Ano ang ibig sabihin ng HE KNOWETH sa Tagalog

• niya nalalaman

Mga halimbawa ng paggamit ng He knoweth sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

For he knoweth our frame;
Sapagka't nalalaman niya ang ating anyo;

God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
Nauunawa ng Dios ang daan niyaon, at nalalaman niya ang dako niyaon.

For he knoweth the secrets of the heart.
Sapagka't nalalaman niya ang mga lihim ng puso.

Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Hindi ba sisiyasatin ito ng Dios? Sapagka't nalalaman niya ang mga lihim ng puso.

He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
Kaniyang nalalaman na ang araw ng kadiliman ay handa sa kaniyang kamay.

And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
At natutulog at nagbabangon sa gabi at araw, at sumisibol at lumalaki ang binhi na di niya nalalaman kung paano.

Pro 9:18- But he knoweth not that the dead are there;
Nguni't hindi niya nalalaman na ang patay ay nandoon;

The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
Ang Panginoo'y mabuti, katibayan sa kaarawan ng kabagabagan; at nakikilala niya yaong nangaglalagak ng kanilang tiwala sa kaniya.

For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
Sapagka't nalalaman niya ang ating anyo; kaniyang inaalaala na tayo'y alabok.

The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.
Ang gawa ng mga mangmang ay nagpapayamot sa bawa't isa sa kanila; sapagka't hindi niya nalalaman kung paanong pagparoon sa bayan.

But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
Nguni't nalalaman niya ang daang aking nilalakaran; pagka kaniyang nasubok ako ay lalabas akong parang ginto.

Mt 24:50 The lord of that servant shall come in a day that he hopeth not and at an hour that he knoweth not.
Darating ang panginoon ng aliping yaon sa araw na hindi niya hinihintay, at oras na hindi niya nalalaman.

But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
Nguni't hindi niya nalalaman na ang patay ay nandoon; na ang mga panauhin niya ay nangasa mga kalaliman ng Sheol.

Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Sapagka't bagaman ang Panginoon ay mataas, gumagalang din sa mababa: nguni't ang hambog ay nakikilala niya mula sa malayo.

If any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.” 1 Corin 8:2.
Ang nag-aakalang may nalalaman siya ay hindi pa nakakaalam ng dapat niyang malaman.”- 1 Corinto 8: 2.

And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
At ang nakakita ay nagpatotoo, at ang kaniyang patotoo ay totoo: at nalalaman niyang siya'y nagsasabi ng totoo, upang kayo naman ay magsisampalataya.

Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Kaya't siya'y kumukuhang kaalaman sa kanilang mga gawa; at kaniyang binabaligtad sila sa gabi, na anopa't sila'y nangalilipol.

Butter and honey he doth eat, When he knoweth to refuse evil, and to fix on good.
( 15) butter at honey ay dapat siya kumain, na siya ay maaaring malaman upang tanggihan ang kasamaan, at pumili ng magandang.

For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
Sapagka't nakikilala niya ang mga walang kabuluhang tao: Nakikita rin naman niya ang kasamaan, bagaman hindi niya pinapansin?

He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
Siya'y gumagala dahil sa tinapay, na nagsasabi: Nasaan? Kaniyang nalalaman na ang araw ng kadiliman ay handa sa kaniyang kamay.

Therefore rejoice, ye heavens, and ye that dwell in them. Woe to the inhabiters of the earth and of the sea! for the devil is come down unto you, having great wrath, because he knoweth that he hath but a short time.
Kaya't mangagalak kayo, Oh mga langit at kayong nagsisitahan diyan. Sa aba ng lupa at ng dagat: sapagka't ang diablo'y bumaba sa inyo, na may malaking galit, sa pagkaalam niya na kaunting panahon na lamang mayroon siya.

And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.
Kung ang sinoman ay nagaakala na siya'y may nalalamang anoman, ay wala pang nalalaman gaya ng nararapat niyang maalaman;

For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
Sapagka't aking isinaysay sa kaniya na aking huhukuman ang kaniyang sangbahayan magpakailan man, dahil sa kasamaan na kaniyang nalalaman, sapagka't ang kaniyang mga anak ay nagdala ng sumpa sa kanilang sarili, at hindi niya sinangsala sila.

His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
Ang kaniyang mga anak ay nagtataglay ng karangalan, at hindi niya nalalaman; at sila'y ibinababa, nguni't hindi niya nahahalata sila.

He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Siya'y naghahayag ng malalim at lihim na mga bagay; kaniyang nalalaman kung ano ang nasa kadiliman, at ang liwanag ay tumatahang kasama niya.

Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not: yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not.
Nilamon ng mga taga ibang lupa ang kaniyang yaman, at hindi niya nalalaman: oo, mga uban ay nasasabog sa kaniya, at hindi niya nalalaman.

And who knoweth whether he shall be a wise man or a fool?
At sinong nakakaalam kung siya'y magiging isang pantas o isang mangmang?

Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
Sinong nakakaalam kung siya'y hindi magbabalik-loob, at magsisisi, at magiiwan ng isang pagpapala sa likuran niya, ng handog na harina, at ng inuming handog sa Panginoon ninyong Dios?

Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is.
Gayon man ay nakikilala namin ang taong ito kung taga saan siya: datapuwa't pagparito ng Cristo, sinoma'y walang makakaalam kung taga saan siya.