Ano ang ibig sabihin ng IS NOT MERELY sa Tagalog

• ay hindi lamang
• ay hindi basta-basta

Mga halimbawa ng paggamit ng Is not merely sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This is not merely a mental exercise.
Ito ay hindi isang mental exercise.

And a blessing by God in the Bible is not merely good wishes.
Ang mga pangalan ng Diyos sa Bibliya ay hindi lamang basta-bastang mga pangalan.

Acne is not merely a teenage issue.
Acne sa balat ay hindi lamang isang problema ng adolescence.

For Mormons, family history is not merely a hobby or pastime.
Para sa mga Mormon, ang kasaysayan ng pamilya ay hindi lamang isang libangan o pampalipas oras.

It is not merely a moral or social problem.
Ang problemang ito ay hindi lamang problemang politikal o sosyal.

The question of divorce is not merely a civil or social issue.
Ang problemang ito ay hindi lamang problemang politikal o sosyal.

It is not merely the absence of disease, dysfunction or infirmity.
Ito ay hindi lamang ang kawalan ng sakit, dysfunction o kahinaan.

Contrary to the ideas of some cults, the Holy Spirit is not merely a“force,” but a personality.
Salungat sa ideya ng ilang mga kulto, ang Banal na Espiritu ay hindi lamang isang" puwersa" o" kapagyarihan" kundi isang persona.

Labor is not merely a necessity but a pleasure.
Ang pagtatrabaho ay hindi lamang pangangailangan kundi isang kasiyahan.

How these rules(which depend on where you come from) do it is not merely interesting, but necessary to appreciate in today's world of global interactions.
Paano ang mga panuntunang( na kung saan ay depende sa kung saan ka nanggaling) gawin ito ay hindi lamang kawili-wili, ngunit kinakailangan sa pinasasalamatan sa mundo ngayon ng global na pakikipag-ugnayan.

And this is not merely“media streaming” as per Netflix or other Multichannel Video Programming Distribution(MVPD) systems.
At ito ay hindi lamang" media streaming" tulad ng bawat Netflix o iba pang mga Multichannel Video Programming Distribution( MVPD) system.

The question of a party's name is not merely a formality, but a matter of major political importance.
Ang katanungan ng pangalan ng partido ay hindi lamang usapin ng pormalidad, kundi isang usapin na may malaking pulitikal na kahalagahan.

The point is not merely to rethink the reasoning of Cauchy, not merely to use the mathematical insight available from Robinson 's non-standard analysis to re-evaluate our attitude towards the whole history of the calculus and the notion of the infinitesimal.
Ang punto ay hindi basta-basta sa umisip na muli ang nagpapasiya ng Cauchy, hindi basta-basta na gamitin ang matematika pananaw na makukuha mula sa Robinson 's non-standard na pagtatasa upang muling suriin ang aming attitude sa buong kasaysayan ng calculus at ang mga kuru-kuro ng katiting na katiting.

What the oil painting works of Zhu Chunlin pursued is not merely to express the simple describing of object outlines, but rather to express an artistic conception of happy& auspicious and far-reaching.
Ano ang langis painting gawa ng Zhu Chunlin pursued ay hindi lamang upang ipahayag ang mga simpleng na naglalarawan ng mga object binabalangkas, ngunit sa halip na ipahayag ang isang mang balak ng masaya at auspicious at magkaroon ng malaking epekto.

His purpose is not merely to defeat Satan, and so His work has continued for 6,000 years.
Ang Kanyang layunin ay hindi lamang upang talunin si Satanas, kaya ang gawain Niya ay nagpatuloy sa loob ng 6, 000 taon.

We have some women on our staff, so it is not merely prejudice against women, yet it is partly that, for we do not want to bring in more if we can get men.
Kami ay may ilang mga kababaihan sa aming mga kawani, kaya ito ay hindi basta-basta hindi matwid na palagay laban sa kababaihan, ngunit ito ay bahagyang na, para sa mga hindi namin gusto mong dalhin sa more kung kami ay maaaring makakuha ng mga lalaki.

However, his work is not merely of historical interest, but is still(or again) much used and quoted today.
Gayunman, sa kanyang trabaho ay hindi basta-basta ng kasaysayan ng interes, ngunit ito ay pa rin( o ulit) marami na ginamit at ang quoted ngayon.

What you have received is not merely My truth, My way, My life, but the vision and revelation greater than that of John.
Ang natanggap na ninyo ay hindi lamang ang Aking katotohanan, ang Aking daan, ang Aking buhay, ngunit pati ang pangitain at pahayag na mas higit pa kaysa kay Juan.

Brahma, the god of birth is not merely the god of your birth, or the creation of human beings, but also the origin of all things animate and inanimate.
Brahma, ang diyos ng kapanganakan ay hindi lamang ang diyos ng iyong kapanganakan, o ang paglikha ng tao, kundi pati na rin ang pinanggalingan ng lahat ng mga bagay-animate at walang buhay.

According to Stalin:“a nation is not merely a historical category, but a historical category belonging to a definite epoch, the epoch of rising capitalism.
Ayon pa kay Stalin:“ ang isang nasyon ay hindi lamang isang kategoryang istoriko, kundi isang istorikong kategorya na kabilang isang tiyak na yugto, ang yugto ng pag-usbong ng kapitalismo.

These things are not merely a flapper uniform.
Ang mga eksenang ito ay hindi lamang purong kalibugan.

They're not merely great for B movies, they're great films.
Ngunit ito ay hindi lamang B-movies; maraming mga big films ang maaari ding matagpuan.

Cell phones are not merely.
Ang cellphone ay hindi lamang.

This isn't merely my own opinion.
Ito ay hindi lamang ang aking opinyon.

Someone's car isn't merely a car or truck.
Ang sasakyan ng isang tao ay hindi lamang isang sasakyan o trak.

This isn't merely my own opinion.
Hindi lamang ito ang aking opinyon.

It was not merely a theoretical interest for, true to his own beliefs, he took a very practical role in education.
Ito ay hindi lamang para sa interes ng isang panteorya, totoo sa kanyang sariling paniniwala, siya ay kinuha ng isang napaka-praktikal na papel sa edukasyon.

Thus, sacraments are not merely a symbol, but are believed to actually confer sanctifying grace upon the recipient.
Samakatwid, ang mga sakramento ay hindi lamang mga simbolo, ngunit pinaniniwalaang nagdudulot ng kabanalan na biyaya sa tumatanggap.

He was not merely the best teacher in our profession whom I have ever known;
Siya ay hindi basta-basta ang pinakamahusay na guro sa aming propesyon kanino ako may kahit minsan na kilala;

The ideas here are not merely economical but they're quick and simple to whip up too!
Ang ideya dito ay hindi lamang pang-ekonomiya, ngunit ang mga ito ay mabilis at simpleng upang gumawa ng masyadong!