I invite you to be the Lord and Savior of my life and heart.
Iniimbitahan kita upang maging Panginoon at Tagapagligtas ng aking puso at buhay.
The Church presented Jesus to the World as Lord and Savior.
Ipinakikilala Ng Iglesya Si Jesus sa Mundo bilang Panginoon at Tagapagligtas.
But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
Datapuwa't magsilago kayo sa biyaya at sa pagkakilala sa ating Panginoon at Tagapagligtas na si Jesucristo. Sumakaniya nawa ang kaluwalhatian ngayon at magpakailan man. Siya nawa.
The Church is to present Jesus to the world as Lord and Savior.
Dapat ipakilala ng Iglesya Si Jesus sa mundo bilang Panginoon at Tagapagligtas.
For those who know Jesus and have trusted Him as their Lord and Savior, His coming will be their blessed hope(cf. Titus 2:13).
Para sa mga nakakikilala sa Panginoong Hesu Kristo at nagtiwala sa Kanya bilang kanilang Tagapagligtas at Panginoon, ang Kanyang muling pagparito ang kanilang dakilang pag-asa( Titus 2: 13).
We must be on guard for any deviation that would diminish the centrality of Christ as Lord and Savior.
Kailangan natin na laging magbantay para sa anumang katuruan na maglilihis sa sentralidad ng ating Panginoong Hesu Kristo bilang ating Panginoon at Tagapagligtas.
For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in itand overcome, the last state has become worse for them than the first.
Sapagka't kung, pagkatapos na sila'y makatakas sa mga pagkahawa sa sanglibutan sa pamamagitan ng pagkakilala sa Panginoon at Tagapagligtas na si Jesucristo, ay muling mahalubiluhanat madaig niyaon, ay lalong sumasama ang huling kalagayan nila kay sa nang una.
For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ.
Sapagka't sa gayon ay ipinamamahaging sagana sa inyo ang pagpasok sa kahariang walang hanggan ng Panginoon natin at Tagapagligtas na si Jesucristo.
The point of these divisions is never Christ as Lord and Savior, but rather honest differences of opinion by godly, albeit flawed, people seeking to honor God and retain doctrinal purity according to their consciences and their understanding of His Word.
Ang ugat ng pagkakaiba ay hindi sa kung Si Kristo ba ay Panginoon at Tagapagligtas kundi matapat na pagkakaiba sa opinion ng mga taong makadiyos ngunit hindi perpekto, mga taong nagnanais na luwalhatiin ang Diyos at manatili sa kalinisan ng doktrina ayon sa kanilang konsensya at pagkaunawa sa Salita ng Diyos.
He concluded with a word of praise to his Lord and Savior(2 Peter 3:18).
NAgtapos si Pedro sa mga salita ng pagpupuri sa kanyang PAnginoon at Tagapagligtas( 2 Pedro 3: 18).
We teach that out of deep gratitude for the undeserved grace of God granted to us and because our glorious God is so worthy of our total consecration, all the saved should live in such a manner as to demonstrate our adoring love to God andso as not to bring reproach upon our Lord and Savior.
Pinaninindigan at itinuturo namin na mula sa marubdob na pasasalamat para sa di-karapat-dapat na grasya ng Diyos na ibinigay sa atin at dahil ang ating marangal na Diyos ay karapat-dapat sa ating ganap na kabanalan, ang lahat ng naligtas ay dapat na mamuhay na umaayon sa pagpapakilala ng ating pagmamahal sa Diyos atnang hindi tayo makapagbigay ng kahihiyan sa ating Panginoon at Tagapagligtas.
May this Easter season be one of reflection on the Lord and Savior we celebrate.
Ang Pasko ay isang Happy celebration dahil ang ating Lord and Savior ay sumilang na.
That you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, andthe commandments of us, the apostles of the Lord and Savior.
Upang maalaala ninyo ang mga salitang sinabi nang una ng mga banal na propeta,at ang utos ng Panginoon at Tagapagligtas sa pamamagitan ng inyong mga apostol.
The best thing about heaven is the presence of our Lord and Savior(1 John 3:2).
Ang pinakamagandang bagay sa langit ay ang presensya ng ating Panginoon at Tagapagligtas( 1 Juan 3: 2).
In contrast, the Bible tells us that after death we go to heaven orhell based on whether or not we had faith in Jesus Christ as our Lord and Savior.
Sinasabi sa Bibliya na mayroon lamang dalawang destinasyon ang tao pagkatapos ng kamatayan at ito ay ang langit at impiyerno at ang pagpunta sa mga lugar naito ay base sa pananampalataya o hindi pananampalataya sa ginawa ni Kristo na Siyang Panginoon at tanging Tagapagligtas.
To end this post with this tribute proclamation of the Lord and Savior Jesus Christ.
Upang tapusin ang post na ito na may parangal na pagpapahayag ng Panginoon at Tagapagligtas na si Jesucristo.
The challenge for laborers for the spiritual harvest fields of the world is greater than ever as we near the return of our Lord and Savior, Jesus Christ.
Ang hamon para sa mga manggagawa sa mga espirituwal na bukirin ng sanglibutan ay lalong malaki sa paglapit ng pagbabalik ng ating Panginoon at Tagapagligtas, si Jesucristo.
Finally, a Christian's life revolves around“grow[ing] in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ”(2 Peter 3:18).
Panghuli, ang buhay ng Kristiyano ay umiikot sa paglago sa kabutihan at sa pagkakilala sa ating Panginoon at Tagapagligtas na si Hesu Kristo( 2 Pedro 3: 18).
Peter later tells them again to be mindful of"the words which were spoken before by the holy prophets andthe commandment of us the apostles of the Lord and Savior"(2 Peter 3:2).
Sinabi muli ni Pedro na ingatan ang" mga salitang sinabi nang una ng mga banal na propeta,at ang utos ng Panginoon at Tagapagligtas sa pamamagitan ng inyong mga apostol"( 2 Pedro 3: 2).
In each of these things, our charge is to become stronger- andmore Christlike.“Grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ”(2 Peter 3:18).
Ayon sa kagandahang-loob ng Diyos,magpatuloy kayo sa paglago sa kabutihan at sa pagkakilala sa ating Panginoon at Tagapagligtas na si Jesu-Cristo( 2 Pedro 3: 18).
Good things don't come to an end for those who have trusted Jesus Christ as their personal Lord and Savior before they die.
Ang mga magagandang bagay ay hindi natatapos para sa mga nagtiwala kay Jesucristo bilang kanilang personal na Panginoon at Tagapagligtas bago sila mamatay.
In his Gospel, John also tells us that God gives the right to become children of God to all who in faith have received Christ as Lord and Savior(John 1:12).
Sa kanyang Ebanghelyo, sinabi sa atin ni Juan na binigyan tayo ng Diyos ng karapatan upang maging mga anak ng Diyos, ang lahat ng tumanggap kay Hesu Kristo bilang kanilang Panginoon at Tagapagligtas sa pamamagitan ng pananampalataya( Juan 1: 12).
Evangelism: Evangelism is communicating the Gospel through the power of the Holy Spirit in such a way that men andwomen have valid opportunity to accept Jesus Christ as Savior and Lord and become responsible members of His Church.
Panghihikayat ng kaluluwa: Ang panghihikayat ng kaluluwa ay pagpapahayag ng Ebanghelyo sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo sa paraan na ang mga lalake atbabae ay may balidong pagkakataon na tumanggap Kay Jesu Cristo bilang Tagapagligtas at Panginoon at maging reponsable na mga kaanib ng Kanyang Iglesya.
Alongside our fellow Christian brothers and sisters, we testify that Jesus rose triumphantly from the tomb andreigns today as the resurrected Lord and the Savior of all mankind.
Kasama ng aming mga kapatid na Kristiyano, pinapatotohanan namin na tagumpay na nagbangon si Jesus mula sa libingan atnaghahari Siya ngayon bilang nabuhay na muling Panginoon at Tagapagligtas ng buong sangkatauhan.
Anyone who accepts Jesus Christ as Savior and Lord becomes a part of the people of God.
Ang sinumang tumanggap kay Hesu Kristo bilang Tagapagligtas at Panginoon ay kabilang sa bayan ng Diyos.
You have to accept Jesus Christ as your Savior and your Lord.
Kailangan mong tanggapin si Jesu-Cristo bilang iyong Tagapagligtas at iyong Panginoon.
If you have never asked Jesus to come into your heart and be your Savior and Lord, I encourage you to do so today!
Kung hindi mo pa kailanman natatanggap si Jesus bilang iyong Panginoon at Tagapagligtas, gagawin mo ba ito ngayon din?
To"communicate the Gospel” means that it must be shared in a way that leads people to accept Jesus Christ as Savior and Lord.
Ang ibig sabihin ng maipahayag ang Ebanghelyo ay maibahagi sa paraan na mag-aakay sa mga tao para tanggapin Si Jesu Cristo bilang Tagapagligtas at Panginoon.
Hand in hand with the Bible's teaching on sanctification,as the Bible speaks about those who have accepted Jesus Christ as their personal Savior and Lord, that person is sacred: Romans 1: 7"….
Katuwang ng turo ng Bibliya hinggil sa kabanalan,tulad ng binabanggit ng Bibliya ang tungkol sa mga taong tumanggap kay Jesucristo bilang kanilang personal na Tagapagligtas at Panginoon, ang taong iyon ay mga banal: Roma 1: 7"….
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文