Ano ang ibig sabihin ng OWN MIND sa Tagalog

• sariling isip
• sariling pagiisip

Mga halimbawa ng paggamit ng Own mind sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This is where you make your own mind up.
Sana ay maintindihan mo ang aking ginawa.

Bring your own mind under control.
Ikinulong mo ang iyong sarili sa kawalan.

You are the landlord of your own mind.
Na ikaw ang nag-ani ng tinanim kong pag-suyo.

Obviously, no one can reconnect even one's own mind and heart, if God Himself does not help him….
Malinaw, hindi isa ay maaaring magsama-samang muli kahit na sa kanilang sariling mga isip at puso, kung wala kang makatulong sa kanya sa na ang Diyos mismo….

This exchange existents in your own mind.
Existential Itala ang mga ito sa iyong kuwaderno.

You know in your own mind that you deserve a raise or promotion, but you can't seem to get the attention of your boss to prove it.
Alam mo sa iyong sariling isip na karapat-dapat ka ng isang taasan o promosyon, ngunit ikaw ay hindi maaaring tila upang makuha ang atensyon ng iyong boss upang patunayan ito.

Inspiration comes from within our own minds.
Magkaroon ng inspirasyon mula sa kanilang mga kita.

He had already worked out in his own mind what he would do if fired by MIT, but a skilful lawyer saved him from this fate.
Niya na nagtrabaho sa kanyang sariling isip kung ano ang nais niyang gawin kung fired sa pamamagitan ng MIT, ngunit isang mahusay abogado na-save na sa kanya na ito mula sa kapalaran.

Let each man be fully assured in his own mind.
Bawa't isa'y magtibay sa kaniyang sariling pagiisip.

You need to work out in your own mind how much money it will really save you, you should take into consideration the closing costs, and any other refinancing….
Kailangan mo upang gumana out sa iyong sariling isip kung magkano ang pera na ito ay talagang i-save ka ng, dapat mong isaalang-alang ang pagsasara ng mga gastos, at anumang iba pang mga refinancing….

Let every man be fully persuaded in his own mind.
Bawa't isa'y magtibay sa kaniyang sariling pagiisip.

As always when someone has died, I wonder in my own mind if he was saved and went to heaven.
Gaya ng lagi kapag ang isang tao ay namatay, nagtataka ako sa aking sariling isip kung siya ay na-save at nagpunta sa langit.

Each person must be fully convinced in his own mind.
Bawa't isa'y magtibay sa kaniyang sariling pagiisip.

This was not the end of Lie's problems of course(far from it for Lie would always have problems), but at least in his own mind he now knew the career he wanted and it would be fair to say that from that moment on Lie became a mathematician.
Ito ay hindi ang dulo ng humiga/ magsinungaling ang mga problema ng mga kurso( mula sa malayo ito para sa mga humiga/ magsinungaling ay palaging may problema), ngunit hindi bababa sa kanyang sariling isip siya ngayon, alam niya ang karera nais at ito ay magiging makatarungan sa sabihin na mula sa na sandali sa naging humiga/ magsinungaling isang dalub-agbilang.

Explore the facts and make up your own mind.
Alamin ang mga impormasyon at gumawa ng sariling desisyon.

Therefore, the biblical counselor takes a drastically different approach: rather than seeking solutions to spiritual problems within one's own mind, he seeks to confront sin, obtain wisdom from above(James 3:17), and apply the Word of God to the situation.
Kaya nga, ang biblikal na tagapayo ay may kakaibang metodolohiya: sa halip na humanap ng solusyon sa mga espiritwal na problema sa isip mismo ng tao, hinaharap nito ang kasalanan at humihingi ng karunungan sa itaas( Santiago 3: 17) at inilalapat ang Salita ng Diyos sa lahat ng sitwasyon.

What are the negative words you hear about yourself in your own mind?
Anong mga negatibong mensahe ang pinapadala mo sa iyong sarili?

By this time, however, Rayleigh was determined to devote his life to science so he was certain in his own mind that his social obligations must not stand in his way.
Sa pamamagitan ng mga oras na ito, gayunman, Rayleigh ay tinutukoy sa italaga ang kanyang buhay sa science kaya siya ay tiyak na sa kanyang sariling isip na ang kanyang panlipunang obligasyon ay hindi dapat tumayo sa kanyang paraan.

One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
May nagmamahal sa isang araw ng higit kay sa iba: may ibang nagmamahal sa bawa't araw. Bawa't isa'y magtibay sa kaniyang sariling pagiisip.

If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind; but what the LORD saith, that will I speak?
Kahit ibigay sa akin ni Balac ang kaniyang bahay na puno ng pilak at ginto, ay hindi ko masasalangsang ang salita ng Panginoon, na gumawa ako ng mabuti o masama sa aking sariling akala; kung ano nga ang salitain ng Panginoon, ay siya kong sasalitain?

One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.
May nagmamahal sa isang araw ng higit kay sa iba: may ibang nagmamahal sa bawa't araw. Bawa't isa'y magtibay sa kaniyang sariling pagiisip.

Let each one increase according to his own mind.
Gawin ng bawat isa pagtaas ayon sa kaniyang sariling isip.

And Moses said, Hereby ye shall know that the LORD hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.
At sinabi ni Moises, Dito ninyo makikilala na ako'y sinugo ng Panginoon na gawin ang lahat ng mga gawang ito; sapagka't hindi kinatha ng aking sariling pagiisip.

And he grieves the paucity of his own mind.
At siya ay nagdadalamhati sa kakulangan ng kanyang sariling isip.

Moses said,"Hereby you shall know that Yahweh has sent me to do all these works; for they are not from my own mind.
At sinabi ni Moises, Dito ninyo makikilala na ako'y sinugo ng Panginoon na gawin ang lahat ng mga gawang ito; sapagka't hindi kinatha ng aking sariling pagiisip.

However, clear and honest reporting of research findings and at least a link to the original published study should allow the reader to make up their own mind when faced with the scientific evidence.
Gayunman, malinaw at matapat na pag-uulat ng mga natuklasan pananaliksik at hindi bababa sa isang link sa orihinal na-publish na pag-aaral ay dapat na payagan ang mga mambabasa upang gumawa ng up ng kanilang sariling mga isip kapag nahaharap sa ang katibayan na pang-agham.

If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the LORD, to do either good or bad of mine own mind;
Kahit ibigay sa akin ni Balac ang kaniyang bahay na puno ng pilak at ginto, ay hindi ko masasalangsang ang salita ng Panginoon, na gumawa ako ng mabuti o masama sa aking sariling akala;

The power to think, the power to master your own mind.
The kapangyarihan mag-isip, ang kapangyarihan upang master ang iyong sariling isip.

This involves the ability to hear other peoples' ideas(harvest them, if you will), and then place them through the rigorous filter of your own mind.
Ito ay nagsasangkot ng kakayahang marinig ang mga ideya ng ibang tao( ani ito, kung gagawin mo), at pagkatapos ay ilagay ang mga ito sa pamamagitan ng mahigpit na filter ng iyong sariling isip.