This is justified for the suppression of criminal offences, or where.
Ito ay nabigyang-katarungan para sa pagsugpo ng mga kriminal na pagkakasala, o kung saan.
LUKE 7:35 But wisdom is justified of all her children.
Lucas 7: 35 At ang karunungan ay pinatotohanan ng lahat ng kaniyang mga anak.
It is justified by the view that the rocker has a calming effect.
Ito ay nabigyang-katarungan sa pamamagitan ng mga view na ang rocker ay may isang pagpapatahimik epekto.
However, the use of textiles is justified not only in material or.
Gayunman, ang paggamit ng Tela Pantay hindi lamang sa materyal o.
This is justified, since such a manicure will always be appropriate, regardless of the image, event or season….
Nabibigyang-katwiran ito, dahil ang gayong manikyur ay palaging magiging angkop, anuman ang imahe, kaganapan o panahon….
You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.
Nakikita ninyo na sa pamamagitan ng mga gawa'y inaaring ganap ang tao, at hindi sa pamamagitan ng pananampalataya lamang.
Now that no man is justified by the law before God is evident, for,"The righteous will live by faith.".
Maliwanag nga na sinoman ay hindi inaaring-ganap sa kautusan sa harapan ng Dios; sapagka't, Ang ganap ay mabubuhay sa pananampalataya.
Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
Nakikita ninyo na sa pamamagitan ng mga gawa'y inaaring ganap ang tao, at hindi sa pamamagitan ng pananampalataya lamang.
But this reaction is justified biologically- gives energy for action,"- explains Elena Lavrov.
Ngunit reaksyon na ito ay nabigyang-katarungan biologically- nagbibigay ng enerhiya para sa aksyon,"- nagpapaliwanag Elena Lavrov.
If you compare prices on the Internet,you will find that the manufacturer's price is not quite cheap, but it is justified.
Sa isang paghahambingsa presyo sa Internet, makikita mo na ang presyo ay hindi masyadong mura, ngunit nabigyang-katwiran ng gumagawa.
But wisdom is justified by her sons.”.
Karunungan ay pinatotohanan sa pamamagitan ng kanyang mga anak na lalaki.".
Virtually all state societies and chiefdoms around the world have similar political structures where political authority is justified by divine sanction.
Ang halos lahat ng mga lipunang estado at mga nasasakupan ng pinuno sa buong mundo ay may parehong mga istrukturang pampolitika kung saan ang autoridad na pampolitika ay pinangangatwiranan ng isang sanksiyon ng diyos.
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
Kaya nga maipasisiya natin na ang tao ay inaaring-ganap sa pananampalataya na hiwalay sa mga gawa ng kautusan.
His announcement cites a survey of American Muslims“showing 25% of those polled agreed that violence against Americans here in the United States is justified.”.
Ang kanyang patalastas ay nagbanggit ng isang survey ng mga Amerikanong Muslim" na nagpapakita ng 25% ng mga polled na sumang-ayon na ang karahasan laban sa mga Amerikano dito sa Estados Unidos ay makatwiran.".
We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.
Kaya nga maipasisiya natin na ang tao ay inaaring-ganap sa pananampalataya na hiwalay sa mga gawa ng kautusan.
The Son of Man came eating and drinking, and they say,'Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors andsinners!' But wisdom is justified by her children.".
Naparito ang Anak ng tao na kumakain at umiinom, at sinasabi nila, Narito, ang isang matakaw na tao at isang manginginom ng alak, isang kaibigan ng mga maniningil ng buwis at ng mga makasalanan!At ang karunungan ay inaaring-ganap ng kaniyang mga gawa.
If the client's complaint is justified, the bank will return all the withdrawn amount to the customer's account.
Kung ang reklamo ng kliyente ay makatwiran, ibabalik ng bangko ang lahat ng nakuha na halaga sa account ng customer.
He despised the Letter of James, for example,for its teaching“that a man is justified by works and not by faith alone”(2:24).
Kaniyang hinamak ang Letter of James, halimbawa,para sa kanyang pagtuturo" na ang tao ay inaaring-ganap sa mga gawa at hindi sa pamamagitan ng pananampalataya lamang"( 2: 24).
But that no man is justified by the law in the sight of God, it is evident: for, The just shall live by faith.
Maliwanag nga na sinoman ay hindi inaaring-ganap sa kautusan sa harapan ng Dios; sapagka't, Ang ganap ay mabubuhay sa pananampalataya.
If you're in doubt, then in 99.9% of the cases your doubt is justified and it's someone who wants to scam you.
Kung ikaw ay may pagdududa, pagkatapos ay sa 99. 9% ng mga kaso ang iyong pag-aalinlangan ay inaaring-ganap at ito ay isang tao na nais na scam ka.
When the Bible says that a man is justified, it means that she is from God declared righteous, she is acquitted from his sin by judgment falls on Jesus Christ.
Kapag sinasabi ng Bibliya na ang tao ay inaaring ganap, ito ay nangangahulugan na siya ay mula sa Diyos ipinahayag na matuwid, siya ay absuweltado iwan ang kaniyang kasalanan sa pamamagitan ng paghuhusga ay bumaba kay Hesus Kristo.
President Trump is now threatening to take America into a war against Syria, Iran and even Russia,a war he says is justified by“evidence” he has received from the Syrian White Helmets.
Ang mamamayan na Trump ay nagbabala na ngayon upang dalhin ang Amerika laban sa Syria, Iran at kahit Russia,isang digmaan na kanyang sinabi ay nabigyang-katarungan ng" katibayan" na natanggap niya mula sa Syrian White Helmets.
However, SiteGround's higher price is justified because you will get better and faster hosting compared to Bluehost.
Gayunpaman, ang mas mataas na presyo ng SiteGround ay makatwiran dahil makakakuha ka ng mas mahusay at mas mabilis na pagho-host kumpara sa Bluehost.
I then advised him as a Christian and as someone who has a loved one who was a rape victim(older sister) that he needs to suppress his anger andhatred now no matter how much it is justified.
Ako pagkatapos ay ipinapayo sa kanya bilang isang Kristiyano at bilang isang tao na may isang mahal sa buhay na naging isang biktima ng panggagahasa( mas lumang kapatid na babae) na siya pangangailangan upang sugpuin ang kaniyang galit atpoot ngayon kahit na kung magkano ito ay nabigyang-katarungan.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文