Ano ang ibig sabihin ng OWN HOUSE sa Tagalog

• sariling bahay
• ng sariling sangbahayan
• ang sariling kasangbahay

Mga halimbawa ng paggamit ng Own house sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Settle in your own house.
Tumira sa iyong sariling bahay.

One who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;
Namamahalang mabuti ng kaniyang sariling sangbahayan, na sinusupil ang kaniyang mga anak na may buong kahusayan;

And she returned to her own house.
At siya'y nagbalik sa kaniyang sariling bahay.

So Absalom returned to his own house, and saw not the king's face.
Sa gayo'y bumalik si Absalom sa kaniyang sariling bahay, at hindi nakita ang mukha ng hari.

And every man went unto his own house.
Ang bawa't tao'y umuwi sa kanikaniyang sariling bahay.

Diokno to his own house and Gen.
Diokno sa kanyang sariling bahay at Gen.

And they killed the king in his own house.
At kanilang pinatay ang hari sa kaniyang sariling bahay.

One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
Namamahalang mabuti ng kaniyang sariling sangbahayan, na sinusupil ang kaniyang mga anak na may buong kahusayan;

Everyone went to his own house.
Ang bawa't tao'y umuwi sa kanikaniyang sariling bahay.

Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house..
At itinayo ni Salomon ang kaniyang sariling bahay na labing tatlong taon, at kaniyang nayari ang kaniyang buong bahay..

Therefore, Saul went away to his own house.
Samakatuwid, Nagpunta Saul ang layo sa kanyang sariling bahay.

He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.
Siyang sakim sa pakinabang ay bumabagabag ng kaniyang sariling sangbahayan: nguni't siyang nagtatanim sa mga suhol ay mabubuhay.

A man's enemies are the men of his own house.
Ang mga kaaway ng tao ay ang kaniyang sariling kasangbahay.

He who is greedy for gain troubles his own house, but he who hates bribes will live.
Siyang sakim sa pakinabang ay bumabagabag ng kaniyang sariling sangbahayan: nguni't siyang nagtatanim sa mga suhol ay mabubuhay.

Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.
At si Jerobaal na anak ni Joas ay yumaon at tumahan sa kaniyang sariling bahay.

And he was buried in his own house in the desert.
At siya'y nalibing sa kaniyang sariling bahay sa ilang.

And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
At ang mga lingkod ni Amon ay nagsipagbanta laban sa kaniya, at pinatay ang hari sa kaniyang sariling bahay.

Gather resources and build your own house or create a tribe base.
Ipunin ang mga mapagkukunan at bumuo ng iyong sariling bahay o lumikha ng isang tribo base.

Be content with your own glory, and be seated your own house.
Maging masaya sa iyong sariling kaluwalhatian, at kayo'y magsisiupo sa iyong sariling bahay.

(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?).
( Nguni't kung ang sinoman nga ay hindi marunong mamahala sa kaniyang sariling sangbahayan paanong makapamamahala sa iglesia ng Dios?).

But secondly, because your address is used to make the final page a satellite map of your own house.
Ngunit pangalawa, dahil ang iyong address ay ginagamit upang gawin ang panghuling pahina ng isang satellite mapa ng iyong sariling bahay.

One can certainly clean his or her own house him or herself.
Siguro pag nakabili na siya ng sariling bahay niya, for herself.

He who troubles his own house shall inherit the wind. The foolish shall be servant to the wise of heart.
Siyang bumabagabag ng kaniyang sariling sangbahayan ay magmamana ng hangin: at ang mangmang ay magiging alipin ng pantas sa puso.

And they returned and arrived at their own house at Ramah.
At sila'y nagsibalik at dumating sa kanilang sariling bahay sa Ramatha;

Kinsey designed his own house, which was built in the Vinegar Hill neighborhood of Bloomington, Indiana, at 1320 First Street.
Si Kinsey ay dinisenyo ng kanyang sariling bahay, na kung saan ay binuo sa distrito ng suka Hill ng Bloomington, Indiana sa 1320 Unang Street.

Neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David.
At wala man kaming mana sa anak ni Isai: sa iyong mga tolda, Oh Israel: ngayon ikaw ang bahala ng iyong sariling sangbahayan, David.

Timothy 3:5 For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?
Sapagka't kung ang sinoman ay hindi alam kung paano humantong ang kanyang sariling bahay, paano niya aalagaan ng Church of God?

Hair clippers supply a look whilst performing a cut everyday at the contentment of of your own house to males.
Ang hair clippers ay nagbibigay ng isang hitsura habang gumaganap ng isang cut araw-araw sa kasiyahan ng iyong sariling bahay sa mga lalaki.

I Timothy 3:5- If a man does not know how to rule his own house, how will he take care of the church of God?
Sapagka't kung ang sinoman ay hindi alam kung paano humantong ang kanyang sariling bahay, paano niya aalagaan ng Church of God?

For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man's enemies are the men of his own house.
Sapagka't sinisiraang puri ng anak na lalake ang ama, ang anak na babae ay tumitindig laban sa kaniyang ina, ang manugang na babae ay laban sa kaniyang biyanang babae; ang mga kaaway ng tao ay ang kaniyang sariling kasangbahay.