Ano ang ibig sabihin ng ONE OF THE OLDEST UNIVERSITIES sa Tagalog

• isa sa mga pinakamatandang unibersidad
• isa sa pinakalumang unibersidad

Mga halimbawa ng paggamit ng One of the oldest universities sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

It is one of the oldest universities in the Netherlands.
Ito ay isa sa mga pinakamatandang unibersidad sa Netherlands.

It is a member of the Coimbra Group, as one of the oldest universities of Europe.
Ito ay isang miyembro ng Coimbra Group, bilang isa sa mga pinakamatandang unibersidad sa Europa.

It is one of the oldest universities in Pakistan being established as a federal university in 1951.
Ito ay isa sa pinakamatandang unibersidad sa Pakistan na itinatag bilang isang federal na unibersidad noong 1951.

Founded in 1861, Washington is one of the oldest universities on the West Coast.[5][6].
Itinatag noong 1861, ang Washington ay isa sa mga pinakamatandang unibersidad sa West Coast.[ 5][ 6].

It is one of the oldest universities in Europe(one of the oldest in history), and continues to play an important role in research and training.
Ito ay isa sa mga pinakamatandang unibersidad sa Europa, at nananatiling mayroong mahalagang papel sa pananaliksik at pagsasanay.

University of Leipzig was founded in 1409 making it one of the oldest universities in Germany.
University of Leipzig ay itinatag noong 1409 ginagawa itong isa sa mga pinakalumang unibersidad sa Germany.

Founded in 1542, it is one of the oldest universities in Spain, with a history dating back to the Roman period.
Itinatag noong 1542, ito ay isa sa pinakalumang unibersidad sa Espanya, na may isang kasaysayan na maiuugat sa panahong Romano noong ika-7 siglo AD.

The city is home to the University of Parma, one of the oldest universities in the world.
Ang lungsod ay tahanan ng Pamantasan ng Parma, isa sa pinakamatandang unibersidad sa buong mundo.

It is one of the oldest universities in Pakistan being established as a federal university in 1951. Its chief architect was Khan Bahadur Mirza Mohsin Baig.[ 2][ 3][ 3][ 5][ 6][ 7][ 8].
Ito ay isa sa pinakamatandang unibersidad sa Pakistan na itinatag bilang isang federal na unibersidad noong 1951. Ang punong arkitekto nito ay si Khan Bahadur Mirza Mohsin Baig.[ 1][ 2][ 3][ 4][ 5][ 6][ 7].

Panjab University is located in Chandigarh and is one of the oldest universities in India till date.
Panjab University ay nasa Chandigarh at ay isa sa mga pinakamatandang unibersidad sa India hanggang sa petsa.

Panjab University is a public collegiate university located in Chandigarh, India.[3] It originated in 1882 as University of the Punjab, but was established in 1947, making it one of the oldest universities in India.
Ang Unibersidad ng Panjab( Ingles: Panjab University) ay isang pampublikong unibersidad na matatagpuan sa Chandigarh, India.[ 1] Nagsimula ito noong 1882, kaya't isa sa pinakamatandang unibersidad sa India.

Founded in 1456(teaching existed since 1436[2]), it is one of the oldest universities in Europe, with generations of notable alumni and staff having studied or worked in Greifswald.
Itinatag noong 1456( ang pagtuturo ay umiiral na mula noong 1436), ito ay isa sa mga pinakamatandang unibersidad sa Europa, na may mga henerasyon ng mga kilalang nagtapos at kawani.

Established in 1289, the University of Montpellier is one of the oldest universities in the world.
Itinatag noong 1289, ang Unibersidad ng Montpellier ay isa sa pinakalumang unibersidad sa mundo.

Founded in 1348, it was the first university in Central Europe.[1] It is one of the oldest universities in Europe in continuous operation and ranks in the upper 1.5 percent of the world's best universities.[2][3].
Itinatag noong 1348, ito ang unang pamantasan sa Gitnang Europa.[ 1] Ito ay isa sa mga pinakamatandang unibersidad sa Europa sa tuloy-tuloy na operasyon at niraranggo bilang kabilang sa hanay ng 1. 5 porsiyento ng pinakamahusay na mga unibersidad sa daigdig.[ 2][ 3].

It was chartered on May 12, 1551, by a royal decree signed by Charles V, Holy Roman Emperor, which makes it the oldest officially established university in the Americas and, as such, one of the oldest universities in the world.[7] San Marcos has 60 academic-professional schools,[8] organized into 20 faculties, and 6 academic areas.
Ito ay binigyan ng tsarter noong 12 Mayo 1551, sa pamamagitan ng isang maharlikang atas ni Carlos V, Banal na Emperador Romano, na siyang dahilan kaya't ito ang pinakamatandang unibersidad sa Kaamerikahan ayon sa opisyal na pagkakatatag at, isa sa mga pinakamatandang unibersidad sa mundo.[ 7] Ang San Marcos ay may 60 akademiko-propesyonal na mga paaralan,[ 8] na organisado sa 20 fakultad, at 6 akademikong erya.

The University of Tsukuba(筑波大学, Tsukuba daigaku), one of the oldest national universities(established by Japanese Government) and one of the most comprehensive research universities in Japan, is in the city of Tsukuba(known as Tsukuba Science City), Ibaraki Prefecture in the Kantō region of Japan.
Ang Unibersidad ng Tsukuba( Ingles: University of Tsukuba, Hapones: 筑波大学, Tsukuba daigaku) ay isa sa mga pinakamatandang pambansang unibersidad( itinatag sa pamamagitan ng mga pamahalaan ng Hapon) at isa sa ang pinakakomprehensibong unibersidad sa pananaliksik sa Hapon. Ito ay nasa lungsod ng Tsukuba( na kilala bilang Tsukuba Science City), Ibaraki Prefecture sa rehiyon ng Kantō ng Hapon.

The University of Santiago, Chile(Usach)(Spanish: Universidad de Santiago de Chile) is one of the oldest public universities in Chile.
Ang Unibersidad ng Santiago de Chile( Ingles: University of Santiago, Chile, Kastila: Universidad de Santiago de Chile( Usach)) ay isa sa pinakamatandang pampublikong unibersidad sa Chile.

The university also has a satellite location in Washington, D.C. Incorporated in 1870, it is one of the oldest technological universities in the United States and was the first college in America solely dedicated to mechanical engineering.[7] The campus encompasses Castle Point, the highest point in Hoboken, and several other buildings around the city.
Ang unibersidad ay mayroon ding isang satelayt na lokasyon sa Washington, DC. Inkorporado noong 1870, ito ay isa sa mga pinakamatandang pamantasang teknolohikal sa Estados Unidos at ang unang kolehiyo sa bansa na nakatuon sa inhinyeriyang mekanikale.[ 1] Ang kampus ay sumasaklaw sa Castle Point, ang pinakamataas na punto sa Hoboken, at maraming iba pang mga gusali sa buong lungsod.

UT is one of the oldest public universities in the United States and the oldest secular institution west of the Eastern Continental Divide.
Ang UT ay isa sa pinakamatandang pampublikong unibersidad sa Estados Unidos at ang pinakaunang sekular na institusyon sa kanluran ng Eastern Continental Divide.

It is one of the oldest technical universities in Germany with highly ranked programs in civil, mechanical, industrial and electrical engineering.
Ito ay isa sa pinakamatandang pamantasang teknikal sa Alemanya na may mataas na ranggo sa mga programa sa inhinyeriyang sibil, mekanikal, industriyal at elektrikal.

It is one of the oldest surviving universities in Spain, and the oldest in the Valencian Community, and is regarded as one of Spain's leading academic institutions.
Ito ay isa sa mga pinakamatandang unibersidad sa Espanya, at ang pinakaluma sa Pamayanang Balensyano, at itinuturing na isa sa mga nangungunang akademikong institusyon sa bansa.