Ano ang ibig sabihin ng JACKALS sa Tagalog

• mga chakal

Mga halimbawa ng paggamit ng Jackals sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I just want to protect you from all these jackals.
Gusto lang kitang protektahan sa mga tarantado.

Babylon shall become heaps, a dwelling place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.
At ang Babilonia ay magiging mga bunton, tahanang dako sa mga chakal, katigilan, at kasutsutan, na mawawalan ng mananahan.

And the wild donkeys stand on the bare heights; they pant for air like jackals or crocodiles;
At ang mga mailap na asno ay nagsisitayo sa mga luwal na kaitaasan, sila'y humihingal na parang mga chakal;

I will make Jerusalem heaps, a dwelling place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.
At aking gagawin na mga bundok ang Jerusalem, na tahanang dako ng mga chakal; at aking sisirain ang mga bayan ng Juda, na walang mananahan.

But Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.".
Nguni't si Esau ay aking kinapootan, at ginawa ko ang kaniyang mga bundok na isang kasiraan, at ibinigay ko ang kaniyang mana sa mga chakal sa ilang.

Hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever: no man shall dwell there, neither shall any son of man live therein.
At ang Hasor ay magiging tahanang dako ng mga chakal, sira magpakailan man: walang taong tatahan doon, ni sinomang anak ng tao ay mangingibang bayan doon.

For this I will lament and wail; I will go stripped and naked; I will howl like the jackals, and moan like the daughters of owls.
Dahil dito tataghoy ako, at mananambitan; ako'y yayaong hinubdan at hubad; ako'y uungal na parang chakal, at mananangis na gaya ng mga avestruz.

Even the jackals draw out the breast, they nurse their young ones: The daughter of my people has become cruel, like the ostriches in the wilderness.
Maging ang mga chakal ay naglalabas ng suso, nangagpapasuso sa kanilang mga anak: ang anak na babae ng aking bayan ay naging mabagsik, parang mga avestruz sa ilang.

It is necessary, choosing your own route, to beat hyenas, to help jackals, then to beat jackals, to help hyenas.
Dapat ito ay sa pamamagitan ng kanyang sariling mga ruta, matalo hyenas, jackals tulong, pagkatapos ay talunin ang mga chakal, hyenas tulong.

The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling place of jackals.
Ang tinig ng mga balita, narito, dumarating, at malaking kagulo mula sa lupaing hilagaan, upang gawing kagibaan ang mga bayan ng Juda, at tahanan ng mga chakal.

The wild donkeys stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail, because there is no herbage.
At ang mga mailap na asno ay nagsisitayo sa mga luwal na kaitaasan, sila'y humihingal na parang mga chakal; sila ay nangangalumata, sapagka't walang pastulan.

And all its princes shall be nothing. 34:13 Thorns will come up in its palaces, nettles and thistles in its fortresses; and it will be a habitation of jackals.
At mga tinikan ay tutubo sa kaniyang mga palacio, mga kilitis at mga lipay ay sa mga kuta niyaon: at magiging tahanan ng mga chakal, looban ng mga avestruz.

Wolves will cry in their castles, and jackals in the pleasant palaces. Her time is near to come, and her days will not be prolonged.
At ang mga lobo ay magsisihiyaw sa kanilang mga moog, at ang mga chakal sa mga maligayang palasio: at ang kanilang panahon ay malapit nang sumapit, at ang kanilang mga kaarawan ay hindi magtatagal.

Thorns will come up in its palaces, nettles and thistles in its fortresses; and it will be a habitation of jackals, a court for ostriches.
At mga tinikan ay tutubo sa kaniyang mga palacio, mga kilitis at mga lipay ay sa mga kuta niyaon: at magiging tahanan ng mga chakal, looban ng mga avestruz.

And rivers in the desert. 43:20 The animals of the field shall honor me, the jackals and the ostriches; because I give water in the wilderness and rivers in the desert.
Pararangalan ako ng mga hayop sa parang, ng mga chakal at ng mga avestruz: sapagka't ako'y nagbibigay ng tubig sa lupaing masukal, at ng mga ilog sa ilang, upang painumin ang aking bayan.

The animals of the field shall honor me, the jackals and the ostriches; because I give water in the wilderness and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
Pararangalan ako ng mga hayop sa parang, ng mga chakal at ng mga avestruz: sapagka't ako'y nagbibigay ng tubig sa lupaing masukal, at ng mga ilog sa ilang, upang painumin ang aking bayan, na aking pinili.

And wild goats will frolic there. 13:22 Wolves will cry in their castles, and jackals in the pleasant palaces. Her time is near to come, and her days will not be prolonged.
At ang mga lobo ay magsisihiyaw sa kanilang mga moog, at ang mga chakal sa mga maligayang palasio: at ang kanilang panahon ay malapit nang sumapit, at ang kanilang mga kaarawan ay hindi magtatagal.

The following week Jackal used to make inquiries about Arthur Wells.
Ang sumusunod na linggo dyakal ginamit upang gumawa ng mga katanungan tungkol sa Arthur Wells.

They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
Sila'y mangahuhulog sa kapangyarihan ng tabak: sila'y magiging pagkain sa mga zorra.

Good day, said the Jackal.
Magandang araw, sinabi dyakal.

Intent on the kittens he had cornered, Jackal was oblivious;
Hangad sa ang kuting siya had sukulin, buriko was linot;

Good morning, muttered the Jackal when he opened the door and did not bother to see who it was.
Magandang umaga, muttered dyakal kapag binuksan niya ang pinto at hindi abala upang makita na ito ay.

At five fifty-five afternoon Jackal stood outside a house that was in the most obscure of all neighborhoods in Halmstad.
Sa limang 55 afternoon dyakal standing sa labas ng bahay na sa pinaka-nakatago ng lahat ng mga kapitbahayan sa Halmstad.

Jackal took half a step toward the frightened kittens frozen against the rock face and Wham!
Buriko took kalahati a humakbang sa ang takutin kuting frozen laban ang iugoy face at Wham!

Stunned and frightened, Jackal felt Mother's teeth sink deeply into his rear haunches and her claws rack his sides.
Kagila-gilalas at takutin, buriko piyeltro Mothers' teeth palubugin katindihan sa kanya mag-alaga haunches at niya kumalmot batakin kanya panigan.

At half past nine in the morning you woke Jackal of it rang his doorbell.
Sa 09: 30 sa umaga upang woke dyakal na ito Rang sa kanyang pinto.

Here, you can witness hundreds of diverse genus of creatures encompassing tiger, elephant, crocodile, deer, jackal, and many more in their natural habitat.
Dito, maaari mong masaksihan ang daan-daang magkakaibang uri ng mga nilalang na sumasaklaw sa tigre, elepante, buwaya, usa, jackal, at marami pa sa kanilang natural na tirahan.

Leaping madly about the clearing and crashing into trees and rocks, Jackal finally managed to dislodge his attackers and all he could see with the eye that was still open, was the tail end of Mother, as she disappeared into the jungle.
Lundagin madly buongpaligid ang magliwanag at bumangga sa punungkahoy at iugoy, buriko sa wakas pangasiwaan sa paalisin kanya salakayin at lahat siya could makita kumuha ang pagmasdan atipan ng pawid was patahimikin buksan, was ang buntutan tapusin ng Mother, gaya siya mawala sa ang gubat.