I have kept a diary of how bad I have had it and I have eaten for long periods to see if there were some patterns.
Iningatan ko ang isang talaarawan ng kung paano masamang Nagkaroon na ako ng mga ito at kinain ko ang para sa matagal na panahon upang makita kung mayroong ilang mga pattern.
And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, andgird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?
At hindi sasabihin sa kaniya, Ipaghanda mo ako ng mahahapunan, at magbigkis ka, atpaglingkuran mo ako, hanggang sa ako'y makakain at makainom; at saka ka kumain at uminom?
I have eaten my honeycomb with my honey;
Aking kinain ang aking pulotpukyutan pati ang aking pulot;
Isaac trembled violently, and said,"Who, then, is he who has taken venison,and brought it me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? Yes, he will be blessed."!
At nangilabot na mainam si Isaac, at sinabi, Sino nga yaong kumuha ng usa atdinala sa akin, at ako'y kumain niyaon bago ka dumating, at aking binasbasan siya? oo, at siya'y magiging mapalad!
I have eaten so much I can hardly see the toilet pan.
Atsaka ang tutuo tagal ko nang hindi nakikita ang Los Baños.
And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that hath taken venison,and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed!
At nangilabot na mainam si Isaac, at sinabi, Sino nga yaong kumuha ng usa atdinala sa akin, at ako'y kumain niyaon bago ka dumating, at aking binasbasan siya? oo, at siya'y magiging mapalad!
For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears.
Sapagka't kinain ko ang mga abo na parang tinapay, at hinaluan ko ang aking inumin ng iyak.
I am come into my garden, my sister, my spouse:I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey;I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.
Ako'y dumating sa aking halamanan, kapatid ko, kasintahan ko:aking dinampot ang aking mira pati ang aking especia; aking kinain ang aking pulotpukyutan pati ang aking pulot; aking ininom ang aking alak pati ang aking gatas. Magsikain kayo, Oh mga kaibigan; magsiinom kayo, oo, magsiinom kayo ng sagana, Oh sinisinta.
If I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life.
Kung kumain ako ng bunga niyaon na walang bayad, o ipinahamak ko ang buhay ng mga may-ari niyaon.
If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life.
Kung kumain ako ng bunga niyaon na walang bayad, o ipinahamak ko ang buhay ng mga may-ari niyaon.
I had eaten a cannabis cookie around an hour before and was thinking about what was going on in Nina's mind when she was dying.
Ako ay kumain ng isang cookie ng cannabis sa loob ng isang oras bago at nag-iisip tungkol sa kung ano ang nangyayari sa isip ni Nina noong siya ay namamatay.
I took the little book out of the angel's hand, and ate it up. It was as sweet as honey in my mouth.When I had eaten it, my stomach was made bitter.
At kinuha ko ang maliit na aklat sa kamay ng anghel, at aking kinain; at sa aking bibig ay matamis na gaya ng pulot:at nang aking makain, ay pumait ang aking tiyan.
And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering andtheir burnt offering before the LORD; and such things have befallen me: and if I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the LORD?
At sinalita ni Aaron kay Moises, Narito, kanilang inihandog ng araw na ito ang kanilang handog dahil sa kasalanan, at ang kanilang handog nasusunugin sa harap ng Panginoon; at sa akin ay nangyari ang mga ganyang bagay na gaya ng mga ito: at kung ako nga'y nakakain ng handog dahil sa kasalanan ngayon, kalulugdan ba kaya ako ng Panginoon?
Aaron spoke to Moses,"Behold, this day they have offered their sin offering and their burnt offering before Yahweh; andsuch things as these have happened to me: and if I had eaten the sin offering today, would it have been pleasing in the sight of Yahweh?"?
At sinalita ni Aaron kay Moises, Narito, kanilang inihandog ng araw na ito ang kanilang handog dahil sa kasalanan, at ang kanilang handog nasusunugin sa harap ng Panginoon; at sa akin ay nangyari ang mga ganyang bagay na gaya ng mga ito: at kung ako nga'y nakakain ng handog dahil sa kasalanan ngayon, kalulugdan ba kaya ako ng Panginoon?
I have already eaten today.
Ngayon ay may pagkain na ako.
I haven't eaten and am not hungry.
Hindi na ako kumain kasi wala akong gana.
My friend looked askance at me and told me that I must have eaten it wrong.
Tiningnan ang aking mga kaibigan askance sa akin at sinabi sa akin na dapat ko kinakain ito mali.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文