Ano ang ibig sabihin ng ONE OF THE PEOPLE sa Tagalog

• isa sa mga tao
• isa sa mga taong
• ang isa bayan

Mga halimbawa ng paggamit ng One of the people sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And I'm the same, one of the people.
At ako ay pareho, isa sa mga tao.

You are one of the people who do not make me wary.
Na ikaw ay isang ibang tao na hindi mo matatakpan.

Perhaps the minister was not one of the people.
Maaari na ang pastor ay hindi isa sa mga tao.

He is one of the people advancing on Shino.
Siya ang unang taong nakaalam sa lihim ni Shinichi.

Not sure you should trust this, but I'm one of the people cited in the post.
Hindi sigurado kung dapat pinagkakatiwalaan mo ito, ngunit ako ay isa sa mga taong binanggit sa post na ito.

One of the people who died was the shooter.
Ang taong nasusupil ang iba ay matapang.

Update 02:48 UTC: Robert Speta, one of the people collaborating with Earthquake-Report.
Update 02: 48 UTC: Robert Speta, isa sa mga taong tumutulong na may Lindol-Report.

One of the people who made me a Programmer.
Isa sa mga tao na ginawa sa akin ng isang Programmer.

What would he say if the cat was one of the people he helps to keep fit every day?
Ano ang sasabihin niya kung ang pusa ay isa sa mga taong tinutulungan niya upang panatilihing magkasya araw-araw?

One of the people speaks directly to you in a commanding tone.
Sa bawat oras na ang isang tao ay nagsasalita sa inyo nang diretso.

A few years earlier, I had had a slight run in with one of the people on the list.
Ilang taon na ang nakakaraan, nagkaroon ako ng isang maliit na run sa isa sa mga tao sa listahan.

You are one of the people who do not make me wary.
Na ikaw ay isang bagong tao na hindi ka na magkakalat.

And there were really wonderful people like Onuphrius the Great who spent in the deserts for half a century or more, communicating only with the angels and with no one of the people.
At sila ay tunay na kahanga-hangang mga taong katulad San Onofre ang Dakila, na ginugol sa disyerto para sa kalahati ng isang siglo at higit pa, lamang makipag-usap sa mga anghel at na wala sa mga tao.

You're just one of the people who hasn't been told.
Na ikaw ay isang iba't ibang mga tao ay hindi sa anumang paraan disguised.

On February 11, 1991, God made His first utterance in the church that had an extraordinary effect upon every single one of the people living in the stream of the Holy Spirit at that time.
Noong Pebrero 11, 1991, ginawa ng Diyos ang Kanyang unang pagbigkas sa iglesia na nagkaroon ng isang pambihirang epekto sa bawat isa sa mga taong nabubuhay sa daloy ng Banal na Espiritu nang panahong iyon.

Or are you one of the people whose resolution was to not make any more resolutions?
Ikaw ba talaga ay isang tao na kulang sa anumang resolusyon?

Get a super half sleeve tattoo as a lady and become one of the people that make headlines whenever you are showing off.
Kumuha ng isang super half sleeve tattoo bilang isang babae at maging isa sa mga tao na gumawa ng mga headline sa tuwing nagpapakita ka.

One of the people who also influenced Nightingale was the Belgium scientist Quetelet.
Isa ng ang mga tao na naiimpluwensyahan din ruwisenyor ay ang Belgium siyentipiko Quetelet.

Abimelech said,"What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us!".
At sinabi ni Abimelech, Ano itong ginawa mo sa amin? hindi malayong ang sinoman sa bayan ay nakasiping sa iyong asawa, at sa gayon ay pinapagkasala mo kami.

One of the people might lightly have lien with your wife, and you should have brought guiltiness upon us.
Hindi malayong ang sinoman sa bayan ay nakasiping sa iyong asawa, at sa gayon ay pinapagkasala mo kami.

And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.
At sinabi ni Abimelech, Ano itong ginawa mo sa amin? hindi malayong ang sinoman sa bayan ay nakasiping sa iyong asawa, at sa gayon ay pinapagkasala mo kami.

One of the people at the forefront of this change is Vanguard's Head of Innovation Studios Lisha Davis.
Ang isa sa mga tao sa forefront ng pagbabagong ito ay ang Vanguard's Head ng Innovation Studios na si Lisha Davis.

David said to Abner,"Aren't you a man? Who is like you in Israel? Why then have you not kept watch over your lord, the king? For one of the people came in to destroy the king your lord.
At sinabi ni David kay Abner, Hindi ka ba matapang na lalake? at sinong gaya mo sa Israel? bakit nga hindi mo binantayan ang iyong panginoon na hari? sapagka't pumasok ang isa sa bayan upang patayin ang hari na iyong panginoon.

Unless you are one of the people from the previous section of course!
Maliban kung ikaw ay isa sa mga tao mula sa nakaraang seksyon ng kurso!

And David said to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to destroy the king thy lord.
At sinabi ni David kay Abner, Hindi ka ba matapang na lalake? at sinong gaya mo sa Israel? bakit nga hindi mo binantayan ang iyong panginoon na hari? sapagka't pumasok ang isa sa bayan upang patayin ang hari na iyong panginoon.

Odds are, you are one of the people who are not consuming the amount of fruits and vegetables the body needs.
Logro ay, ikaw ay isa sa mga tao na hindi pag-ubos ng halaga ng mga prutas at gulay ang katawan ay nangangailangan.

He was one of the people who were influential in establishing the British Computer Society, and he was president of the Society in 1960-61.
Siya ay isa ng ang mga tao na ang bisa sa pagkakabuo ng British Computer Society, at siya ay naging pangulo ng Kapisanan sa 1960-61.

If you are one of the people that is fascinated by this trend maybe you should get an Android keyboard glow in the dark.
Kung ikaw ay isa sa mga tao na nabighani sa trend na ito marahil dapat kang makakuha ng glow Android keyboard sa madilim.

So if you're one of the people who tends to say"I don't know" if someone asks you what you might need, what can you do about it?
Kung isa ka sa mga taong may posibilidad na magsabi ng" Hindi ko alam" kung may isang taong nagtatanong sa iyo kung ano ang maaaring kailanganin mo, ano ang maaari mong gawin tungkol dito?

If you're one of the people, who love meeting new people and discovering new cultures, Sand Pebbles' Odisha Tribal Tour is your go-to option.
Kung ikaw ay isa sa mga tao, na gustung-gusto ang pagtugon sa mga bagong tao at pagtuklas ng mga bagong kultura, ang Sand Pebbles 'Odisha Tribal Tour ay ang iyong pagpipilian sa go-to.