Ano ang ibig sabihin ng MISAMIS sa Tagalog

• misamis

Mga halimbawa ng paggamit ng Misamis sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Misamis Oriental.
Ang Misamis Oriental.

The Province of Misamis.
Lalawigan ng Misamis.

Misamis Oriental is the bigger portion.
Ang Misamis Oriental ang mas malaking bahagi.

The Battle of Cagayan de Misamis.
Labanang Cagayan de Misamis.

It traverses the provinces of Misamis Oriental, Bukidnon and North Cotabato.
Dumadaan ito sa mga lalawigan ng Misamis Oriental, Bukidnon, at Hilagang Cotabato.

The city is also the capital province of Misamis Oriental.
Oro City ay ang kabisera ng Lalawigan ng Misamis Oriental.

It was formerly part of the province of Misamis Oriental as a municipal district in the late 19th century.
Ito ay dating bahagi ng lalawigan ng Misamis Oriental bilang isang munisipal na distrito sa huli ika-19 siglo.

Later it became the site of the Battle of Cagayan de Misamis on April 7, 1900.
Naganap ang“ Labanang Cagayan de Misamis” noong 7 Abril 1900.

Misamis Oriental was a part of Misamis Province, until it was granted it own representation in 1931.
Ang Misamis Oriental ay dating bahagi ng representasyon ng Misamis hanggang sa nabigyan ito ng sariling representasyon noong 1931.

She lives in Oroquieta City, Misamis Occidental.
Ang nanalo ay tumaya sa Oroquieta City, Misamis Occidental.

Misamis can refer to two present-day provinces in the Philippines: Misamis Occidental Misamis Oriental"Misamis" is sometimes used to refer to both provinces.
Ang Misamis ay isang lalawigan ng Pilipinas na ginagamit din sa dalawang pangalan: Misamis Oriental, lalawigan sa silangan.

She is from the town of Jimenez, Misamis Occidental.
Ito ang pahinang usapan upang talakayin ang Jimenez, Misamis Occidental.

During the Spanish era only the Province of Misamis existed, which included the present Provinces of Misamis Oriental and Misamis Occidental, and was handled by the civil government from Cebu.
Noong panahon ng Espanyol mayroon lamang lalawigan ng Misamis na kung saan kasama ang ngayo'y mga lalawigan ng Misamis Oriental at Misamis Occidental, at pinamamahalaan ng pamahalaan ng Cebu.

Troops hit NPA terrorists who attacked local police in Misamis Oriental.
Mahigit 100 NPA fighters nilusob ang isang police station sa Misamis Oriental.

The provinces covered along its coast are Misamis Occidental, Misamis Oriental, Zamboanga del Sur, and Lanao del Norte.
Ang mga lalawigan mula sa baybayin nito ang Misamis Occidental, Misamis Oriental, Zamboanga del Sur, at ang Lanao del Norte.

Pangalasag has been opposing ABCI's plans to seize their lands in Opol, Misamis Oriental.
Ang Pangalasag ay tumututol sa planong pangangamkam ng ABCI sa kanilang mga lupa sa Opol, Misamis Oriental.

It traverses through Tangub and the municipality of Bonifacio at Misamis Occidental and the municipalities of Tambulig, Molave, Ramon Magsaysay, and Aurora at Zamboanga del Sur.
Dumadaan ito sa mga bayan at lungsod ng Tangub at Bonifacio sa Misamis Occidental at Tambulig, Molave, Ramon Magsaysay, at Aurora sa Zamboanga del Sur.

Some 40 policemen violently demolished seven houses in a fishing community in Poblacion, Gitagum, Misamis Oriental.
Marahas na dinemolis ng may 40 pulis ang pitong bahay sa isang komunidad sa Poblacion, Gitagum, Misamis Oriental.

Provinces: Cebu Provinces: Bohol, Misamis, Surigao Later additional provinces: Misamis Occidental and Misamis Oriental(resulted from the division of Misamis province, formally divided in 1929 but only implemented in 1939)^1 Died on June 2, 1935.
Lalawigan: Cebu Lalawigan: Bohol, Misamis, Surigao Mga nadagdag na Lalawigan: Misamis Occidental at Misamis Oriental( Resulta ng pagkakahati ng lalawigan ng Misamis, pormal na nahati noong 1929 pero noong 1939 pinatupad) 1.^ Namatay noong Hunyo 2, 1935.

Bonifacio, officially the Municipality of Bonifacio, is a 4th class municipality in the province of Misamis Occidental, Philippines.
Ang Bayan ng Bonifacio ay isang ika-4 na klaseng bayan sa lalawigan ng Misamis Occidental, Pilipinas.

The"Kalagan", called"Caragan" by the Spaniards, occupied the district composed of the two provinces of Surigao, the northern part of Davao Oriental and eastern Misamis Oriental.
Ang mga" Kalagan", na tinawag na" Caragan" ng mga Kastila ay namuhay sa bahagi na binubuo ng dalawang lalawigan ng Surigao, hilagang dako ng Davao Oriental at Silangang Ozamis Oriental.

Lopez Jaena, officially the Municipality of Lopez Jaena, is a 4th class municipality in the province of Misamis Occidental, Philippines.
Ang Bayan ng Lopez Jaena ay isang ika-4 na klaseng bayan sa lalawigan ng Misamis Occidental, Pilipinas.

The ancient district of Caraga, which was established in 1609 comprised all of the present day provinces of Surigao del Norte, Dinagat Islands, Surigao del Sur, the northern part of Davao Oriental and eastern Misamis Oriental.
Ang sinaunang distrito ng Caraga, kung saan ito ay nabuo noong 1609 kasama ang Hilagang Surigao, Timog Surigao, hilagang parte ng Davao Oriental at Kalungang Misamis Oriental.

The DA is currently conducting feasibility studies in the provinces of Isabela, Quirino and Aurora in Luzon, Bohol in the Visayas, and Misamis Oriental and Bukidnon in Mindanao for the MIC.
Kasalukuyang isinasagawa ang malawakang feasibility studies para sa MIC program sa Isabela, Quirino at Aurora sa Luzon, Bohol sa Visayas at Misamis Oriental at Bukidnon sa Mindanao.

The Gingoog- Claveria- Villanueva Road is a 71-kilometre(44 mi), two-lane national secondary highway, connecting the municipalities of Villanueva and Claveria, and the city of Gingoog in Misamis Oriental.
Ang Daang Gingoog- Claveria- Villanueva( Gingoog- Claveria- Villanueva Road) ay isang 71-kilometro( 44 milyang) lansangang sekundarya na may dalawang mga landas at nag-uugnay ng mga pook ng Villanueva, Claveria, at Gingoog sa Misamis Oriental.

On January 20, 1933, Pope Pius XI created a second diocese in Mindanao, that of Cagayan de Oro City, separating it from Zamboanga City and giving it jurisdiction over the then Provinces of Surigao, Misamis Oriental, Misamis Occidental, Bukidnon and part of the Province of Lanao.
Enero 20, 1933 nilikha ni Papa Pius XI ang pangalawang diyosesis sa Mindanao, ang sa Cagayan de Oro, na naghiwalay nito mula sa Zamboanga at nagbigay dito ng kapangyarihan sa mga dating lalawigan ng Surigao, Oriental at Misamis Occidental, Bukidnon, at bahagi ng lalawigan ng Lanao.

Don Victoriano Chiongbian, officially the Municipality of Don Victoriano Chiongbian, is a 4th class municipality in the province of Misamis Occidental, Philippines.
Ang Bayan ng Don Victoriano Chiongbian ay isang ika-4 na klaseng bayan sa lalawigan ng Misamis Occidental, Pilipinas.

St. Rita's College of Balingsag is a Filipino, Roman Catholic, co-educational college in Balingasag, Misamis Oriental, Philippines.
Ang Saint Rita's College of Balingasag ay isang kolehiyong paaralan na matatagpuan sa Balingasag, Misamis Oriental, Pilipinas.

Before the end of my term, the New Bohol Airport in Panglao, New Legaspi Airport in Daraga, and Laguindingan Airport in Misamis Oriental will have been built.
Bago matapos ang aking termino, nakatayo na ang New Bohol Airport sa Panglao,[ applause] New Legaspi Airport sa Daraga, at Laguindingan Airport sa Misamis Oriental.

Butuanon is an Austronesian regional language spoken in Agusan del Norte and Agusan del Sur, with some native speakers in Misamis Oriental and Surigao del Norte.
Ang wikang Butuanon ay isang wikang Austronesyo na sinasalita sa Agusan del Norte at Agusan del Sur, na may ilang katutubong mananalita sa Misamis Oriental at Surigao del Norte.