Ano ang ibig sabihin ng RAJAH sa Tagalog

• rajah

Mga halimbawa ng paggamit ng Rajah sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Code of Rajah Kalantiaw.
Ang Kodigo ni Rajah Kalantiaw.

Rajah Baginda Ali Rajah Baginda Raha Baguinda.
Rajah Baginda Ali Rajah Baginda Rajah Baguinda.

They even named him Rajah- Rajah Baguinda Ali.
Ginawa pa nga siyang Rajah- Rajah Baguinda Ali.

He was the son of Sri Parang the Limp, and the nephew of Rajah Humabon.
Siya ang anak ni Sri Parang at pamangkin ni Rajah Humabon.

It was also called Rajah Buayan Airport in the 1990s and Tambler Airport in year 2008 before it was renamed to its current name.
Tinawag din itong" Rajah Buayan Airport" sa Jainal Abedib Street sa 1990 at Tambler Airport sa taong 2008 bago ito ipalit sa pangalan nito.

In late 2006, Empire Entertainment subleased the station to Ramon Jacinto's Rajah Broadcasting Network.
Sa huling bahagi ng 2006, binili ng airtime lease ang Rajah Broadcasting Network ni Ramon Jacinto mula sa Empire Entertainment.

He was welcomed by Rajah Humabon, who, together with his wife and about 800 natives, were baptized by the Spaniards on April 14, 1521 and are considered to be the first Filipino Catholics.
Tinanggap siya ni Rajah Humabon, na, kasama ang kanyang asawa at mga 800 katutubo, ay binautismuhan ng mga Espanyol noong Abril 14, 1521 at itinuturing na kauna-unahang Katolikong Pilipino.

RJTV 29(DZRJ-TV) is a UHF, free to air television channel, owned and operated by Rajah Broadcasting Network, Inc.
Ang RJTV 29( DZRJ-TV) ay isang estasyon ng telebisyon sa UHF, na pagmamay-ari at ginagamit ng Rajah Broadcasting Network, Inc.

A three-day cultural show and festivites commemorating the arrival of Rajah Baguinda who was responsible for the spread of Islam and reinforcing the Sultanate Government in the Sulu Archipelago.
Isang tatlong-araw na kultural na palabas at festivites paggunita sa pagdating ng Rajah Baguinda na naging responsable para sa pagkalat ng Islam at reinforcing ang Government Sultanate sa Sulu.

Gwekoh released new details in the Sunday Times about the life of Datu Bendahara Kalantiaw, son of Rajah Behendra Gulah.
Gwekoh sa Sunday Times ang mga bagong detalye kaugnay sa buhay ni Datu Bendahara Kalantiaw, anak ni Rajah Behendra Gulah.

Here, short times later, he met with the ruler of Limasawa, Rajah Calambus, who told him about the established trade zone.
Narito, at hindi nagtagal, siya ay nakipagkilala sa pinuno ng Limasawa, mga Rajah Calambus, na sinabi sa kanya ang tungkol sa mga itinatag na sona ng kalakalan.

The phrase Cata Raya Chita was documented by historian Antonio Pigafetta to be a warning in the Malay language, from a merchant to the Rajah.
Ang pariralang Cata Raya Chita ay nadokumento ni Antonio Pigafetta na isang babala sa wikang Malay mula sa isang mangangalakal sa Raha.

RJTV 31(DXRJ-TV) is a UHF, free to air television channel, owned and operated by Rajah Broadcasting Network, Inc. owned by Ramon"RJ" Jacinto.
Ang RJTV 29( kilalang tawag bilang DZRJ-TV) ay isang estasyon ng telebisyon sa UHF, na pagmamay-ari at ginagamit ng Rajah Broadcasting Network, Inc. na kung saan ay pagmamay-ari din ni Ramon" RJ" Jacinto.

A man named Redondo Cain Dellosa, a Rajah Sulaiman Movement member, confessed to planting a bomb, triggered by a timing device, on board for the Abu Sayyaf group.
Isang lalaki na nagngangalang Redondo Cain Dellosa, isang miyembro nang Rajah Sulaiman Movement, ay nagpahayag na tinanim ang bomba, na nag-trigger nang isang tiyempo nang aparato, na nakasakay sa grupong gerilya nang Abu Sayyaf.

On April 27, 1565, the Spanish and their native allies sailed back to Cebu and attacked the village of Rajah Tupas, which led to the transfer of the settlements.
Noong Abril 27, 1565, ang mga Espanyol at ang kanilang mga katutubong kasapi'y naglayag pabalik sa Cebu at inatake ang tribu ng Rajah Tupas, na kung saan humantong ang paglipat ng kasunduan.

However, the Muslim, Rajah Sulayman, refused to submit to the Spaniards and gathered together a force composed of Tagalog warriors after failing to get the support of Lakan Dula and that of the leaders of Hagonoy and Macabebe.
Pero si Rajah Sulayman ay tumanggi sa mga Hispano at nagtipon ng pwersa na binubuo ng mga mandirigmang Tagalog pagkatapos makuha ang suporta ni Lakandula at ng mga namumumuno sa Hagonoy at Macabebe.

In contrast, the Timawa were free to change allegiances at any time,[2] as exemplified by the action of Rajah Humabon upon the arrival of Ferdinand Magellan.[citation needed].
Sa kabaligtaran, ang Timawa ay malayang magbago ng mga antas o estado sa anumang oras,[ 2] tulad ng naipakita sa pagkilos ni Rajah Humabon sa pagdating ni Ferdinand Magellan.[ pagbanggit kailangan].

Rajah Baguinda Ali, also known as Rajah Baginda Ali, Rajah Baginda, Raha Baguinda, or Rajah Baguinda, was a prince from a Minangkabau kingdom in Sumatra, Indonesia called"Pagaruyung".
Si Rajah Baguinda Ali, kilala rin bilang Rajah Baginda Ali, Rajah Baginda, o Rajah Baguinda, ay isang prinsipe mula sa isang Minangkabau na kaharian sa Sumatra, Indonesia na tinatawag na" Pagaruyung".

K6 Soncuya, a native of Banga, Aklan, bestowed upon the great lawmaker the title"Rajah Kalantiaw" and he concluded that the Code was written for Aklan, Panay and not Negros because he had spotted two Aklanon words in the text.
K6 Si Soncuya, na taga-Banga, Aklan, ang siyang naggawad sa dakilang mambabatas ng titulong" Rajah Kalantiaw" at ipinalagay rin niya na ang Kodigo ay sinulat para sa Aklan, Panay dahil sa nakita niyang dalawang salitang Aklanon sa kasulatan.

In part because of the 2002 renovations, Plaza Rajah Sulayman has been regarded as the new center of Malate nightlife, which traditionally is associated with the Remedios Circle further inland, as well as Manila's lovers' lane.
Dahil sa pagsasaayos nito noong 2002, ang Plaza Rajah Sulayman ay tinaguriang makabagong sentro ng panggabing buhay( nightlife) sa Malate, na kadalasang inuugnay lamang sa Rotonda ng Remedios sa bandang loob ng distrito, at bilang lover's lane rin ng Maynila.

In 1571, the unity of the Luzon Empire was already threatened by the uneasy alliance of the Rajah Matanda of Sapa, Lakan Dula of Tondo, and Rajah Sulayman, the rajah muda or"crown prince" of Maynila and laxamana or"grand admiral" of the Macabebe Armada.
Noong 1571, ang pagkakaisa ng imperyong Luzon ay binabantaan na ng alyansa ni Rajah Matanda ng Sapa, ang Lakandula ng Tondo, Rajah Sulayman III, ang rajah muda o" Prinsipeng Nakoronahan" ng Maynila at laxamana o" Gran Admiral" ng Macabebe Armada.

It was later learned that out that four months after it leased airtime, Rajah Broadcasting Network had an issue with the Bright Star Broadcasting Network Corporation due to its illegal use of the network without the permission of the real owner.[citation needed].
Napag-alaman nitong lumipas na apat na buwan matapos itong mag-arkila ng airtime, nagkaroon ng isyu sa Bright Star Broadcasting Network Corporation ang Rajah Broadcasting Network dahil sa iligal nitong paggamit ng network nang walang pahintulot ng tunay na may-ari.[ pagbanggit kailangan].