We will all become boring,dull, lifeless automats, living our health care cost dictated lives.
Lahat tayo ay magiging mainip,mapurol, walang buhay na mga awto, na naninirahan sa aming mga gastos sa pangangalagang pangkalusugan na nagdikta ng mga buhay..
And hair that has become limp and lifeless.
Mahulog na buhok ay naging mapurol at walang buhay.
That He breathed life into a lifeless form and it became man.
Na hinati Niya ang buhay sa walang buhay na anyo at naging tao.
Jesus' body did not remain frail and lifeless.
Katawan ni Jesus ay hindi nanatiling mahina at walang buhay.
At that time, His body which had been lying lifeless in the tomb, was raised up from death.
Sa oras na iyon, ang Kanyang katawan na nakahandusay na walang buhay sa libingan, ay bumangon mula sa kamatayan.
Yet this city was now barren, dry,utterly lifeless.
Nguni't ang lungsod na ito ay tuyot,walang laman, walang buhay.
On 10 March 1992,at 8:45 a.m., the lifeless body of FELIX was found floating on the Pasig River near Beata-Tawiran in Pandacan. At 12:25 p.m.
Noong ika-10 ng Marso 1992,sa oras na 8: 45 ng umaga, ang walang buhay na katawan ni FELIX ay natagpuang lumulutang sa ilog Pasig malapit sa Beata-Tawiran sa Pandacan.
It is an obvious fact that regular heating andstyling is sure to make your hair brittle and lifeless.
Ito ay isang malinaw na katunayan na ang regular na pagpainit atestilo ay sigurado na gawin ang iyong buhok malutong at walang buhay.
Yet even lifeless things, either flute or harp, in producing a sound, if they do not produce a distinction in the tones, how will it be known what is played on the flute or on the harp?
Kahit ang mga bagay na walang buhay, na nagsisitunog, maging plauta, o alpa, kundi bigyan ng pagkakaiba ang mga tunog, paanong malalaman kung ano ang tinutugtog sa plauta o sa alpa?
If the Holy Spirit is not present,then worship is dead and lifeless.
Kung wala ang presensiya ng Espiritu Santo,ang pagsamba ay patay at walang buhay.
Passenger rail travel is comatose- its virtually lifeless carcass subsidized by the taxpayer to the tune of billions each year with no hope of making inroads into the stranglehold of the automobile.
Paglalakbay pasahero sa tren ay komatos- nito halos patay na katawan na subsidized ng taxpayer sa tune ng bilyon-bilyon bawat taon na walang asa ng paggawa ng mga inroads sa ang pagkainis ng automobile.
Look at their faces during the couch sessions,they are all lifeless.
Tingnan ang mga sakripisyo ng mga pari sa Kapanahunan ng Kautusan,lahat sila ay lumuluhod.
The lifeless bodies of Hitler and Eva Braun were carried up the stairs and through the bunker's emergency exit to the garden behind the Reich Chancellery, where they were burned.
Ang mga walang buhay na katawan ni Hitler at Braun ay dinala sa itaas ng gusali sa pamamagitan ng emerhensiyang panlabas sa binombang hardin sa likod ng Reich Chancellery kung saan sila inilagay sa isang bunganga na sanhi ng pagbomba.
He curled up before her feet, andhe lay there lifeless and miserable.
Siya ay kulutin up bago ang kanyang mga paa,at siya maglatag doon walang buhay at kahabag-habag.
The Christian who will study the typical service of the earthly sanctuary,not as a collection of dry, lifeless relics of ancient worship, but as a wonderful collection of different divine parts which portray the marvelous plan of redemption, will be astonished at the beauty revealed.
Ang mga Kristiyano na mag-aaral sa kinaugaliang serbisyo ng santurio sa lupa,hindi bilang isang koleksyon ng tuyot, walang buhay na alaala ng lumang pagsamba, kundi bilang isang kahangahangang koleksyon ng ibat ibang banal na bahagi na inilalarawan ang kagilagilalas na panukala ng pagtubos, ay mamamangha sa nahayag na kagandahan.
As far as you are concerned, God's word is not life,but just lifeless letters.
Para sa iyo, ang salita ng Diyos ay hindi buhay,ngunit mga letra lamang na walang buhay.
All those chemicals andthe heat treatment used on the hair does a lot of harm to it leaving it dry rough and lifeless.
Ang lahat ng mga kemikal atang paggamot sa init na ginamit sa buhok ay maraming pinsala sa pag-aalis nito na tuyong magaspang at walang buhay.
And as quite so much of other folks have dealt with it, one merely has to learn on the manner to cross about dwelling with it andno longer essentially assembly a lifeless finish to that intercourse lifestyles, and hence, not spreading that an infection to different people.
At kung gaano kalaki ng iba pang mga tao ang nakipagtulungan sa mga ito, dapat lamang matutunan ng isang tao ang paraan upang tumawidsa pagpupulong dito at hindi na magkakaroon ng isang buhay na tapusin sa buhay ng pakikipagtalik na iyon, at samakatuwid, hindi nagkakalat na isang impeksiyon sa iba't ibang mga tao.
Christianity without the Holy Spirit in it is a shell,a beautiful form, but lifeless, dead.
Ang Cristianismo na wala ang Espiritu Santo ay isang kabibi namaganda ang hitsura, ngunit walang buhay, patay.
Aid agencies have continued to rely on photographs of strangers in distress- from the victims of India's famine that filled the Christian Herald's columns in 1900, to the lifeless body of Syrian toddler Alan Kurdi that went viral in 2015- to publicize disasters and prompt donations.
Ang mga ahensya ng tulong ay patuloy na umaasa sa mga litrato ng mga estranghero sa pagkabalisa- mula sa mga biktima ng taggutom ng India na napuno ang mga haligi ng Christian Herald sa 1900, hanggang sa walang buhay na katawan ng sanggol na Syrian na si Alan Kurdi na nag-viral sa 2015- upang maipahayag ang mga sakuna at agawin ang mga donasyon.
I simply believe our choices are significant, andGod does not treat us like robots or lifeless stones.
Sinasabi ko lang na ang pagpili mo ay importante,hindi tayo ginagawang robot ng Diyos o mga walang buhay na bato.
You may have been discouraged and despondent andfelt cold and lifeless spiritually.
Maaaring ikaw ay pinanghinaan ng loob atwalang kapaga-pag-asa at nanlalamig at walang buhay espirituwal.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文