It is necessary to ensure that, if the transfer is carried out, it is carried out realistically.
Ito ay kinakailangan upang matiyak na, kung ang paglipat ay isinasagawa, ito ay natupad realistically.
Administrative or criminal prosecution andsanctions are necessary to ensure compliance.
Ang administratibo o kriminal na pag-uusig atmga parusa ay kinakailangan upang matiyak ang pagsunod.
This is necessary to ensure that the porch did not go right up to the fence.
Ito ay kinakailangan upang matiyak na ang porch hindi pumunta sa kanan hanggang sa ang bakod.
He succeeded against all the odds to raise the money necessary to ensure that the foundations were permanently secured.
Siya Tagumpay laban sa lahat ng mga logro sa itaas ang pera na kinakailangan upang tiyakin na ang komunidad ay permanente Secured.
If it is necessary to ensure safety, the machine must be equipped with a parking brake, providing complete immobility machine.
Kung ito ay kinakailangan upang matiyak kaligtasan, dapat na kumpleto sa mga machine na may isang parking preno, na nagbibigay ng kumpletong kawalang-kilos machine.
Yet at the time the main season(we do), and during festivals,it is necessary to ensure the accommodation in advance.
Pa sa oras na ang pangunahing rikaduhan( namin), at sa panahon ng festivals,ito ay kinakailangan upang tiyakin na ang accomodation in advance.
Also while bathing is necessary to ensure that no water gets in the ears of the baby.
Gayundin habang naliligo ay kinakailangan upang matiyak na walang tubig ang makakakuha sa mga tainga ng sanggol.
Based on the redundancy of the plaintext,it attempts to give a minimum amount of ciphertext necessary to ensure unique decipherability.
Batay sa redundansiya ng plaintext, ito ay nagtatangka namagbigay ng minimum na halaga ng ciphertext na kailangan upang masiguro ang natatanging desiperabilidad.
Gritsenko: In Ukraine it is necessary to ensure the rule of law, even above the law.
Gritsenko: Sa Ukraine ito ay kinakailangan upang masiguro ang alituntunin ng batas, kahit na sa itaas ng mga batas.
If necessary to ensure an optimum flow of air in a heat chamber used air deflectors and mezhryadovye lining inside the stack.
Kung kinakailangan upang masiguro ang isang pinakamabuting kalagayan daloy ng hangin sa isang init kamara ginagamit air deflectors at mezhryadovye lining sa loob ng stack.
A candle shaper and/ or wax candle fitters may be necessary to ensure a good fit into a standard holder. Smokeless.
Isang kandila panghugis at/ o wax candle fitters ay maaaring kinakailangan upang masiguro ang isang magandang pagkakaangkop sa isang standard na lalagyan. Smokeless.
Necessary to ensure the availability of funds(stairs, galleries, walkways, etc.) to secure access to the workplace, to all areas of maintenance.
Kinakailangan upang masiguro ang availability ng mga pondo( mga hagdan, mga gallery, walkways, atbp) upang ma-secure ang access sa lugar ng trabaho, sa lahat ng lugar ng pagpapanatili.
Use the‘Admin's Setup Guide' to do the pre-work necessary to ensure your nonprofit migrates to Google Apps successfully.
Gamitin ang‘ Gabay sa Pag-setup ng Admin' upang magawa ang mga bagay na kinakailangan upang matiyak na matagumpay na maililipat ang iyong nonprofit sa Google Apps.
To perform these operations using tools and measuring instruments in accordance with the instruction(instruction)manual is necessary to ensure safe access to such elements.
Upang maisagawa ang mga ito pagpapatakbo gamit ang mga tool at pagsukat instrumento alinsunod sa mga tagubilin sa manu-manong( pagtuturo)ay kinakailangan upang matiyak na ligtas ang pag-access sa naturang mga elemento.
This attenuator is necessary to ensure that the transmitter operates at the legal allowable limit of 10μW.
Attenuator ito ay kinakailangan upang matiyak na ang mga transmiter ay nagpapatakbo sa ang legal na pinapayagang limitasyon ng 10μW.
These lubricant valves should work with control mechanisms,it is therefore necessary to ensure that all control devices are in place for use.
Ang mga pampadulas valves dapat gumana sa mga mekanismo ng kontrol,ito ay samakatuwid ay kinakailangan upang matiyak na ang lahat ng control na aparato ay nasa lugar na para sa paggamit.
When evaluating method 2 also necessary to ensure proper accounting for all additional charges to the transaction price actually paid or payable(part of Art 2. 19 Act).
Sa pagtatasa pamamaraan ng 2 rin kailangan upang matiyak ang tamang accounting ng lahat ng mga karagdagang singil sa presyo ng kontrata sa aktwal na binayaran o pwedeng bayaran( bahagi 2 Art na 19 Act).
If the machine and(or) equipment designed to operate in different modes, speeds,it is necessary to ensure the safe and reliable choice and configuration of these regimes.
Kung ang mga machine at( o) kagamitan na idinisenyo upang gumana sa iba't-ibang mga mode, bilis,ito ay kinakailangan upang matiyak ang ligtas at maaasahang pagpipilian at configuration ng mga regimes.
Com will take all the steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organisation or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information.
Com ang lahat ng mga hakbang na makatwirang kinakailangan upang matiyak na ang iyong data ay ginagamot nang ligtas at alinsunod sa Patakaran sa Pagkapribado na ito at walang paglilipat ng iyong Personal na Data ay magaganap sa isang samahan o isang bansa maliban kung may sapat na mga kontrol sa lugar kabilang ang seguridad ng iyong data at iba pang personal na impormasyon.
For example, degraded reefs are less productive andmay not be able to sustain accretion rates necessary to ensure reefs continue to provide shoreline protection services.
Halimbawa, ang mga nagpapahina sa reefay mas produktibo at maaaring hindi makapagpapatuloy ang mga rate ng accretion na kinakailangan upang matiyak na ang mga reef ay patuloy na nagbibigay ng mga serbisyong proteksyon sa baybayin.
Com undertakes to use all means necessary to ensure the best possible provision of the services it offers to the Internet user.
Com undertakes upang gamitin ang lahat ng paraan na kinakailangan upang matiyak ang pinakamahusay na posibleng pagkakaloob ng mga serbisyong ito ay nagbibigay sa mga gumagamit ng Internet.
Material Safety Data Sheet is designed for products used in the home or industry andmust contain the information necessary to ensure the safety of human life and health safety, property and the environment.
Material Safety Data Sheet ay dinisenyo para sa mga produkto na ginagamit sa bahay o industriya atdapat naglalaman ng mga impormasyon na kinakailangan upang masiguro ang kaligtasan ng buhay ng tao at sa kaligtasan ng kalusugan, ari-arian at sa kapaligiran.
Well, most importantly, of course,it is necessary to ensure the timely construction of new facilities and the overhaul of existing ones in the development of the utilities system itself.
Well, pinaka-mahalaga, siyempre,ito ay kinakailangan upang matiyak ang napapanahong konstruksiyon ng mga bagong pasilidad at ang maingat na pagsusuri ng mga umiiral na sa pag-unlad ng mga sistema ng mga utility mismo.
Finally, the footpaths on the site should provide easy access to all the buildings, and in any weather, andnot to hold a large amount of moisture the surface(this is necessary to ensure the safety of movement on them).
Sa wakas, ang mga daanan ng tao sa site ay dapat magbigay madaling access sa lahat ng mga gusali, at sa anumang panahon, athindi upang i-hold ang isang malaking halaga ng kahalumigmigan sa ibabaw( ito ay kinakailangan upang matiyak ang kaligtasan ng mga kilusan sa mga ito).
We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.
Gagawin namin ang lahat ng hakbang na makatwirang kinakailangan upang matiyak na ang iyong data ay ginagamot nang ligtas at alinsunod sa patakaran sa pagkapribado.
Given the severity of the crisis facing India's electricity sector,SEBs should be monitored closely in the coming years to ensure that they implement the reforms necessary to ensure a secure, reliable, and affordable electricity supply throughout the country.
Dahil sa tindi ng krisis na nakaharap sa koryente sektor Indya,ang dapat na sinusubaybayan SEBs malapit sa mga darating na taon upang matiyak na ipatupad nila ang mga reporma na kinakailangan upang masiguro ang isang ligtas, maaasahan, at abot-kayang koryente panustos sa buong bansa.
Honest and thorough communication with your doctor is necessary to ensure you are getting the right treatment as well as understand what your doctor is telling you.
Matapat at masusing pakikipag-usap sa iyong doktor ay kinakailangan upang matiyak na nakakakuha ka ng tamang paggamot pati na rin maunawaan kung ano ang iyong doktor ay nagsasabi sa iyo.
All Intellectual Property Rights produced from or arising as a result of the performance of this Agreement shall, so far as not already vested, become the absolute property of the Supplier, andthe Customer shall do all that is reasonably necessary to ensure that such rights vest in the Supplier by the execution of appropriate instruments or the making of agreements with third parties.
Ang lahat ng Karapatan sa Intelektwal na Ari-arian na ginawa o nagmumula bilang resulta ng pagganap ng Kasunduang ito ay dapat, hanggang sa hindi pa natanggap, ay magiging ganap na pag-aari ng Tagatustos, atang Kostumer ay dapat gawin ang lahat ng makatwirang kinakailangan upang matiyak na ang mga gayong karapatan Sa Supplier sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga naaangkop na instrumento o paggawa ng mga kasunduan sa mga ikatlong partido.
In developing(designing) machines and(or)the equipment necessary to ensure the noise parameters, infrasound, air and contact ultrasound does not exceed the machine during operation and(or) equipment.
Sa pagbubuo ng( pagdidisenyo)machine at( o) ang kagamitan na kinakailangan upang masiguro ang ingay parameter, infrasound, hangin at contact ultratunog ay hindi lalampas sa machine sa panahon ng operasyon at( o) equipment.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文