Ano ang ibig sabihin ng HIS COUNSEL sa Tagalog

• ang kaniyang payo
• kaniyang pasiya
• ang kanyang mga tagapayo
• kanyang adviser

Mga halimbawa ng paggamit ng His counsel sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He asks his counsel.
Tinawag siya nung adviser niya.

This being against the advice of his counsel.
Ito ay sa tulong ng kanyang adviser.

Now when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey and arose and went to his home, to his city, and set his house in order, and strangled himself;
At nang makita ni Achitophel na ang kaniyang payo ay hindi sinunod, kaniyang siniyahan ang kaniyang asno, at bumangon, at umuwi siya sa bahay, sa kaniyang bayan at kaniyang inayos ang kaniyang bahay, at nagbigti;

I listen to his counsel.
Nakita ko sa mukha ng adviser niya.

When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, and arose, and went home, to his city, and set his house in order, and hanged himself; and he died, and was buried in the tomb of his father.
At nang makita ni Achitophel na ang kaniyang payo ay hindi sinunod, kaniyang siniyahan ang kaniyang asno, at bumangon, at umuwi siya sa bahay, sa kaniyang bayan at kaniyang inayos ang kaniyang bahay, at nagbigti; at siya'y namatay, at nalibing sa libingan ng kaniyang ama.

They waited not for his counsel.
Hindi sila naghintay sa kaniyang payo.

And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
At nang makita ni Achitophel na ang kaniyang payo ay hindi sinunod, kaniyang siniyahan ang kaniyang asno, at bumangon, at umuwi siya sa bahay, sa kaniyang bayan at kaniyang inayos ang kaniyang bahay, at nagbigti; at siya'y namatay, at nalibing sa libingan ng kaniyang ama.

This is in the secret of His counsel.
Ito ay sa tulong ng kanyang adviser.

And they afflicted him greatly, because his counsel and his meetings were in vain.
At sila ay nagdadalamhati sa kaniyang malabis, dahil ang kanyang mga tagapayo at ang kanyang mga pulong ay sa walang kabuluhan.

They soon forgat his works; they waited not for his counsel.
Nilimot nilang madali ang kaniyang mga gawa; hindi sila naghintay sa kaniyang payo.

But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
Nguni't hindi nila nalalaman ang mga pagiisip ng Panginoon, ni nauunawa man nila ang kaniyang payo; sapagka't kaniyang pinisan sila na parang mga bigkis sa giikan.

They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel.
Nilimot nilang madali ang kaniyang mga gawa; hindi sila naghintay sa kaniyang payo.

But they don't know the thoughts of Yahweh, Neither do they understand his counsel; For he has gathered them like the sheaves to the threshing floor.
Nguni't hindi nila nalalaman ang mga pagiisip ng Panginoon, ni nauunawa man nila ang kaniyang payo; sapagka't kaniyang pinisan sila na parang mga bigkis sa giikan.

Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath.
Sa pagkaibig ng Dios na maipakitang lalong sagana sa mga tagapagmana ng pangako ang kawalan ng pagbabago ng kaniyang pasiya, ay ipinamagitan ang sumpa;

Im 25 and ive been thinking about what all comes along with being a good wife and truly being submissive and having god as your center and always seeking his counsel for it all and just truly letting christ take the lead and building that relationship on the solid ground of christ jesus….
Im 25 at ive-iisip tungkol sa kung ano ang lahat ay dumating kasama ang pagiging isang mabuting asawa at tunay na pagiging masunurin at pagkakaroon diyos bilang iyong center at laging naghahanap ng kaniyang payo para sa mga ito ang lahat at lamang tunay na pagpapaalam christ manguna at gusali na relasyon sa solid ground of christ jesus….

His only counsel was to go about it in an orderly manner.
Ang tanging payo lamang niya ay upang gampanan ito nang maayos.

After indictment, the accused can request counsel for his trial.
Pagkatapos na maidemanda, ang nasasakdal ay maaaring humiling ng isang tagapagtanggol na abogado para sa kanyang paglilitis.

It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
Dadalhin din naman sa Asiria na pinakakaloob sa haring Jareb: ang Ephraim ay tatanggap ng kahihiyan, at ang Israel ay mapapahiya sa kaniyang sariling payo.

It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.
Dadalhin din naman sa Asiria na pinakakaloob sa haring Jareb: ang Ephraim ay tatanggap ng kahihiyan, at ang Israel ay mapapahiya sa kaniyang sariling payo.

Who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Jerusalem,'She will be inhabited;' and of the cities of Judah,'They will be built,' and'I will raise up its waste places;'.
Na nagpapatatag ng salita ng kaniyang lingkod, at nagsasagawa ng payo ng kaniyang mga sugo; na nagsasabi ng tungkol sa Jerusalem, Siya'y tatahan; at tungkol sa mga bayan ng Juda, Mangatatayo, at aking ibabangon ang mga sirang dako niyaon.

That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof.
Na nagpapatatag ng salita ng kaniyang lingkod, at nagsasagawa ng payo ng kaniyang mga sugo; na nagsasabi ng tungkol sa Jerusalem, Siya'y tatahan; at tungkol sa mga bayan ng Juda, Mangatatayo, at aking ibabangon ang mga sirang dako niyaon.