Ano ang ibig sabihin ng HIS CONVERSION sa Tagalog

• ang kanyang conversion
• niyang mahikayat

Mga halimbawa ng paggamit ng His conversion sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Soon after his conversion.
Pagkatapos ng kanyang reccollection.

In a well-known chapter, Augustine describes his conversion.
Sa isang tanyag na kabanata, tinukoy ni Augustine ang kanyang conversion.

They followed his conversion to Catholicism.
Sa puso niya ang pagsasampalataya sa Katolisismo.

The providence of God in his conversion.
Ang Diyos sa kanyang pagdating.

His conversion began in 1964, when he received a copy of the Book of Mormon.
Ang kanyang conversion ay nagsimula noong 1964, nang matanggap niya ang kopya ng Aklat ni Mormon.

But how genuine is his conversion?
Pero how true na ang modus-operandi niya ay hulidap?

After his conversion Mauro became a bold Christian and wrote many books on Christian themes.
Pagkatapos ng kanyang pagbabagong-loob si Mauro ay naging matapang na Kristiano at nagsulat ng maraming mga aklat tungkol sa Biblia.

Reorganization of legal entities, except for his conversion;
Pagbabagong-tatag ng mga legal na kumpanya, maliban para sa kanyang conversion;

That was 12 years after his conversion experience in which he saw God's glory.
Ito ay 12 taon pagkatapos na siya ay nahikayat kung saan niya nakita nag kaluwalhatian Ng Dios.

(1) The Jews determined to kill Paul right after his conversion: Acts 9:23.
( 1) Ipinagpasiya ng mga Judio na patayin si Pablo matapos siyang mahikayat: Gawa 9: 23.

That was 12 years after his conversion experience in which he saw God's glory.
Yaon ay 12 na taon matapos ang kaniyang pagkahikayat nang makita niya ang kaluwalhatian ng Dios.

In Acts 10:22 read the words Jesus spoke to Paul at the time of his conversion.
Sa Mga Gawa 10: 22 basahin ang mga salita na sinabi Ni Jesus kay Pablo sa panahon ng kanyang pagkahikayat.

The first question of the Apostle Paul after his conversion was,"What will you have me to do?
Ang unang tanong ni Apostol Pablo pagkatapos niyang mahikayat ay, Ano ang nais Mong gawin ko?

His conversion to Christianity was related to his revolutionary ideals and push for advancement.
Ang kanyang mga conversion sa Kristiyanismo ay may kaugnayan sa kanyang mga rebolusyonaryo ideals at itulak para sa siyensiya.

In Paul's seeking of the Apostles' approval of his preaching many years after his conversion Gal.
In ni Pablo na naghahanap ng mga Apostol' pag-apruba ng kanyang pangangaral sa maraming mga taon matapos ang kanyang conversion Gal.

The first question of the Apostle Paul after his conversion was,"What will you have me to do?"He was asking God,"What is your plan for my life and ministry?"When you bring your will in harmony with God's plans, you are successful.
Ang unang tanong ni Apostol Pablo pagkatapos niyang mahikayat ay,“ Ano ang nais Mong gawin ko?” Itinatanong niya sa Dios,“ Ano ang plano mo para sa buhay ko at ministeryo?” Kung ang iyong kalooban ay katugma ng mga plano ng Dios, ikaw ay matagumpay.

Bilal, another Muslim slave, was tortured by Umayyah ibn Khalaf who placed a heavy rock on his chest to force his conversion.
Si Bilal na isa pang aliping Muslim ay pinahirapan ni Umayyah ibn Khalaf na naglagay ng isang mabigat na bato sa kanyang dibdib upang pwersahin ang kanyang konbersiyon.

The first question of the Apostle Paul after his conversion was,"What will you have me to do?"He was asking God,"What is your plan for my life and ministry?"Wise stewardship brings your life and ministry in harmony with God's purpose and plans.
Ang unang tanong ni Apostol Pablo pagkatapos niyang mahikayat ay,“ Ano ang nais Mong gawin ko?” Tinatanong niya ang Diyos,“ Ano ang Iyong plano sa aking buhay at ministeryo?” Ang matalinong pagiging katiwala ang nagdadala sa iyong buhay at ministeryo na kaisa ng mga layunin at plano ng Diyos.

The Governing Body may be zealous and feel justified in their view, but that is going down the road of Saul of Tarsus before his conversion.
Ang Lupong Tagapamahala ay maaaring maging masigasig at pakiramdam na makatwiran sa kanilang pananaw, ngunit iyon ay bumababa sa daan ni Saul ng Tarsus bago ang kanyang pagbabalik-loob.

Ashoka's military power was strong, but after his conversion to Buddhism, he maintained friendly relations with three major Tamil kingdoms in the South- namely, Cheras, Cholas and Pandyas- the post-Alexandrian empire, Tamraparni, and Suvarnabhumi.
Ang kapangyarihang militar ni Ashoka ay malakas ngunit pagkatapos ng kanyang pagkaakay sa Budismo, kanyang pinanatili ang mga relasyong pakikipag-kaibigan sa ibang mga kaharian ng Timog tulad ng Cholas, Pandiya, Keralaputra, pagkatapos na imperyong Alejandrino, Tamraparni, at Suvarnabhumi.

Jonathan Edwards wrestled with his own conversion.
Si Jonathan Edwards ay pinatalsik ng kanyang sariling simbahan.

Recounting his own conversion, Paul remembers that Ananias had said to him,“And now why do you wait?
Recounting kanyang sariling conversion, Paul Naaalala na Ananias ay sinabi sa kanya," At ngayon bakit ka tumitigil?

Neither does Paul, in spite of his dramatic conversion, set off on his own to preach the Gospel, claiming God's anointing for himself.
Wala alinman sa gumagana Paul, sa kabila ng kanyang dramatic conversion, set off sa kanyang sarili na ipangaral ang Ebanghelyo, pagtubos pagpapahid ng Diyos para sa kanyang sarili.