Ano ang ibig sabihin ng NOT BE EATEN sa Tagalog

• hindi kakanin
• hindi makakain

Mga halimbawa ng paggamit ng Not be eaten sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And its flesh shall not be eaten;
At ang kaniyang lama'y hindi kakanin;;

When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden. Three years shall they be forbidden to you. It shall not be eaten.
At pagka kayo'y papasok sa lupain, at nakapagtanim na kayo ng sarisaring punong kahoy na pagkain, ay aariin ninyo ang bunga niyaon na parang hindi sa tuli: tatlong taong aariin ninyong parang hindi sa tuli; hindi kakanin.

Fresh dates fruit cannot be eaten more.
Ang mga sariwang prutas ay hindi maaaring kainin nang higit pa.

For every meat offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.
At bawa't handog na harina ng saserdote ay susunuging lahat: hindi kakanin.

In short, red dates should not be eaten excessively.
Sa maikli, ang mga pulang petsa ay hindi dapat kainin nang labis.

Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten.".
At bawa't handog na harina ng saserdote ay susunuging lahat: hindi kakanin.

However, black dates should not be eaten empty stomach!
Gayunpaman, ang mga itim na petsa ay hindi dapat kainin ng walang laman na tiyan!

Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.
At bawa't umuusad na nagsisiusad sa ibabaw ng lupa, ay karumaldumal; hindi kakanin.

As salted food can not be eaten, the same happens with us.
Tulad ng inats na pagkain ay hindi maaaring kainin, ang parehong nangyayari sa amin.

According to the Book of Moses storks may not be eaten.
Ayon sa aklat ng Moses storks hindi maaaring kainin.

These you shall detest among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the vulture, and the black vulture.
At sa mga ibon ay aariin ninyong karumaldumal ang mga ito; hindi kakanin, mga karumaldumal nga; ang agila, ang agilang dumudurog ng mga buto, at ang agilang dagat.

And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
At bawa't umuusad na nagsisiusad sa ibabaw ng lupa, ay karumaldumal; hindi kakanin.

In addition, although the red dates are good, they should not be eaten too much, otherwise it is easy to hurt the spleen.
Bukod pa rito, kahit na ang mga pulang petsa ay mabuti, hindi sila dapat kumain ng labis, kung hindi man madaling mapinsala ang pali.

The game objective is to catch the maximum amount of fish, to earn more money and not be eaten by a shark.
Ang layunin ng laro ay upang makuha ang maximum na halaga ng isda, upang makakuha ng mas maraming pera at hindi makakain ng isang pating.

Some experts advise that carbohydrates and proteins must not be eaten together in one meal because it will create difficulty in the digestion process.
Pinapayuhan ng ilang mga eksperto na ang mga carbohydrate at mga protina ay hindi dapat kainin nang magkasama sa isang pagkain dahil ito ay lilikha ng kahirapan sa proseso ng panunaw.

To make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.'".
Upang lagyan ninyo ng pagkakaiba ang karumaldumal at ang malinis, at ang may buhay na makakain at ang may buhay na hindi makakain.

The flesh that touches any unclean thing shall not be eaten. It shall be burned with fire. As for the flesh, everyone who is clean may eat it;
At ang lamang masagi sa anomang bagay na karumaldumal ay hindi kakanin; yao'y susunugin sa apoy. At tungkol sa lamang hindi nahawa, lahat ng taong malinis ay makakakain niyaon.

One basket had very good figs, like the figs that are first-ripe; and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.
Ang isang bakol ay may totoong mga mabuting igos, na parang mga igos na mga unang hinog; at ang isang bakol ay may totoong masamang mga igos, na hindi makain, nangapakasama.

And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: and as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.
At ang lamang masagi sa anomang bagay na karumaldumal ay hindi kakanin; yao'y susunugin sa apoy. At tungkol sa lamang hindi nahawa, lahat ng taong malinis ay makakakain niyaon.

If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit.
At kung ang isang baka ay manuwag ng isang lalake o ng isang babae, na ano pa't mamatay, ay babatuhing walang pagsala ang baka at ang kaniyang lama'y hindi kakanin; datapuwa't ang may-ari ng baka ay maliligtas.

Pregnant women eat dried black dates, there are many benefits, but pregnant women should also pay attention to, sometimes black dates should not be eaten.
Ang mga buntis na babae ay kumain ng mga tuyong itim na petsa, maraming mga benepisyo, ngunit ang mga buntis na babae ay dapat ding magbayad ng pansin, kung minsan ay hindi dapat kainin ang mga itim na petsa.

If a bull gores a man or a woman to death, the bull shall surely be stoned, and its flesh shall not be eaten; but the owner of the bull shall not be held responsible.
At kung ang isang baka ay manuwag ng isang lalake o ng isang babae, na ano pa't mamatay, ay babatuhing walang pagsala ang baka at ang kaniyang lama'y hindi kakanin; datapuwa't ang may-ari ng baka ay maliligtas.

And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.
At pagka kayo'y papasok sa lupain, at nakapagtanim na kayo ng sarisaring punong kahoy na pagkain, ay aariin ninyo ang bunga niyaon na parang hindi sa tuli: tatlong taong aariin ninyong parang hindi sa tuli; hindi kakanin.

And the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad.
At ang isang bakol ay may totoong masamang mga igos, na hindi makain, nangapakasama.

That's why he hasn't been eating.
Bakit naman hindi ka kumain.