When Paul first arrived in Ephesus, he sought out believers who lived there.
Nang dumating si Pablo sa Efeso, hinanap niya ang mga mananampalataya na nakatira doon.
And he sought to see Jesus who he was;
At pinagpipilitan niyang makita si Jesus kung sino kaya siya;
And he provided them with very much food, and he sought many wives.
At ibinigay niya sila sa mga kaunti lang ang pagkain, at siya na hinahangad ng maraming asawa.
So he sought to seize him and to kill him.
Kaya siya na hinahangad upang siya'y hulihin at patayin siya..
Ti 1:17- butwhen he arrived in Rome, he sought me out very zealously and found me.
Sa halip ng, kapagsiya ay dumating sa Roma, siya ay balisa humanap sa akin at ako'y nasumpungan niya.
He sought God and this is the reason for his success.
Hinanap niya ang Diyos at ito ang dahilan ng kaniyang tagumpay.
It was facts,not views, that he sought, and his own intellect was the final arbiter….
Ito ay katotohanan,hindi views, na siya sought, at sa kanyang sariling diwa ay ang huling arbiter….
He sought how he might conveniently deliver him.
At pinagsikapan niya kung paanong siya ay kaniyang maipagkakanulo sa kapanahunan.
He was a great patriot and he sought to serve great ends in the national interest….
Siya ay isang magaling na taong makabayan at siya sought upang magsilbing magandang tirahan sa pambansang interes….
He sought the counsel of Chinese Buddhist and Confucian advisers.
Naghangad siya ng payo ng mga Tsinong Budista at Confucianong mga tagapayo.
We should stress, however,that Dee's approach was always through mathematics and he sought a scientific explanation.
Kami ay dapat stress, gayunpaman, naDee's diskarte ay palaging sa pamamagitan ng matematika at siya sought ng isang pang-agham paliwanag.
And as long as he sought the LORD, God made him to prosper.
At habang kaniyang hinahanap ang Panginoon, pinagiginhawa siya ng Diyos.
His father andmother did not know that it was of the Lord, and that He sought an occasion for assailing the Philistines.
Nguni't hindi naalamanng kaniyang ama at ng kaniyang ina, na kalooban ng Panginoon; sapagka't siya'y humahanap ng pagkakataon laban sa mga Filisteo.
He sought help from the public, saying that“we hope to build a field hospital immediately.”.
Siya ay humingi ng tulong mula sa publiko, sinasabing“ umaasa kami na magtayo ng isang field hospital kaagad.”.
Herod said,"John I beheaded, but who is this, about whom I hear such things?" He sought to see him.
At sinabi ni Herodes, Pinugutan ko ng ulo si Juan: datapuwa't sino nga ito, na tungkol sa kaniya'y nababalitaan ko ang gayong bagay? At pinagsisikapan niyang siya'y makita.
He sought to develop a unified theory of the calculus of finite differences and the differential calculus.
Siya sought upang bumuo ng isang pinag-isa teorya ng calculus ng wakas pagkakaiba at ang kaugalian calculus.
Throughout his work in general analysis,Moore stressed fundamentals, as he sought to strengthen the foundations of mathematics.
Sa kabuuan ng kanyang trabaho sa pangkalahatang analysis,Moore stressed fundamentals, tulad siya sought upang palakasin ang pundasyon ng matematika.
He sought God: Genesis 12 records how Abraham built an altar and called on the name of the Lord.
Hinanap niya ang Dios: Nakatala sa Genesis 12 kung paano si Abraham ay nagtayo ng altar at tumawag sa pangalan ng Panginoon.
They, when they heard it, were glad, andpromised to give him money. He sought how he might conveniently deliver him.
At sila, pagkarinig nila nito, ay nangatuwa, atnagsipangakong siya'y bibigyan ng salapi. At pinagsikapan niya kung paanong siya ay kaniyang maipagkakanulo sa kapanahunan.
Unlike Dios, he sought to destroy everything, and therefore in every way tried to destroy Eyru.
Hindi tulad ng Dios, siya na hinahangad upang sirain ang lahat, at samakatuwid ay sa lahat ng paraan ay sinubukan upang sirain Eyru.
And when they heard it, they were glad, andpromised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
At sila, pagkarinig nila nito, ay nangatuwa, atnagsipangakong siya'y bibigyan ng salapi. At pinagsikapan niya kung paanong siya ay kaniyang maipagkakanulo sa kapanahunan.
He sought the glory of monarchy that was federal and at the same time, equal in its treatment of the society.
Siya na hinahangad ng kaluwalhatian ng monarkiya na pederal at sa parehong oras, katumbas sa kanyang paggamot ng lipunan.
He made important contributions to quantum theory, but he sought to extend the special theory of relativity to phenomena involving acceleration.
Siya na ginawa ng mahalagang kontribusyon sa quantum theory, ngunit siya sought para i-extend ang espesyal na teorya ng kapamanggitan sa phenomena na kinasasangkutan pag.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文