Ano ang ibig sabihin ng LATER THAT YEAR sa Tagalog

• sa susunod na taon

Mga halimbawa ng paggamit ng Later that year sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

She died later that year.
Namatay siya sa taong iyon.

Later that year, he was signed to Asylum Records.
Matapos noon ay lumagda siya sa Asylum Records.

She died later that year.
Siya namatay sa susunod na taon.

Later that year, Chamorro resistance increased.
Sa paglaon ng taong iyon, tumaas ang paglaban ni Chamorro.

He was defeated by Eric Ramsay in 1971, and died later that year in Wollongong.
Ang tatay niya si Ralph Earnhardt ay inatake sa puso at namatay noong 1973.

Later that year, she was listed on Maxim's Hot 100 list.
Nang sumunod na taon, siya na ang naguna sa“ Hot 100” list.

It was submitted to Princeton later that year and he was awarded his Ph.D.
Ito ay isinumite sa Princeton sa susunod na taon at siya ay iginawad sa kanyang Ph.D.

Later that year she married and began to produce music videos.
Mamaya sa taon na ay nag-asawa siya at nagsimulang gumawa ng mga music video.

Williams was awarded the Nobel Peace Prize winner later that year for her work.
Ang grupo ay nanalo ng Nobel Peace Prize noong nakaraang taon para sa kanilang trabaho.

Later that year bitcoin's price reached an all-time high of $19,666.
Ng ika-17 buwan ng Disyembre ang presyo ng bitcoin ay naabot ang all-time high na $19, 666.

However, the pressure on him continued and later that year he resigned completely from the Academy.
Gayunman, ang presyon sa kanya at patuloy sa susunod na taon na siya mula sa kalooban ng Academy.

Later that year, we seeded the Carbon Efficiency Strategy fund with $100 million.
Pagkaraan ng taóng iyon, pinalitan namin ang pondo ng Diskarte sa Carbon Efficiency na may$ 100 milyon.

Eventually, RCA Records signed them and released their debut studio album, Is This It, later that year.
Kalaunan, nilagdaan sila ng RCA Records at pinakawalan ang kanilang debut studio album, Is This It, mamaya sa taong iyon.

Later that year he won against Ma Long 4- 3 in final of the Slovakia Open.
Sa paglaon ng taong iyon nanalo siya laban sa Ma Long 4- 3 sa huling bahagi ng Slovakia Open.

Dyson became engaged to Verena in the summer of 1950 and they were married later that year on 11 August.
Dyson naging-pansin sa Verena sa tag-init ng 1950 at sila ay kasal sa susunod na taon sa 11 Agosto.

Later that year, her record deal was signed into a joint contract with XL Recordings and Columbia Records!
Mamaya na taon, kanyang record deal ay naka-sign in ka sa isang pinagsamang kontrata sa XL-record at Columbia Records!

But the app didn't start requesting users provide their age until later that year, the agency notes.
Ngunit hindi nagsimula ang app na humiling na ibigay ng mga user ang kanilang edad hanggang sa susunod na taon, ang mga tala ng ahensiya.

Later that year, Google announced that the free version of Google Apps would no longer be available to new customers.
2012- Ipinatalastas ng Google na ang libreng bersyon ng Google Apps ay hindi na makukuha ng mga bagong customer.

This was awarded by the University of Würzburg in 1877 and later that year he was appointed as extraordinary professor at the University of Freiburg.
Ito ay iginawad sa University of Würzburg sa 1877 at sa susunod na taon na siya ay hinirang bilang katangi-tangi propesor sa University of Freiburg.

Later that year Hamilton received a pencil case from Catherine with an inscription that read.
Sa susunod na taon Hamilton natanggap ng isang lalagyan ng mga lapis mula sa Catherine na may tatak na basahin.

In 1925, Sengiley was demoted in status to that of a rural locality, but was granted urban-type settlement status later that year.
Noong 1925, ibinaba ang katayuan ng Sengiley sa lokalidad rural, ngunit ginawaran ito ng katayuang pampamayanang uri-urbano sa kahulihan ng parehong taon.

Later that year at the China Open, he easily defeated Aruna Quadri but couldn't survive the speed of Tomokazu Harimoto.
Pagkaraan ng taong iyon sa China Open, madali niyang natalo ang Aruna Quadri ngunit hindi makaligtas sa bilis ng Tomokazu Harimoto.

In 1921 he went to Poland and made contact with Sierpinski who said that an academic post later that year might be possible.
Sa 1921 siya napunta sa Poland at ginawa makipag-ugnayan sa Sierpinski na sinabi na ang isang academic-post sa susunod na taon ito ay maaaring maging posible.

Later that year, Kapranos and McCarthy collaborated on the song"Do It Again" with Edwyn Collins on his album Losing Sleep.[42].
Kalaunan sa taong iyon, nakipagtulungan ang Kapranos at McCarthy sa awiting" Do It Again" kasama si Edwyn Collins sa kanyang album na Losing Sleep.[ 1].

Returning to Turin in early 1765, Lagrange entered, later that year, for the Académie des Sciences prize of 1766 on the orbits of the moons of Jupiter.
Bumabalik sa Turin sa maagang bahagi ng 1765, Lagrange ipinasok, sa susunod na taon, para sa Académie des Sciences premyo ng 1766 sa orbits ng Buwan ng Jupiter.

Later that year he moved from Toronto back to the United States, accepting a post at the University of Michigan in Ann Arbor.
Sa susunod na taon na siya inilipat mula sa Toronto pabalik sa Pilipinas, pagtanggap sa isang post sa University of Michigan in Ann Arbor.

In 1917, after marrying Natalia Levitzkaja on 15 January, later that year Alexander served as a lieutenant in the U.S. Army Ordnance Office at the Aberdeen Proving Ground.
In 1917, pagkatapos ng marrying Natalia Levitzkaja sa 15 January, sa susunod na taon Alexander nagsilbi bilang isang tinyente sa ang US Army mga kanyon Office sa Aberdeen Proving Ground.

Later that year he offered to cooperate on work with the military, by using the resources of his Mathematical Institute.
Sa susunod na taon na siya inaalok sa tumulong sa trabaho sa militar, sa pamamagitan ng paggamit ng mga mapagkukunan ng kanyang matematiko Institute.

Occurring at the storied Hoboken, New Jersey venue on February 4, 1986, the show would be among the last with original guitarist Bob Stinson, who would leave the band later that year.
Nangyayari sa palapag Hoboken, New Jersey venue noong Pebrero 4, 1986, ang palabas ay magiging kabilang sa huling may orihinal na guitarist na si Bob Stinson, na mag-iwan ng band sa bandang huli ng taong iyon.

Cardan published two mathematical books later that year and, as soon as he could get copies, Tartaglia checked to make sure his formula was not included.
Kardan-publish ng dalawang matematika ng mga libro sa susunod na taon at, sa sandaling siya ay maaaring makakuha ng mga kopya, Tartaglia checked upang tiyakin ang kanyang mga formula ay hindi kasama.