What is the translation of " KNOWETH " in Polish?

• wie
• zna
• nieumiejąca

Examples of using Knoweth in English and their translations into Polish

For He knoweth all things.
On wie wszystko.

And everyone who loveth is born of God and knoweth God.
A każdy, kto miłuje, narodził się z Boga i zna Boga.

And Allah knoweth what ye do.
Bóg wie, co wy robicie.

Those are they, the secrets of whose hearts Allah knoweth.
To są ci, o których Bóg wie, co znajduje się w ich sercach.

Allah knoweth what ye do!
Zaprawdę, Bóg wie, co wy czynicie!

And he that searcheth the hearts[God], knoweth what is the mind Gr.
A ten, który bada serca[Bóg], wie, jaki jest zamysł grec.

Who knoweth the mysteries of the will?
Kto zna tajemnice woli?

We know our Father knoweth what things we need.
My zdajemy sobie sprawę, że nasz Ojciec wie, jakich rzeczy potrzebujemy.

He knoweth its habitation and its repository.
On zna jego miejsce przebywania i jego miejsce odpoczynku.

But this people who knoweth not the law are cursed.
Tylko ten gmin, który nie zna zakonu; przeklęci są.

she is simple, and knoweth nothing.
prostaczka, i nic nieumiejąca;

And Allah knoweth, and ye know not!
Bóg wie, a wy nie wiecie!

lo! Allah knoweth it!
jakiekolwiek składacie ślubowanie- to, zaprawdę, wie to Bóg!

But Allah knoweth, and ye know not!
Bóg wie, ale wy nie wiecie!

Allah knoweth those of you who steal away, hiding themselves.
Bóg zna tych spośród was, którzy się wycofują ukradkiem, szukając schronienia.

He that loveth not knoweth not God; for God is love.
Kto nie miłuje, nie zna Boga; gdyż Bóg jest miłość.

Allah knoweth that which is in your hearts.
Bóg wie, co jest w waszych sercach!

Whereas Allah knoweth best that which they cherish.
Lecz Bóg wie najlepiej, co oni ukrywają.

For he knoweth the secrets of the heart.
Gdyż on wie skrytości serca.

Allah knoweth best(who are) your enemies.
Bóg zna dobrze waszych wrogów.

No man knoweth the day or the hour.
Żaden człowiek nie wie dnia i godziny.

Allah knoweth best(concerning) your faith!
A Bóg najlepiej zna waszą wiarę!

But Allah knoweth well those who do wrong!
Bóg zna dobrze ludzi niesprawiedliwych!

And Allah knoweth well those who do their duty!
A Bóg zna dobrze ludzi bogobojnych!

And Allah knoweth best what they are hiding.
Lecz Bóg wie najlepiej, co oni ukrywają.

But Allah knoweth best those who do wrong!
A Bóg zna najlepiej ludzi niesprawiedliwych!

None knoweth the hosts of thy Lord save Him.
Nikt nie zna wojsk twego Pana, jak tylko On.

Allah knoweth what ye proclaim and what ye hide.
Bóg wie, co wy ujawniacie i co ukrywacie.

And He knoweth best who are the guided.
On zna najlepiej tych, którzy są na drodze prostej.

And none knoweth the hosts of thy Lord but He.
Nikt nie zna wojsk twego Pana, jak tylko On.

How to use "knoweth" in an English sentence

Brethren, ye knoweth the ending of the chronicle.

and only God knoweth where it will end.

And God He knoweth how blithe we were!

But Allah knoweth well all that they do!

KJV: and David our lord knoweth [it] not?

For séeing & vnderstanding she knoweth hir selfe.

Close thy lips: God best knoweth the secret.

God knoweth the very secrets of the breast.

No Man Knoweth the Day or the Hour?

How to use "wie, zna" in a Polish sentence

W programie równie¿ zajêcia sportowe i rekreacyjne - m.in.: gry sportowe, ogniska z kie³baskami, turnieje na ¶wie¿ym powietrzu, pla¿owanie, dyskoteka.

Tysiąc razy pisałam, że ktokolwiek twierdzi, że nie zna lęku, jest albo kłamcą, albo idiotą, albo jednym i drugim.

I nic nie dadzą tłumaczenia, że sprzedający nie zna się na przepisach podatkowych.

Wie to doskonale każdy heros, a Percy Jackson opowie wam o bohaterskich czynach Perseusza, Atalanty, Bellerofonta i wielu innych greckich bohaterów.

Kto wie możne staną się tak popularne jak spodnie z dziurami?

Anime zna już imię odpowiedzialnego za śmierć jej ojca i zamierza sprawić, iż zapłaci on za kradzież Pięciu Palców Zniszczenia.

O tym wie każdy fotograf i nie trzeba mu tego mówić.

Darek wyjaśnia, że kobiety odrzuciły propozycję ugody i zapewnia, że z łatwością sobie z nimi poradzi, bo zna niesławne epizody z ich życia.

Jej sklepy przejmie MediaMarkt Wielu klientów nie wie, że dwie marki elektromarketów Saturn i MediaMarkt należą do jednego właściciela, spółki MediaMArktSaturn.

Jeśli ktoś ma jakiś pomysł, ewentualnie zna kogoś kto skupuje mokrą grykę niech podzieli się numerem.