Ano ang ibig sabihin ng HIS FIELD sa Tagalog

• ang kaniyang bukid
• kanyang larangan
• kanyang mga patlang
• kaniyang parang
• kanyang field

Mga halimbawa ng paggamit ng His field sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The farmer sowed his field with wheat.
Nagtanim ang magsasaka ng trigo sa kanyang bukid.

He actually has an excellent reputation in his field.
Actually, di naman ako ang nag-influence sa kanya na mag-vlog.

If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
Kung itatalaga niya ang kaniyang bukid mula sa taon ng jubileo, ay magiging ayon sa iyong inihalaga.

Must be a real scholar in his field.
Dapat maging isang tunay na scholar sa kanyang field.

If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.
Kung itatalaga niya ang kaniyang bukid mula sa taon ng jubileo, ay magiging ayon sa iyong inihalaga.

The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man sowed in his field.
Ang kaharian ng langit ay katulad ng isang buto ng mustasa na itinanim ng isang tao sa kanyang bukid.

Masse, Stated that a spaceship had landed in his field, leaving the enormous circles.
Masse, Sinabi na ang isang sasakyang ay may lupain sa kanyang larangan, umaalis sa katakut-takot circles.

The Kingdom of God is like a mustard seed which a man took and planted in his field.
Ang kaharian ng Dios ay katulad ng isang buto ng mustasa na itinanim ng isang tao sa kanyang bukid.

So he's expert in his field and I found some articles from Mike in reputable magazines.
Kaya siya ang dalubhasa sa kanyang mga patlang at natagpuan ko ang ilang mga artikulo mula sa Mike sa mga kagalang-galang magasin.

Jesus said,” The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
Sinabi pa ni Jesus,“ Ang kaharian ng Diyos ay maitutulad sa isang taong naghasik ng binhi sa kanyang bukid.

The 3 July 1947 Own a ranch in tempering his field of metal debris and warned the authorities.
Ang 3 Hulyo 1947 Nagmamay-ari ng kabukiran sa paggawa ng asero ang kanyang mga patlang ng metal labi at Babala sa mga awtoridad.

In a sense, he made the boundary between the old and new mathematics his field of work.
Sa isang kahulugan, siya na ginawa ang hangganan sa pagitan ng mga luma at bagong matematika kanyang field ng trabaho.

Norman decided to shift his field from gap and density theorems to non-linear differential equations, both ordinary and partial.
Norman, nagpasya sa paghahalili mula sa kanyang mga patlang at puwang limit theorems sa non-sa guhit kaugalian equation, pareho pambihira at bahagyang.

Boaz looked with favor on Ruth and told her to remain in his field throughout the harvest.
Nagkaroon ng pabor si Ruth kay Boaz at pinagsabihan siyang manatili sa kaniyang bukirin sa buong pag-aani.

As winner of the Balzan Prize, Deligne received 1 million Swiss francs(about US$800,000), half of which would go to research projects involving young researchers in his field.
Bilang nagwagi ng Balzan Prize, Deligne natanggap 1 milyon Swiss Francs( tungkol sa US$ 800, 000), kalahati ng kung saan ay pumunta sa proyekto sa pananaliksik na kinasasangkutan young mananaliksik sa kanyang mga patlang.

Their circumstances will defeat them just as a farmer who neglects his field because of the cold, wind, and clouds.
Ang mga pangyayari sa kanilang buhay ang tatalo sa kanila tulad ng isang magsasaka na pinabayaan ang kanyang bukid dahil sa ginaw, hangin at mga ulap.

The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed that a man took and sowed in his field.”.
Ang kaharian ng langit ay tulad sa isang butil ng binhi ng mustasa na kinuha ng isang tao at inihasik sa kanyang bukid.”.

There he worked with M F Atiyah and made several visits to work with others in his field at various centres in the United States and England.
Doon siya nagtrabaho sa MF Atiyah at ginawa ng ilang mga pagbisita sa trabaho sa iba sa kanyang mga patlang sa iba't-ibang mga sentro sa Estados Unidos at Inglatera.

That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field;
Upang ibigay niya sa akin ang yungib ng Macpela, na kaniyang inaari, na nasa hangganan ng kaniyang parang;

That he may give me the cave of Machpelah, which he has, which is in the end of his field. For the full price let him give it to me among you for a possession of a burying-place.".
Upang ibigay niya sa akin ang yungib ng Macpela, na kaniyang inaari, na nasa hangganan ng kaniyang parang; sa tapat na halaga ay ibigay niya sa akin, upang maging pag-aaring libingan sa gitna ninyo.

The kingdom of heaven is like a mustard seed that someone took and sowed in his field.”.
Ang kaharian ng langit ay tulad sa isang butil ng binhi ng mustasa na kinuha ng isang tao at inihasik sa kanyang bukid.”.

But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee; and an abatement shall be made from your valuation.
Datapuwa't kung italaga niya ang kaniyang bukid pagkatapos ng jubileo, ay bibilangan sa kaniya ng saserdote ng salapi ayon sa mga taong natitira hanggang sa taon ng jubileo at bababaan ang iyong inihalaga.

A doctor may opt for a single head or double head stethoscope depending on his field of medical study.
Ang isang doktor ay maaaring pumili para sa isang solong ulo o dobleng stethoscope ng ulo depende sa kanyang larangan ng medikal na pag-aaral.

But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation.
Datapuwa't kung italaga niya ang kaniyang bukid pagkatapos ng jubileo, ay bibilangan sa kaniya ng saserdote ng salapi ayon sa mga taong natitira hanggang sa taon ng jubileo at bababaan ang iyong inihalaga.

He set another parable before them, saying,"The Kingdom of Heaven is like a man who sowed good seed in his field.
Sinaysay niya sa kanila ang ibang talinghaga, na sinasabi, Ang kaharian ng langit ay tulad sa isang taong naghasik ng mabuting binhi sa kaniyang bukid.

So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for every man of the Egyptians sold his field, because the famine was severe on them, and the land became Pharaoh's.
Sa ganito'y binili ni Jose ang buong lupain ng Egipto para kay Faraon; sapagka't ipinagbili ng bawa't isa sa mga Egipcio ang kaniyang bukid, dahil sa ang kagutom ay totoong mahigpit sa kanila: at ang lupain ay naging kay Faraon.

Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field.
Sinaysay niya sa kanila ang ibang talinghaga, na sinasabi, Ang kaharian ng langit ay tulad sa isang taong naghasik ng mabuting binhi sa kaniyang bukid.

Because of his stature in the mathematical world, he attracted several outstanding visitors in his field to Berkeley, and in this way was beginning to influence the development of the department.
Dahil sa kanyang taas sa matematika mundo, siya attracted ilang natitirang mga bisita sa kanyang mga patlang sa Berkeley, at sa ganitong paraan ay nagsisimula sa impluwensiya ng pag-unlad ng departamento.

This will give both a perspective on and a relief from his daily labour with the very latest developments in his field.
Ito ay magbibigay sa parehong isang perspektibo sa at isang relief mula sa kanyang pang-araw-araw na may trabaho ang pinakahuling developments sa kanyang larangan.

Neither shall you covet your neighbor's wife, nor desire your neighbor's house, his field, his manservant or his maidservant, his ox or his donkey, or anything that is your neighbor's.
Ni huwag mong iimbutin ang asawa ng iyong kapuwa; ni huwag mong pagnanasaan ang bahay ng iyong kapuwa, ang kaniyang bukid, ni ang kaniyang aliping lalake, o babae, ni ang kaniyang baka, ni ang kaniyang asno, ni anomang bagay ng iyong kapuwa.