Ano ang ibig sabihin ng HIS FELLOWSHIP sa Tagalog

• ang kanyang relasyon
• ang kanyang mga fellowship

Mga halimbawa ng paggamit ng His fellowship sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

When his Fellowship ended he returned to Delft but with no prospect of a permanent post.
Kapag natapos na ang kanyang mga Fellowship siya bumalik sa Delft ngunit walang pag-asa ng isang permanenteng post.

After two years of research at Chicago, his fellowship ended and he was appointed onto the teaching staff.
Pagkatapos ng dalawang taon ng pananaliksik sa Chicago, natapos na ang kanyang relasyon at siya ay hihirangin papunta sa pagtuturo ng mga tauhan.

Levinson formed a plan to train as an actuary and try for a job with an insurance company after his Fellowship at Princeton ended.
Levinson nabuo ng plano sa tren bilang isang actuary at subukan para sa isang trabaho sa isang kumpanya ng insurance pagkatapos ng kanyang Fellowship sa Princeton natapos.

Not only did he get his Fellowship renewed but in 1933 he was appointed as a Lecturer at Cambridge.
Hindi lamang siya ay makakuha ng kanyang mga Fellowship renewed ngunit sa 1933 siya ay hinirang bilang isang lektor sa Cambridge.

Whitehead was outvoted on the Council, however, and shortly after this he resigned his Senior Lectureship and his Fellowship.
Whitehead ay outvoted sa Konseho, subalit, at sa ilang sandali lamang matapos na ito siya sa kanyang kalooban Senior paglelektyur at ang kanyang mga Fellowship.

He also served part of his fellowship at the City University of London and the University of Bath in England.
Siya rin ay nagsilbi bilang bahagi ng kanyang pakikisama sa City University of London at sa University of Bath sa England.

Levinson was appointed as an Instructor at MIT in February 1937 having been released from his Fellowship by Princeton before its term was complete.
Levinson ay hinirang bilang ng magtuturo sa MIT sa pagkakaroon ng Pebrero 1937 ay inilabas mula sa kanyang mga Fellowship sa pamamagitan ng Princeton bago ang kanyang termino ay kumpleto na.

In addition to his fellowship, Wall was appointed a College Lecturer at Cambridge when he returned from the United States in 1961.
Bilang karagdagan sa kanyang relasyon, Wall ay hihirangin ng isang College lektor sa Cambridge kapag siya bumalik mula sa Pilipinas sa 1961.

Disappointed at the lack of mathematics in the statistics being studied at University College, London, Neyman obtained an extension of his fellowship to allow him to spend a year in Paris.
Bigo sa kakulangan ng matematika sa mga statistics na-aral at University College, London, Neyman na nakuha ng isang extension ng kanyang relasyon sa payagan siya sa gastusin sa isang taon sa Paris.

Beginning in 1876, before he obtained his Fellowship, FitzGerald began to publish the results of his research.
Nagsisimula sa 1876, bago siya makuha ang kanyang Fellowship, FitzGerald nagsimula na mag-publish ang mga resulta ng kanyang mga pananaliksik.

His fellowship expired in 1878 but he continued to work at Cambridge, becoming Plumian professor of astronomy and experimental philosophy there in 1883.
Expired na ang kanyang relasyon sa 1878 ngunit siya ay patuloy na gagana sa Cambridge, pagiging Plumian propesor ng astronomy, at experimental pilosopiya doon sa 1883.

However it was not uncommon for some to return to mathematical or other scientific study and Darwin followed this route returning to Trinity where he still held his fellowship.
Gayunpaman, ito ay hindi kahanga-hanga para sa ilang upang bumalik sa matematika o iba pang pang-agham na pag-aaral at Darwin sinundan ito ruta sa pagbalik sa Tatlong-isa kung saan siya pa rin gaganapin ang kanyang relasyon.

Up to this time he had continued to hold his fellowship at Clare College, but he resigned in June 1699 which he was forced to do in order to marry.
Hanggang sa oras na ito niya ang patuloy na hawakan ang kanyang relasyon sa Clare College, ngunit siya nakatalaga sa Hunyo 1699 na kung saan siya ay pinilit na gawin upang magpakasal.

Keynes was appointed secretary of a Commission to examine Indian Finance and Currency in 1913 and he began to seek a publisher for his major treatise on probability based on his fellowship dissertation.
Keynes ay hihirangin secretary ng isang Commission upang suriin Indian Finance at Currency in 1913 at siya ay nagsimulang maghanap ng isang publisher sa kanyang mga pangunahing treatise sa probabilidad batay sa kanyang relasyon disertasyon.

During his fellowship training in Hong Kong, Marco Patti, recalls seeing an operation performed not under general anesthesia, but using acupuncture.
Sa panahon ng kanyang pagsasanay sa fellowship sa Hong Kong, si Marco Patti, naalala na nakakakita ng isang operasyon na hindi ginaganap sa pangkalahatang kawalan ng pakiramdam, ngunit gumagamit ng acupuncture.

Love never married and, after the death of his father during the time that he held his fellowship at Cambridge, the younger of his two sisters kept house for him for the rest of his life.
Love hindi kasal at, matapos ang kamatayan ng kanyang ama sa panahon ng oras na hawak niya ang kanyang relasyon sa Cambridge, ang mga bata ng kanyang dalawang madre iningatan bahay para sa kanya para sa natitirang bahagi ng kanyang buhay.

He hoped for his fellowship to be renewed but Erdös did not conform to Princeton's standards so he was offered only a six month extension rather than the expected year. Princeton found him.
Siya inaasam para sa kanyang relasyon sa renewed ngunit Erdös ay hindi sumasangayon sa Princeton mga pamantayan upang siya ay inaalok lamang ng anim na buwan na extension sa halip na ang inaasahang taon. Princeton natagpuan sa kanya.

A Christian who is not willing to forgive others will find his fellowship with God hindered(Matthew 6:15) and can reap bitterness and the loss of reward(Hebrews 12:14- 15; 2 John 1:8).
Matatagpuan ng isang Kristiyanong hindi handang magpatawad sa iba na nahahadlangan ang kanyang pakikisama sa Diyos( Mateo 6: 15) at maaari siyang mamuhay sa kapaitan at mawala ang mga gantimpala( Hebreo 12: 14- 15; 2 Juan 1: 8).

The fellowship of his Son Jesus Christ.
Pakikisama ng kaniyang anak Ni Jesucristo.

He was re-elected to his Trinity fellowship in the following year.
Siya ay muling-elected Trinity sa kanyang relasyon sa mga sumusunod na taon.

Knowing Jesus is in the school of suffering, in the fellowship of his sufferings.
Ang makilala si Jesus ay sa paaralan ng paghihirap, sa pakikisama sa kanyang mga pagdurusa.

Through him, you have been called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
Sa pamamagitan niya, ikaw ay tinawag kayo sa pakikisama ng kaniyang anak na, Ni Jesucristo na ating Panginoon.

God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Ang Dios ay tapat, na sa pamamagitan niya ay tinawag kayo sa pakikisama ng kaniyang anak na si Jesucristo na Panginoon natin.

However this interest was about to take a new turn, for in June 1925, with an extension of his Rockefeller Fellowship he arrived in Göttingen.
Subalit ito ay tungkol sa mga interes na kumuha ng isang bagong turn, para sa Hunyo 1925, na may extension ng kanyang Rockefeller Fellowship siya dumating sa Gottingen.

That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death;
Upang makilala ko siya, at ang kapangyarihan ng kaniyang pagkabuhay na maguli, at ang pakikisama ng kaniyang mga kahirapan, na ako'y natutulad sa kaniyang pagkamatay;

That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
Upang makilala ko siya, at ang kapangyarihan ng kaniyang pagkabuhay na maguli, at ang pakikisama ng kaniyang mga kahirapan, na ako'y natutulad sa kaniyang pagkamatay;

Jesus called believers to a life of denial, suffering, and the cross because of the powerful potential of the fellowship of His suffering.
Tinawag ni Jesus ang mga tao sa isang buhay ng pagtanggi sa sarili, pagdurusa, at sa krus dahil sa ibubungang kapangyarihan ng pakikisama sa Kaniyang pagdurusa.

Romans 13:14 says“put on Christ.” Philippians 3:9 says“not having my own righteousness, but the righteousness which is through faith in Christ, that I may know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death.”.
Sinabi ni 13 sa Roma:" Magsuot kay Cristo." Filipos 14: Sinasabi ni 3 na" hindi nagkakaroon ng sarili kong katuwiran, kundi ang katuwiran na sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo, upang makilala ko Siya at ang kapangyarihan ng Kanyang pagkabuhay na muli at ang pakikisama ng Kanyang mga pagdurusa, na sumusunod sa Kanyang kamatayan.".