sinunog ang bahay ng Panginoon, at ang bahay ng hari; at lahat ng mga bahay sa Jerusalem, sa makatuwid baga'y bawa't malaking bahay, sinunog niya ng apoy.

But the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as Yahweh commanded Moses.
Datapuwa't ang taba at ang mga bato, at ang lamad na nasa atay ng handog dahil sa kasalanan, ay sinunog niya sa ibabaw ng dambana; gaya ng iniutos ng Panginoon kay Moises.

He burned the Philistines' crops(verses 4- 5) and, later, after the Philistines murdered his wife,“attacked them viciously and slaughtered many of them”(verse 8).
Sinunog niya ang mga taniman ng mga Filisteo( talata 4- 5) at pagkatapos na patayin ng mga Filisteo ang kanyang asawa, sinalakay niya ang mga Filisteo at" marami ang kanyang napatay"( talata 8).

And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
At ilalabas niya ang toro sa kampamento, at susunugin niya, na gaya ng pagkasunog sa unang toro: handog nga dahil sa kasalanan ng kapisanan.

Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime.
Ganito ang sabi ng Panginoon: Dahil sa tatlong pagsalangsang ng Moab, oo, dahil sa apat, hindi ko ihihiwalay ang kaparusahan sa kaniya; sapagka't kaniyang sinunog ang mga buto ng hari sa Edom na pinapaging apog.

He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
At ilalabas niya ang toro sa kampamento, at susunugin niya, na gaya ng pagkasunog sa unang toro: handog nga dahil sa kasalanan ng kapisanan.