Ano ang ibig sabihin ng INCURABLE sa Tagalog

• walang kagamutan
• walang lunas
• walang kagamutang

Mga halimbawa ng paggamit ng Incurable sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Your pain is incurable.
Ang iyong hirap ay walang kagamutan.

While incurable, it is treatable.
Itong sakit na depresyon, ito ay treatable.

For her wound is incurable;
Sapagka't ang kaniyang mga sugat ay walang kagamutan;

Unfortunately, COPD is incurable, but ignore this disease is by no means impossible.
Sa kasamaang palad, COPD ay walang kagamutan, ngunit huwag pansinin ang sakit na ito ay sa pamamagitan ng walang ibig sabihin imposible.

Jeremiah 15:18: How to deal with an incurable wound.
Jeremias 15: 18 Paano haharapin ang walang kagalingan na sugat.

For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
Sapagka't ang kaniyang mga sugat ay walang kagamutan; sapagka't dumarating hanggang sa Juda; umaabot hanggang sa pintuang-bayan ng aking bansa, hanggang sa Jerusalem.

So you can be assured that you have got rid of an incurable diseases.
Sa gayon maaari mong maging sigurado na ikaw ay may got alisan ng walang kagamutang sakit.

For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.
Sapagka't ang kaniyang mga sugat ay walang kagamutan; sapagka't dumarating hanggang sa Juda; umaabot hanggang sa pintuang-bayan ng aking bansa, hanggang sa Jerusalem.

For thus says Yahweh, Your hurt is incurable, and your wound grievous.
Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, Ang iyong sakit ay walang kagamutan, at ang iyong sugat ay mabigat.

Your pain is incurable: for the greatness of your iniquity, because your sins were increased, I have done these things to you.
Ang iyong hirap ay walang kagamutan: dahil sa kalakhan ng iyong kasamaan, sapagka't ang iyong mga kasalanan ay dumami, aking ginawa ang mga bagay na ito sa iyo.

The Incas were conquered by the product is manufacturers to improve to be incurable condition.
Ang mga Incas ay nasakop sa pamamagitan ng produkto ay mga tagagawa upang mapabuti upang maging walang lunas na kondisyon.

Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
Gayon ma'y akong may matuwid ay nabilang akong sinungaling; at ang aking sugat ay walang kagamutan, bagaman ako'y walang pagsalangsang.

Each year there are 15 million new cases in the US, and more than 65 million people in the US currently have an incurable STD.
Kada taon mayroong 15 million na mga kaso sa Stados Unidos, at halos lalagpas sa 65 milliong mga tao sa Stados Unidos ang kasalukuyang may hindi magamot na kasong STD.

Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.'.
Gayon ma'y akong may matuwid ay nabilang akong sinungaling; at ang aking sugat ay walang kagamutan, bagaman ako'y walang pagsalangsang.

But, in many cases of this disease the initial symptoms are disappeared for many years during which HIV virus cause damages to the immune system which is incurable.
Subalit ang, sa maraming mga kaso ng sakit na ito ang mga paunang sintomas ay nawala nang maraming taon sa panahon ng aling HIV virus ay sanhi ng pinsala sa immune system na kung saan ay walang kagamutan.

Despite the advances of medicine there are still many incurable illnesses so divine healing is still needed.
Sa laki ng pagunlad ng medisina marami pa ring mga sakit ang hindi mapagaling, kaya kailangan pa rin ang makalangit na pagpapagaling.

A charity brotherhood(Pio Monte della Misericordia meaning"Pious Mount of Mercy" in Italian) was founded in August 1601 by seven young nobles, who met every Friday at the Hospital for Incurables and ministered to the sick.[1][2].
Isang kapatirang pangkawanggawa( Pio Monte della Misericordia na nangangahulugang" Banal na Bundok ng Habag" sa Italyano) ay itinatag noong Agosto 1601 ng pitong batang maharlika, na nagkikita tuwing Biyernes sa Ospital para sa mga Hindi Magamot at naglingkod sa mga maysakit.[ 1][ 2].

Despite the advances of medicine there are still many incurable illnesses, so divine healing is still needed.
Sa kabila ng maraming pakinabang sa medisina marami pa ring walang kagalingan na mga karamdaman, kaya ang makalangit na kagalingan ay kailangan pa rin.

The hospital of San Giacomo in Augusta(Saint James in Augusta), also known as San Giacomo degli Incurabili(Saint James of the Incurables) was a historic hospital located in Rome.
Ang ospital ng San Giacomo in Augusta( Santiago sa Augusta), na kilala rin bilang San Giacomo degli Incurabili( Santiago ng mga Hindi Magamot) ay isang makasaysayang ospital sa Roma.

KOCHI: Lulu Mall joins the movement to provide solace to patients suffering from diseases considered incurable till date, by promoting stem cell donations.
Kochi: Lulu Mall miyembro ay sumali sa kilusan upang magbigay ng aliw sa mga pasyente naghihirap mula sa sakit na itinuturing na walang lunas hanggang sa petsa, sa pamamagitan ng pagtataguyod stem cell donasyon.