Ano ang ibig sabihin ng KNOWETH sa Tagalog

• nalalaman
• nakakaalam
• ay nakikilala
• nakakakilala
• nakaaalam
• nakatataho

Mga halimbawa ng paggamit ng Knoweth sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

For he knoweth our frame;
Sapagka't nalalaman niya ang ating anyo;

Wherefore? because I love you not? God knoweth.
Bakit? sapagka't hindi ko baga kayo iniibig? Nalalaman ng Dios.

The heart knoweth his own bitterness;
Nalalaman ng puso ang kaniyang sariling kapaitan;

A foolish woman is clamourous: she is simple, and knoweth nothing.
Ang hangal na babae ay madaldal; siya'y musmos at walang nalalaman.

For he knoweth the secrets of the heart.
Sapagka't nalalaman niya ang mga lihim ng puso.

A brutish man knoweth not;
Ang taong hangal ay hindi nakakaalam;

He knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
Kaniyang nalalaman na ang araw ng kadiliman ay handa sa kaniyang kamay.

But this people who knoweth not the law are cursed.
Datapuwa't ang karamihang ito na hindi nakaaalam ng kautusan ay sinumpa.

Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
Hindi nalalaman ng tao ang halaga niyaon; ni nasusumpungan man sa lupain ng may buhay.

God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
Nauunawa ng Dios ang daan niyaon, at nalalaman niya ang dako niyaon.

Pro 9:18- But he knoweth not that the dead are there;
Nguni't hindi niya nalalaman na ang patay ay nandoon;

He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
Kaniyang itinakda ang buwan sa mga panahon: nalalaman ng araw ang kaniyang paglubog.

For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
Sapagka't nalalaman niya ang ating anyo; kaniyang inaalaala na tayo'y alabok.

Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Hindi ba sisiyasatin ito ng Dios? Sapagka't nalalaman niya ang mga lihim ng puso.

The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
Nalalaman ng Panginoon ang mga pagiisip ng tao, na sila'y pawang walang kabuluhan.

As a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life.
Gaya ng ibong nagmamadali sa bitag, at hindi nakakaalam na yao'y sa kaniyang buhay.

Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
Sinong hindi nakakaalam sa lahat ng mga ito, na ang kamay ng Panginoon ang siyang gumawa nito?

He that loveth not knoweth not God; for God is love.
Ang sinumang hindi umiibig ay hindi nakikilala ang Diyos, sapagkat ang Diyos ay pag-ibig.

Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath?
Sinong nakakaalam ng kapangyarihan ng iyong galit, at ng iyong poot ayon sa katakutan na marapat sa iyo?

For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
Sapagka't madalas ding nalalaman ng iyong sariling puso, na ikaw ay sumumpa rin sa mga iba.

But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
Nguni't nalalaman niya ang daang aking nilalakaran; pagka kaniyang nasubok ako ay lalabas akong parang ginto.

Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.
Tunay na ganyan ang mga tahanan ng mga liko, at ito ang kalalagyan niya na hindi nakakakilala sa Dios.

A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
Ang taong hangal ay hindi nakakaalam; ni nauunawa man ito ng mangmang.

Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Sapagka't bagaman ang Panginoon ay mataas, gumagalang din sa mababa: nguni't ang hambog ay nakikilala niya mula sa malayo.

And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.
At muli, Nalalaman ng Panginoon ang pangangatuwiran ng marurunong, na pawang walang kabuluhan.

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
Hindi namin nakikita ang aming mga tanda: Wala nang propeta pa; at wala mang sinoman sa amin na nakakaalam kung hanggang kailan.

The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
Nalalaman ng Panginoon ang kaarawan ng sakdal: at ang kanilang mana ay magiging sa magpakailan man.

And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
Nagsipanggilalas nga ang mga Judio, na nangagsasabi, Paanong nakaaalam ang taong ito ng mga karunungan, gayong hindi naman nagaral kailan man?

Who knoweth not in all these that the hand of the Lord hath wrought this?”-Job 12: 7-9.
Sino sa lahat ng mga ito ang hindi lubos na nakaaalam na ang kamay ni Jehova ang gumawa nito?”- Job 12: 7, 9.

He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.
Siya'y gumagala dahil sa tinapay, na nagsasabi: Nasaan? Kaniyang nalalaman na ang araw ng kadiliman ay handa sa kaniyang kamay.