Ano ang ibig sabihin ng HOLD FAST sa Tagalog

• panghawakan

Mga halimbawa ng paggamit ng Hold fast sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Hold fast to him…”.
Kunin mo sa kanya…'.

You it is who hold fast my lot.
Ikaw ikaw ikaw ikaw ang nilalakbay ng aking munimuni.

Hold Fast to That.
Tinutukoy sa awitin na to.

Apply to many petroleum in the barbeque grill and so the meat wouldn't normally hold fast.
Mag-apply sa maraming petrolyo sa barbecue grill at ang karne ay hindi normal mabilis kaya matagal.

Hold fast to Christ.
Nagturu-turuan sa pananagutan ang dalawang batangsakristan.

Body craftsmen are relied upon to hold fast to strict wellbeing methodology. via.
Ang mga bihasang manggagawa ng katawan ay umaasa na hawakan nang mabilis sa mahigpit na pamamaraan ng kapakanan. sa pamamagitan ng.

Hold fast to the truth for this is the time of truth.
Na ako ng buntong-hininga dahil ito na ang moment of truth.

For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end.
Sapagka't tayo'y nagiging kabahagi ni Cristo, kung ating iniingatang matibay ang pasimula ng ating pagkakatiwala hanggang sa katapusan.

They hold fast deceit, they refuse to return.
Sila'y nagsisihawak na mahigpit ng karayaan, sila'y nagsisitangging bumalik.

Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.
Bakit nga ang bayang ito na Jerusalem ay tumatalikod ng walang hanggang pagtalikod? sila'y nagsisihawak na mahigpit ng karayaan, sila'y nagsisitangging bumalik.

Hold fast what you have, that no one may take your crown.
Panghawakan kung ano ang iyong, na walang taong kukunin ang iyong mga korona.

For thus says Yahweh,"To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant.
Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon tungkol sa mga bating na nangingilin ng aking mga sabbath, at pumipili ng mga bagay na nakalulugod sa akin, at nagiingat ng aking tipan.

But hold fast to Yahweh your God, as you have done to this day.
Kundi lumakip kayo sa Panginoon ninyong Dios, na gaya ng inyong ginawa hanggang sa araw na ito.

Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
Nakakakita pagkatapos na kami ay may isang mahusay na mataas na pari, na dumaan sa mga langit, si Jesus ang Anak ng Diyos, ipaalam sa amin hold mabilis aming propesyon.

Hold fast what you have, that no one may take your crown.”.
Patuloy mong panghawakang mahigpit ang iyong taglay, upang walang sinumang kumuha ng iyong korona.”.

I praise you because you remember me in everything and hold fast to the traditions, just as I handed them on to you.” 1 Corinthians 11:2.
Kayo'y aking pinupuri nga, na sa lahat ng mga bagay ay naaalaala ninyo ako, at nagsisipanatiling matibay sa mga tradisyon, gaya ng ibinigay ko sa inyo.” 1 Corinto 11: 2.

So come, and let us accept and hold fast till the end(196) this glorious Gospel truth of our righteous King, by placing these precious words of life within our hearts and minds and obtain the power(197) to advance forward unto victory(198) through Jesus.
Kaya lumapit, at ating tanggapin at panghawakan hanggang sa wakas( 196) itong maluwalhating Ebanghelyo ng katotohanan ng ating matuwid na Hari, sa paglalagay nitong mamahaling salita ng buhay sa loob ng ating mga puso at mga isip at magkamit ng kapangyarihan( 197) na sumulong tungo sa tagumpay( 198) sa pamamagitan ni Jesus.

But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Datapuwa't si Cristo, gaya ng anak ay puno sa bahay niya; na ang bahay niya ay tayo, kung ating ingatang matibay ang ating pagkakatiwala at pagmamapuri sa pagasa natin hanggang sa katapusan.

Whose house we are, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end.
Na ang bahay niya ay tayo, kung ating ingatang matibay ang ating pagkakatiwala at pagmamapuri sa pagasa natin hanggang sa katapusan.

But Christ is faithful as a Son over his house; whose house we are, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end.
Datapuwa't si Cristo, gaya ng anak ay puno sa bahay niya; na ang bahay niya ay tayo, kung ating ingatang matibay ang ating pagkakatiwala at pagmamapuri sa pagasa natin hanggang sa katapusan.

Whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Na ang bahay niya ay tayo, kung ating ingatang matibay ang ating pagkakatiwala at pagmamapuri sa pagasa natin hanggang sa katapusan.

Since economic influence entails political as well as Eastern European elites based on the ideology of Russophobia and can not hold fast to power without its exploitation, they view the common border with Russia in the long term and the likely economic dependence on Moscow as not as a blessing, but as threat.
Dahil ang pang-ekonomiyang epekto ng pagtitiyak sa pulitika at Silangang Europa piling tao na nilikha ng kanilang sariling estado sa batayan ng ang ideolohiya ng Russophobia at hindi nang walang operasyon nito upang i-hold mabilis sa ang kapangyarihan, ang isang karaniwang hangganan ng Russia sa hinaharap, at ang mga malamang na pang-ekonomiya pagpapakandili sa Moscow, hindi nila itinuturing bilang mabuti, ngunit bilang pagbabanta.

Salvation is only given to those who hold fast to the true faith, not to those who have just begun in the faith(see Revelation 3:11).
Ang kaligtasan ay ipagkakaloob lamang doon sa mga nanghawak ng matibay sa tunay na pananampalataya, hindi doon sa mga nagsisimula pa lamang sa pananampalataya( tingnan ang Apokalipsis 3: 11).

I Thessalonians 5:21 says, in the New King James Version,“test all things: hold fast what is good.” The 21st Century King James Version translates the first part of the verse,“Prove all things.” Enjoy the search.
I Mga Taga Tesalonica 5: Sinasabi ni 21, sa New King James Version," subukan ang lahat ng bagay: hawakan nang mabilis ang mabuti." Ang 21st Isinasalin ng Century King James Version ang unang bahagi ng taludtod," Patunayan ang lahat ng bagay." Tangkilikin ang paghahanap.

Held fast to Him(close relationship).
Nanatiling matibay sa Kaniya( malapit na kaugnayan).

Though he was never narrow in his faith and religious sympathies, he always held fast by the simple evangelical truths he learnt from his father….
Kahit siya ay hindi makitid sa kanyang pananampalataya at relihiyon sympathies, siya palaging hawak na mabilis sa pamamagitan ng simpleng Ebandyeliko truths siya learnt mula sa kanyang ama….

Subway is an American privately held fast food restaurant franchise that primarily sells submarine sandwiches(subs) and salads.
Ang Subway ay isang pribado gaganapin mabilis na pagkain restaurant franchise na lalo na nagbebenta ng mga submarine sandwich( subs) at salads.

My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
Ang aking mga hakbang ay nagsipanatili sa iyong mga landas, ang aking mga paa ay hindi nangadulas.

The most faithful Church of God in the end times in the Book of Revelation is the Philadelphian one, but since only a remnant of that is left, the term Philadelphia remnant Church of God is an appropriate description of the portion of the Church of God that holds fast to Philadelphia era teachings.
Ang pinaka-tapat na Iglesya ng Diyos sa pagkakatapos ng panahon sa aklat ng Pahayag ay isang pang-uri ng Filadelfia, ngunit dahil isang labi lamang ang natitira, ang tawag na laby ng Filadelfia ng Iglesia ng Diyos ay isang wasto na paglalarawan ng mga bahagi ng Iglesya ng Diyos na mabilis humawak sa mga aral ng panahon ng Filadelfia.