Ano ang ibig sabihin ng NOT THE FIRST sa Tagalog

• hindi ang unang

Mga halimbawa ng paggamit ng Not the first sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You're not the first.
Di ikaw ang una.

Not the first half though.
Ko na ang first half.

This is not the first time.".
Hindi naman ito ang first time.”.

To understand: This is not the first.
Nakikita…” Hindi ito ang unang.

He's not the first.
Hindi siya ang unang.

Unfortunately this is not the first.
Sa totoo lang ay hindi ito ang unang.

I was not the first swimmer.
Hindi ako ang unang nagsalita.

Taking Kliner out's the last move, not the first.
Huling galaw ang pag-alis kay Kliner, hindi pang-una.

I was not the first host.
Hindi ako ang unang umatake kundi kayo.

We should remark, of course, that Cramer was certainly not the first to give this rule.
Kami ay dapat na pangungusap, ng mga kurso, na Cramer ay tiyak na hindi ang unang upang bigyan ng patakaran na ito.

Not the first time there are problems.
Ang IIS ay hindi magsisimula ng mga problema.

Of course Wilkins was not the first to put forward such a theory;
Ng mga kurso Wilkins ay hindi ang unang upang ilagay sa harap tulad ng isang teorya;

I create a new twitter widget and voila, the tweet is on the second one but not the first.
Lumikha ako ng bagong kaba widget at voila, tweet ay nasa ikalawang isa ngunit hindi ang unang.

That was not the first time he did that.
At saka hindi iyon ang first time na ginawa niya iyon.

Here the most important thing, our missiles are not the first to have flown to Turkey.
Dito ang pinaka-mahalagang bagay, ang aming missiles ay hindi ang unang upang flown sa Turkey.

He was not the first to suggest such an experiment.
Siya ay hindi ang mga unang na iminumungkahi na tulad ng isang eksperimento.

Viviani determined the tangent to the cycloid but he was not the first to succeed in this.
Viviani tinutukoy ang mga padaplis sa saykloyd ngunit siya ay hindi ang unang upang magtagumpay sa mga ito.

He was not the first to look at approximate solutions to this equation since al-Biruni had worked on it earlier.
Siya ay hindi ang unang upang tumingin sa wastong solusyon sa equation na ito dahil al-Biruni ay nagtrabaho sa mga ito ng mas maaga.

Online game"Disney" is a new generation interested in children, although parents were not the first, who grew up on Disney cartoons.
Online game" Disney" ng bagong henerasyon na interesado sa mga bata, bagaman ang mga magulang ay hindi ang una, na lumaki sa Disney cartoons.

Taylor was not the first to discuss this inverse problem but he did make innovative contributions to the theory of such perspective problems.
Taylor ay hindi ang unang upang talakayin ito kabaligtaran problema ngunit siya ay gumawa ng makabagong mga kontribusyon sa teorya ng ganoong perspektibo problema.

It is somewhat ironical, however, that Snell(to whom the discovery of this law is now attributed) was not the first to publish the result.
Ito ay tila pabaligtad, gayunpaman, na Snell( sa kanino ang pagkatuklas ng mga batas na ito ay naiugnay na ngayon) ay hindi ang unang na-publish ang mga resulta.

This was not the first ever international cricket match however, which was played between Canada and the United States, on 24 and 25 of September 1844.
Ito ay hindi ang unang internasyonal na kailanman kuliglig tumugma gayunpaman, na kung saan ay na-play sa pagitan ng Canada at ang Estados Unidos, sa 24th at 25th ng Setyembre 1844.

In fact Wigner's book on the applications of group theory to quantum mechanics was not the first to appear, since Weyl published his a little before Wigner.
Sa katunayan Wigner ng libro sa mga aplikasyon ng mga grupo ng teorya sa quantum mechanics ay hindi ang mga unang na lumabas, dahil Weyl-publish ng kanyang ng kaunti bago Wigner.

In fact Tycho was not the first to propose the Earth centred model with the planets rotating round the Sun for Erasmus Reinhold had done so a few years earlier.
Sa katunayan Tycho ay hindi ang unang upang imungkahi ang Earth center modelo sa planets umiikot sa paligid ng Sun Fo Erasmus Reinhold had tapos na kaya ng ilang taon na mas maaga.

After he had deduced the correct equations of motion Stokes discovered that again he was not the first to obtain the equations since Navier, Poisson and Saint-Venant had already considered the problem.
Pagkatapos niya deduced ang tamang equation ng mga kilos Stokes natuklasan na muli siya ay hindi ang unang upang makuha ang equation since Navier, Poisson at Saint-Venant nagkaroon na isinasaalang-alang ang mga problema.

Borel, although not the first to define the sum of a divergent series, was the first to develop a systematic theory for a divergent series which he did in 1899.
Borel, bagaman hindi ang unang upang tukuyin ang kabuuan ng isang magkakaiba serye, ay ang unang upang bumuo ng isang sistematikong teorya para sa isang magkakaiba serye na siya ay sa 1899.

In fact he had discovered in 1543 that Tartaglia was not the first to solve the cubic equation by radicals and therefore felt that he could publish despite his oath.
Sa katunayan siya ay natuklasan sa 1543 na Tartaglia ay hindi ang unang upang malutas ang kubiko equation ng mga radicals at sa gayon ay madama na siya ay ilathala sa kabila ng kanyang panunumpa.

Again Wilkins was not the first to come up with this suggestion but it is typical of the way that he thought, allowing his mind to roam through ideas which others would have found too unconventional to consider.
Muli Wilkins ay hindi ang unang dumating sa up sa payo na ito ngunit ito ay karaniwang ng paraan na siya-iisip, na nagpapahintulot sa kanyang isip na maggala sa pamamagitan ng mga ideya kung saan ang iba ay natagpuan masyadong hindi kinaugalian na isaalang-alang.

He wisely observed that what is often of lasting value is not the first original contribution to a problem, but rather the final clearly and critically written survey.
Siya wisely napagmasdan na kung ano ang madalas ng walang hanggan halaga na ito ay hindi ang unang orihinal na kontribusyon sa isang problema, ngunit sa halip ng pangwakas na malinaw at critically nakasulat na survey.

Although not the first such journal, it was organised quite differently from journals that existed at that time since these other journals were basically reporting meetings of Academies and Learned Societies where papers were read.
Kahit na hindi ang unang tulad ng journal, ito ay organised lubos na naiiba mula sa mga journal na nabuhay sa oras na iyon dahil ang mga ito ng ibang mga journal ay basically pag-uulat ng mga pulong ng Academies at Learned Panlipunan na kung saan ang mga papeles ay read.