Ano ang ibig sabihin ng HIS SERVANTS sa Tagalog

• kaniyang mga lingkod
• kaniyang mga alipin
• kaniyang mga alila
• kaniyang mga bataan
• kanyang mga tagapaglingkod

Mga halimbawa ng paggamit ng His servants sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Move, therefore, unto his servants;
Hadi sa Kinab-an Diyos-sasamuya iyo.

His servants brought him in a chariot to Jerusalem.
Siya ay kasama nila sa pagpasok at paglabas sa Jerusalem.

God communicated by his servants the.
Allah() sa Kanyang mga alipin na gabayan sila.

His servants carried him back in a chariot to Jerusalem.
Kinuha ng mga lingkod ni Ahazia ang bangkay niya at isinakay sa karwahe papunta sa Jerusalem.

But the father said to his servants,‘Quick!
Ngunit tinawag ng ama ang kanyang mga alila,‘ Dali!

And he said to his servants,“Encircle the city.” And they encircled it.
At sinabi niya sa kaniyang mga alipin," Bilugan ang lunsod." At sila'y libid ito.

But the father said to his servants,'Quick!
Ngunit tinawag ng ama ang kanyang mga alila, 'Madali!

And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
At ang kaniyang mga lingkod ay naghimagsik laban sa kaniya, at pinatay siya sa kaniyang sariling bahay.

But the father said to his servants,‘Hurry!
Ngunit sinabi ng ama sa kanyang mga lingkod,‘ Magmadali kayo!

Christ has entrusted his servants with the precious responsibility of preaching(See paragraph 10).
Ipinagkatiwala ni Kristo sa kaniyang mga lingkod ang mahalagang pananagutan na mangaral( Tingnan ang parapo 10).

And went away to Achish in Gath, in order to seek his servants.
At umalis kay Achis sa Gath, upang hanapin ang kaniyang mga alipin.

Usually treat his servants? How did your master.
Ang kanyang mga katulong? Paano tinatrato ng iyong panginoon.

(b) To what was Jehovah drawing the attention of his servants, and why?
( b) Saan inaakay ni Jehova ang pansin ng kaniyang mga lingkod, at bakit?

And the rest grabbed his servants, and treated them shamefully, and killed them.
At hinawakan ng mga iba ang kaniyang mga alipin, at sila'y dinuwahagi, at pinagpapatay.

If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
Kung ang puno ay nakikinig sa kabulaanan, lahat niyang mga lingkod ay masasama.

His servants spoke yet more against Yahweh God, and against his servant Hezekiah.
At ang kaniyang mga lingkod ay nagsalita pa laban sa Panginoong Dios, at laban sa kaniyang lingkod na si Ezechias.

He may, however, have been poisoned by one of his servants.
Siya ay maaaring, gayunman, ay poisoned sa pamamagitan ng isa sa kanyang tagapaglingkod.

You see how God is with His servants in their afflictions!
Nakikita mo kung paano ang Diyos ay kasama ang Kanyang mga tagapaglingkod sa kanilang mga paghihirap!

Gen 41:37 This proposal pleased Pharaoh and all his servants.
Ang payo ng ikinalugod ni Faraon, at sa lahat ng kaniyang mga tagapangasiwa.

Gen 22:19- Then Abraham returned to his servants, and they set off together for Beersheba.
Si Abraham ay nagbalik sa kaniyang mga alipin, at sila'y nagsiparoon sa Beerseba magkasama, at siya ay nanirahan doon.

In this parable, the master of the house told his servants.
Sa talinhagang ito, ang panginoon ng sambahayan ay nagsabi sa kaniyang mga alipin.

And his servants spake yet more against the LORD God, and against his servant Hezekiah.
At ang kaniyang mga lingkod ay nagsalita pa laban sa Panginoong Dios, at laban sa kaniyang lingkod na si Ezechias.

Jehovah is“the happy God,” and he wants his servants to be happy.
Si Jehova ang“ maligayang Diyos,” at gusto niyang maging maligaya ang kaniyang mga lingkod.

Then he said to his servants,“Look, Joab's field is next to mine, and he has barley there;
Kaya't kaniyang sinabi sa kaniyang mga alipin: Tingnan ninyo, ang bukid ni Joab ay malapit sa akin, at siya'y may sebada roon;

And it was reported to Shimei that his servants had gone away to Gath.
At ito ay iniulat kay Semei na ang kaniyang mga lingkod ay nawala ang layo sa Gath.

For Yahweh will judge his people, and have compassion on his servants.
Sapagka't hahatulan ng Panginoon ang kaniyang bayan, at magsisisi tungkol sa kaniyang mga lingkod.

The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
Mamanahin naman ng binhi ng kaniyang mga lingkod; at silang nagsisiibig ng kaniyang pangalan ay magsisitahan doon.

She set the meal before Saul and his servants, and they ate.
Sa gayon ay inihain niya ang mga iyon kay Saul at sa kaniyang mga lingkod, at kumain sila.

And Saul said unto his servants, Provide me now a man that can play well, and bring him to me.
At sinabi ni Saul sa kaniyang mga bataan, Ipaghanda ninyo ako ngayon ng isang lalake na makatutugtog na mabuti, at dalhin ninyo sa akin siya.

So she brought it before Saul and his servants, and they ate.
Sa gayon ay inihain niya ang mga iyon kay Saul at sa kaniyang mga lingkod, at kumain sila.