Ano ang ibig sabihin ng HE FOUND OUT sa Tagalog

• nalaman niya

Mga halimbawa ng paggamit ng He found out sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He found out from me.
Ay nagpakita siya sa akin.

You know when he found out?
Alam mo ba ang naging sagot niya?

He found out what you did.
Nalaman niya ang ginawa mo.

It's just by accident that he found out.
Dahil sa aksidenteng nalaman niya.

He found out about me online.
Nalaman niya tuloy na online ako.

What her husband said when he found out.
Anong sabi ng husband niya nung nakita siyang pumayat?

I think he found out tonight.”.
Inaasahan ka niya ngayong gabi.”.

What Ben had to say when he found out.
Ngunit ang sinabi lang ni Ben na iyon ang narinig niya.

He found out what you were doing on these ships.
Nalaman niya ang ginagawa mo sa barko.

Don't ask me how, but he found out.
Hindi ko maipaliwanag kung paano nangyari, pero hinalikan ko siya.

I don't know how he found out, but it wasn't me who told him.
Di ko alam paano niya nalaman, pero di ko sinabi sa kanya.

He was obviously angry and devastated when he found out.
Siya ay malinaw naman galit at devastated kapag siya natagpuan out.

He found out about your secret and blackmailed you, didn't he?.
At binlak meyl ka. Nalaman niya ang sekreto mo?

And the motel, and they beat us there. I guess he found out Joe's fake name.
Baka nalaman niya ang pekeng pangalan ni Joe at inunahan tayo sa motel.

I guess he found out Joe's fake name and the motel, and they beat us there.
Baka nalaman niya ang pekeng pangalan ni Joe at inunahan tayo sa motel.

You shoulda seen his face when he found out I got a scholarship to Pomfrey.
Kailangan mong makita ang kanyang mukha… nang nalaman niyang nakuha ko ito iskolar para sa Pomfret.

When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.
At nang matanto niya sa senturion, ay ipinagkaloob niya ang bangkay kay Jose.

You should have seen his face when he found out I got a scholarship to Pomfret.
Kailangan mong makita ang kanyang mukha… nang nalaman niyang nakuha ko ito iskolar para sa Pomfret.

Then he found out that his application was on hold, he says, because of his chimera work.
Pagkatapos ay nalaman niya na ang kanyang aplikasyon ay hinawakan, sabi niya, dahil sa kanyang trabaho sa chimera.

I don't know how he found out, but he bought it for my birthday.
Di ko alam kung paano niya nalaman, pero binili niya ito noong kaarawan ko.

When he found out I was almost 10 years older them him, he was shocked, but said I seemed younger than my age.
Kapag natagpuan niya out ako ay halos 10 taon ang tanda niya sa kanila sa kanya, siya ay shocked, ngunit sinabi ko tila mas bata kaysa sa aking edad.

Took it to an attorney and he found out after an hour of research that I wouldn't win.
Kinuha ito sa isang abugado at nalaman niya pagkatapos ng isang oras ng pananaliksik na hindi ko manalo.

When he found out about a dangerous road in a valley where many travelers died, he decided to carve a tunnel through the stone mountain.
Noong nalaman niya ang tungkol sa isang mapanganib na daanan sa isang lambak o valley kung saan maraming manlalakbay ang namatay, napag-isipan niyang maghukay ng tunnel sa bundok na gawa sa bato.

In his later analysis, he found out that he had been getting his sandwiches from a new baker every morning for several months.
Sa kanyang pag-aaral sa huli, nalaman niya na nakukuha niya ang kanyang mga sandwich mula sa isang bagong panadero tuwing umaga ng ilang buwan.

And if he finds out, he can claim it.
Kapag nalaman niya, pati 'yon, kukunin niya..

Is Frankie gonna laugh or cry when he finds out about this?
Tatawa ba o iiyak si Frankie pag nalaman niya ito?

But what happens when he finds out?
Pero anong mangyayari kung nalaman niya na?

Get it, or he finds out about you.".
Pero makikilala niyo na siya, ipapakilala siya sa inyo ni Kith".

Only if he finds out.
Mauli ako sa Bulusan.

I'm thrilled. What if he finds out and takes half your money?
Paano kung malaman niya at kunin ang pera mo? Excited ako?