Examples of using Non conformità in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Reso per difetto o non conformità.
Numero di non conformità riscontrate a fine 2018.
Number of non conformities detected at the end of 2018.Identificazione e correzione delle non conformità dei sistemi.
La non conformità di genere da sola non è sufficiente per la diagnosi.
Gender nonconformity alone is insufficient for diagnosis.Provvede per evitare le non conformità e ha previsto procedure per.
Acts to avoid non-conformances and has established procedures for.
People also translate
La non conformità significa che la compagnia di assicurazione non può.
Potevano essere affrontati con il tuo pene non conformità e le tasse?
Garanzie e non conformità dei prodotti.
Guarantee and nonconformity of products.Ti verrà chiesto di descrivere in dettaglio le ragioni per non conformità.
You will be asked to describe in detail the reasons for non compliance.Il rimedio alla non conformità del prodotto sia eccessivamente oneroso.
The remedy to the nonconformity of the product is excessively burdensome.test che mostrano 30-70% di non conformità.
European Commission/ Test results showing 30-70% of non conformity.È un inno, una dichiarazione di non conformità, un annuncio di liberazione.
In secondo luogo, abbiamo tutti un registro dettagliato per i prodotti non conformità.
Secondly, we have all detailed records for nonconformity products.Possibilità di seguire il ciclo delle non conformità e misurare le azioni intraprese.
Follow the cycle of nonconformities and measure the actions taken.L'esito degli audit è stato positivo, senza che siano state riscontrate“Non Conformità”.
Non conformità:- Non ci sono regole per la conservazione delle registrazioni di qualità.
Non-conformances:- No rules for retention of quality records.Leo Pizzo Spa valuterà i difetti e le non conformità denunciati dal Cliente.
Leo Pizzo spa will evaluate the defects and non-compliances reported by the Customer.Contributo delle modifiche in materia di controllo alla riduzione del livello previsto di non conformità.
Contribution of control changes to the reduction of the expected level of noncompliance.Prevenire e ridurre le non conformità in tutte le fasi del processo(Food Safety);
Preventing and reducing non-compliances at every stage of the process;(Food Safety);Conduciamo indagini annuali per identificare e prevenire le non conformità. Fornitori.
We conduct annual assessments to identify and prevent non-conformances. Suppliers.Come minimizzare il rischio di non conformità attraverso la comprensione dei tuoi processi.
How to minimize the risk of non-conformances by understanding your processes.È possibile analizzare facilmente questi dati per identificare i rischi e le non conformità ricorrenti.
analyse this data to identify recurring risks and non-conformances.Panoramica della gestione delle non conformità di genere nei bambini e negli adolescenti.".
Overview of the management of gender nonconformity in children and adolescents.”.Team non conformità: introduzione di un team dedicato alla gestione delle non conformità. .
Non conformity team: introduction of a team dedicated to the management of non-compliance issues.I fabbricanti documentano tutti i casi di non conformità e le misure correttive.
Manufacturers shall document all such instances of non-compliances and corrective measures.Italia- Non conformità dei prodotti da agricoltura biologica: tempi e modalità di gestione dei provvedimenti.
Italy- Non compliance of organic farming products: timeframes and managing measures.Carenze”, difetti tecnici e altre non conformità rilevate durante un controllo su strada;
Deficiencies' mean technical defects and other non-compliances found during a roadside inspection.Procedura per la gestione delle non conformità e delle azioni correttive(punti 8.7 e 10.2).
Procedure for management of nonconformities and corrective actions(clauses 8.7 and 10.2).La riproduzione è vietata se non in conformità con l'avviso di copyright.
