Ano ang ibig sabihin ng NON-COMPLIANCE sa Tagalog

Can I be penalised for non-compliance?

May habol ba ang BIR sa akin for non-compliance?

Non-compliance with this requirement renders the Will void.

Ang pagsunod sa hinihinging ito ay magbibigay ng kalooban walang bisa.

This decision was made due to non-compliance with the obligations of the Administration.

Ang desisyon na ito ay ginawa dahil sa hindi pagsunod sa mga obligasyon ng Pangasiwaan.

Non-compliance by the nursing mother with a diet.

Diyeta pagkatapos ng panganganak sa diyeta menu ng isang nursing ina.

We can simply refuse by cooperating,it starts with awareness and ends with non-compliance.

Maaari lamang nating tanggihan sa pamamagitan ng pakikipagtulungan,nagsisimula ito sa kamalayan at nagtatapos sa hindi pagsunod.

Risk- The likelihood of non-compliance with customs legislation of the Russian Federation.

Panganib- Ang posibilidad ng di-pagsunod sa customs batas ng Russian Federation.

Refraining standards included in this list can not be considered as non-compliance with the technical regulations vehicle.

Pamantayan Refraining kasama sa listahan na ito ay hindi maaaring ituring bilang di-pagsunod sa mga teknikal na mga regulasyon ng sasakyan.

It includes rules and regulations for monitoring countries' compliance with the treaties andsets penalties for non-compliance.

Kabilang dito ang mga patakaran at mga regulasyon para sa pagsubaybay sa pagsunod bansa 'sa mga tratado atnagtatakda ng parusa para sa mga di-pagsunod.

If there is no intention or intentional non-compliance with the operating procedures, will an accident occur?

Kung walang intensiyon o sinadyang di-pagsunod sa mga pamamaraan ng pagpapatakbo, magkakaroon ng isang aksidente?

The EU emissions target is enforced through a mandatory emissions cap, a tightly controlled monitoring system, andheavy fines for non-compliance.

Ang target ng EU emissions Ipinapatupad sa pamamagitan ng isang ipinag-uutos na emissions cap, isang mahigpit na kinokontrol ng pagsubaybay system, atmabigat na multa para sa hindi pagsunod.

This problem is an example of what is called two-sided non-compliance(see Gerber and Green(2012), Ch. 6).

Ang problemang ito ay isang halimbawa ng kung ano ay tinatawag magkabilaan di-pagsunod( tingnan Gerber and Green( 2012), Ch. 6).

Where a unit of wood packaging material has more than one marking,the NPPO should attempt to determine the origin of the non-conforming parts before the notification of non-compliance is sent.

Sa mga kaso kung saan ang isang unit ng kahoy packaging materyal na may higit sa isang pagmamarka, ang NPPO ay dapat nasubukan upang matukoy ang pinagmulan ng mga di-sang-ayon ng mga bahagi bago ang pangangasiwa ng di-pagsunod abiso.

Even if you are a guest in the country andtook the rental car in the UAE, non-compliance with the rules you may be fined a large sum.

Kahit na ikaw ay isang panauhin sa bansa atkinuha ang rental car sa UAE, di-pagsunod sa mga patakaran maaari kang multahan ng isang malaking sum.

Non-compliance with the conditions of inclusion of a legal person in the Register of Customs Carriers specified in sub-article 2 19 Customs Code of the Customs Union, after one day from the date of such decision;

Di-pagsunod sa mga kundisyon ng pagsasama ng isang legal na tao sa Register ng Customs Carrier tinukoy sa sub-artikulo 2 Code 19 Customs ng Customs Union, pagkatapos ng isang araw mula sa petsa ng nasabing desisyon;

Amazon does not have any responsibility or liability related to compliance or non-compliance by Vendor or you with the Default EULA Terms.

Ang Amazon ay walang anumang responsibilidad o pananagutan kaugnay ng iyong pagtupad o di-pagtupad o ng Nagbibili sa Mga Default na Takda ng EULA.

But legal entities(companies, enterprises)in the case of non-compliance with the scope of this Federal Law can immediately prepare a cash sum of 20 thousand rubles(the minimum amount of the fine for the first violation) to 150 rubles(the maximum fine).

Ngunit legal na entity( kumpanya, mga enterprise)sa kaso ng mga di-pagsunod sa ang nasasakupan ng Federal Law ay maaaring agad na maghanda ng cash sum ng 20 rubles( ang minimum na halaga ng multa para sa unang paglabag) sa 150 rubles( ang maximum fine).

This has earned the France five convictions by the European Court of Justice for non-compliance with Community legislation.

Ang sitwasyong ito ay nakakuha ng France limang mga convictions sa pamamagitan ng European Court of Justice para sa mga hindi pagsunod sa mga teksto ng Komunidad.

Non-compliance by the Customs Code of the Customs Union, the conditions include a legal person in the register of persons working in the field of customs(except in the case specified in paragraph 2 this part) before 15 days from the date of such decision;

Hindi-pagsunod sa pamamagitan ng ang Customs Code ng ang Customs Union, ang mga kondisyon isama isang legal na tao sa ang rehistro ng mga taong nagtatrabaho sa ang field ng customs( maliban sa ang kaso na tinukoy sa talata 2 bahaging ito) bago 15 araw mula sa petsa ng tulad desisyon;

AnyOption's parent company Ouroboros Derivatives Trading Limited was fined 235,000 Euros by CySEC for non-compliance with a number of sections of L.144(I)/2007.

Ang parent company ng AnyOption na Ouroboros Derivatives Trading Limited ay pinondohan ng 235, 000 Euros ng CySEC dahil sa di-pagsunod sa isang bilang ng mga seksyon ng L. 144( I)/ 2007.

The decision to refuse inclusion in the Register is accepted only in case of non-compliance with the conditions for inclusion in the Register provided for in Parts 2-4 of this article and(or) failure to provide the documents stipulated in parts 5 and 6 of this article.

Ang desisyon upang tanggihan ang pagsasama sa Register ay dapat gawin lamang sa kaganapan ng di-pagsunod sa mga kundisyon ng pagsasama sa Register ibinigay para sa talata 2- 4 ng artikulong ito, at( o) non-pagsusumite ng mga dokumento na ibinigay para sa talata 5 at 6 artikulong ito.

Frustration- a mental condition which has arisen as a result of inability to get what you want, or in other words for non-compliance with the desired reality.

Pagkadismaya- isang mental na kondisyon na kung saan ay arisen bilang isang resulta ng kawalan ng kakayahan upang makakuha ng kung ano ang nais mo, o sa ibang salita para sa mga di-pagsunod sa ang nais na katotohanan.

Based on the beliefs and religious writings andtraditions would deprive the non-compliance of the late paradisiacal life after the death, and didst send a grievous sin to his relatives.

Base sa mga paniniwala at relihiyosong kasulatan attradisyon ay mag-alis ng di-pagsunod sa mga late malaparaisong buhay pagkatapos ng kamatayan, at nagsugo siya ng malaking kasalanan sa kanyang kamag-anak.

This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, butalso that individuals have recourse to courts or government agencies to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors.

Prinsipyo na ito ay nangangailangan ng hindi lamang ang mga na ang mga indibiduwal ay may maipatutupad karapatan laban sa mga gumagamit ng data, ngunit din naang mga indibiduwal ay may remedyo sa korte o ahensya ng pamahalaan upang siyasatin at/ o mag-usig di-pagsunod sa pamamagitan ng processors data.

Negative reviews of the drug Prostero most often associated with the acquisition of fake goods, non-compliance with instructions for use, individual characteristics of the body.

Ang mga negatibong pagsusuri sa gamot Prostero madalas na nauugnay sa pagkuha ng mga pekeng kalakal, hindi pagsunod sa mga tagubilin para magamit, mga indibidwal na katangian ng katawan.

The decision to refuse to consider the complaint,in addition to non-compliance with the requirements for the form and content of the complaint and the non-submission of documents confirming the representative's powers, prevents the same complaint from being resubmitted.

Ang desisyon upang tanggihan naisaalang-alang ang reklamo, bukod sa hindi pagsunod sa mga kinakailangan para sa form at nilalaman ng reklamo at ang hindi pagsumite ng mga dokumento na nagkukumpirma sa mga kapangyarihan ng kinatawan, pinipigilan ang parehong reklamo mula sa muling pagsusumite.

The decision on the refusal to include the object of intellectual property in the customs register of intellectual property objects is also accepted in case of non-compliance of the rightholder with the requirement established by part 2 of Article 307 of this Federal Law.

Ang desisyon upang tanggihan ang pagsasama ng mga intelektuwal na ari-arian sa customs rehistro ng intelektuwal na ari-arian ay din kinuha sa kaganapan ng di-pagsunod sa mga kinakailangan ng copyright itinatag sa pamamagitan artikulong 2 307 bahagi ukol dito.

Bank, other credit institution or insurance undertaking excluded from the register for non-compliance limits on the maximum amount of a bank guarantee and(or) the maximum amount of time the bank guarantee as defined in the Registry for the bank, a credit institution or insurance undertaking may be re-included in the Register upon the causes of exclusion from the Register.

Bank, iba pang mga credit institusyon o insurance pangako ibinukod mula sa ang rehistro para sa hindi-pagsunod mga limitasyon sa ang maximum halaga ng isang bank garantiya at( o) ang maximum na halaga ng oras na ang bank garantiya bilang tinukoy sa ang Registry para sa bangko, isang credit institusyon o insurance pangako maaari muling kasama sa Register sa ang sanhi ng pagbubukod mula sa Magrehistro.

The Florida Office of Financial Regulation has published a helpful overview of its disciplinary guidelines for non-compliance with statutes or rules governing the registration and operations of issuer-dealers.

Ang Florida Office of Financial Regulation ay naglathala ng isang kapaki-pakinabang na pangkalahatang-ideya ng mga patnubay na pandisiplina nito para sa di-pagsunod sa mga batas o patakaran na namamahala sa pagpaparehistro at pagpapatakbo ng mga tagabigay-dealers.

Ang prinsipyong ito ay hindi lamang nangangailangan na ang mga indibidwal ay may mga karapatang maipatupad laban sa mga gumagamit ng datos, kundi pati narin ang mga indibidwal ay may mga rekurso sa mga korte o mga ahensya ng gobyerno upang mag-imbestiga at/ o mag-usig ng di-pagsunod ng mga processor ng data.

The biggest potential negative impacts is the possibility of penalty for organizations in non-compliance with GDPR and erosion of consumer trust, which can have bottom-line implications for the organization.

Ang pinakamalaking potensyal na mga negatibong epekto ay ang posibilidad ng kaparusahan para sa mga organisasyon sa di-pagsunod sa GDPR at pagguho ng consumer pagtitiwala, na kung saan ay maaaring magkaroon ng ilalim-line mga implikasyon para sa samahan.