Mga halimbawa ng paggamit ng Honoured sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Honoured Doctor of ZSU.
Pinarangalan Pinarangalan Doctor of Zsu.Oxford further honoured him with an honorary D. Sc.
These books are outstanding andled to Serre being honoured.
Ang mga ito ay mga natitirang mga libro athumantong sa Serre ay pinarangalan.You honoured him for it with the rank he holds.”.
And Jesus answered them, saying, The hour has come,that the Son of man should be honoured.
Ang mga tao ay isinasalin din
I felt honoured that mum did all that for me.
He was knighted in 1705 by Queen Anne,the first scientist to be so honoured for his work.
Siya ay knighted sa 1705 sa pamamagitan ng Queen Anne,ang unang sa dalub-agham ay kaya pinarangalan para sa kanyang trabaho.Lebesgue was honoured with election to many academies.
Lebesgue ay pinarangalan sa halalan sa maraming mga academies.Pressure was put on Schur to resign from the Prussian Academy to which he had been honoured to be elected in 1922.
Presyon ay ilagay sa Schur sa bitawan ang Pruso Academy na kung saan siya had been naparangalan na elected in 1922.Kuratowski was honoured with prizes and election to academies.
He received the Royal Medal from the Royal Society in 1902 andin 1923 was further honoured with the award of its Copley Medal.
Siya natanggap ang Royal medalya mula sa Royal Society sa 1902 atsa 1923 ay higit pang naparangalan sa award ng kanyang Copley medalya.Two years later he was honoured with the post of national professor.
Dalawang taon mamaya siya ay pinarangalan sa post ng mga pambansang propesor.However, he was not the only member of his department to achieve this honour and it is certainly a great tribute to his leadership that, remarkably,fifteen members of his department had been so honoured by 1999.
Gayunman, siya ay hindi lamang ang mga miyembro ng kanyang departamento upang makamit ang karangalan at ito ay tiyak isang magandang pugay sa kanyang pamumuno na, halatang-halata,labinlimang miyembro ng kanyang departamento had been kaya't naparangalan sa pamamagitan ng 1999.Walker was honoured with election as a fellow of the Royal Society in 1883.
Walker ay pinarangalan sa halalan bilang isang tao sa Royal Society sa 1883.For his outstanding contributions to Scandinavian mathematics he was honoured by the universities of Uppsala, Oslo, Stockholm, and Helsinki.
Para sa kanyang natitirang mga kontribusyon sa Skandinabyan matematika siya ay pinarangalan ng ang unibersidad ng Uppsala, Oslo, Stockholm, at Helsinki.Koszul was honoured with election to the Academy of Sciences in Paris on 28 January 1980.
Koszul ay pinarangalan sa halalan sa Academy of Sciences sa Paris sa 28 Enero 1980.A few years before this, in 1891, he had been honoured by being elected a Fellow of the Royal Society.
Ang ilang taon bago ito, sa 1891, siya had been pinarangalan sa pamamagitan ng pagiging elected isang Fellow ng Royal Society.Wangerin was honoured with election to the German Academy of Scientists Leopoldina in 1883.
Wangerin ay pinarangalan sa halalan sa German Academy ng mga siyentipiko Leopoldina sa 1883.He had expected to be buried in St Mary's churchyard at Downe, but at the request of Darwin's colleagues, after public and parliamentary petitioning, William Spottiswoode(President of the Royal Society)arranged for Darwin to be honoured by burial in Westminster Abbey, close to John Herschel and Isaac Newton.
Inaasahan niyang ilibing sa bakuran ng simbahan sa Downe ngunit sa kahilingan ng mga kasama ni Darwin at pagkatapos ng publiko at parliamentaryong pagsusumamo, isinaayos ni William Spottiswoode( na presidente ng Royal Society) nasi Darwrin ay parangalan ng isang malaking seremonyal na puneral sa Westminster Abbey malapit kauy John Herschel at Isaac Newton.Planck was also honoured by being elected an honorary member in 1927.
Planck ay pinarangalan din sa pamamagitan ng pagiging elected isang honorary member sa 1927.The Leukaemia Foundation is honoured to be part of the Strength to Give campaign.
Ang Leukemia Foundation ay pinarangalan na maging bahagi ng kampanya ng Lakas na Ibigay.He was honoured by election to the National Academy of Sciences(United States) in 1963.
Siya ay pinarangalan sa pamamagitan ng halalan sa National Academy of Sciences( Pilipinas) noong 1963.In the same year he was honoured by being elected a Fellow of the Royal Society.
Sa parehong taon na siya ay pinarangalan sa pamamagitan ng pagiging elected isang Fellow ng Royal Society.Cats were honoured in paintings, sculptures and scriptures in temples, tombs and pyramids made by the people of Egypt.
Ketsap were honoured di pintura, lumilok at banal na kasulatan di templo, puntod at tagilo made nina ang mga tao ng Egypt.In the year of his retirement he was honoured with the award of the National Medal for Scientific Merit.
Sa kanyang mga taon ng pagreretiro siya ay pinarangalan sa award ng National medalya para sa mga Siyentipiko merito.Veblen was honoured by Princeton in 1926 when they named him Henry B Fine Professor of Mathematics.
Veblen ay pinarangalan ng Princeton sa 1926 kapag sila ay pinangalanan siya Henry B Fine Propesor ng Matematika.Two years later he was honoured with the title of Astor Professor of Mathematics at University College.
Dalawang taon mamaya siya ay kinikilala sa pamagat ng Astor Propesor ng Matematika sa College University.Killing was honoured with the award of the Lobachevsky Prize by the Kazan Physico-mathematical Society in 1900.
Pagpatay ay pinarangalan sa award ng Lobachevsky Prize ng Kazan Physico-matematiko Kapisanan sa 1900.Although widely honoured, it does appear that Fréchet was more highly rated outside France than inside it.
Kahit na malawak na kinikilala, ito ang lalabas na Fréchet ay mas mataas na rate sa labas France kaysa sa loob nito.In 1978 Mazur was honoured by receiving honorary life membership in the Polish Mathematical Society.
Sa 1978 Mazur ay pinarangalan sa pamamagitan ng pagtanggap ng honorary buhay ng pagiging miyembro sa Polish matematiko Society.
