Ano ang ibig sabihin ng REMORSE sa Tagalog

• pagsisisi
• mataos

Mga halimbawa ng paggamit ng Remorse sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Remorse of Orestes.
Ang Pagsisisi sa Orestes.

Choices and Remorse.
Mga Pagpipilian at pagsisisi.

Is It Remorse or Repentance?
Una ay ang pagbabalik-loob, o repentance?

Because you felt remorse?
Dahil nakaramdam ka ng pagsisisi?

But remorse had become beautiful.
Ngunit ang ampiteatro ay naging maganda.

Sweet munching without remorse.
Sweet munching walang pagsisisi.

Your remorse for sin I will remove.'.
Ang babaeng ibinigay mo sa akin ay inabandona ako.'.

Do you wake up with remorse?
Naranasan mo na maglako ng resyumey?

You show no remorse whatsoever and that makes me angry.”.
Ka, hindi ka na makakalabas kahit na akitin mo pa ako.”.

Perhaps it's buyers remorse?
Marahil ito ay ang mga mamimili pagsisisi?

They did this without remorse because it was God's law.
Ginawa niya ito ng walang kabayaran, dahil ito ang kagustuhan ni Allah.

Dostoevsky then expected remorse.
Dostoevsky pagkatapos ay inaasahan pagsisisi.

Remorse is the flipside of choice, and nostalgia the inevitable consequence of any relocation. I should know;
Pagsisisi ay ang flipside ng pagpili, at nostalgia ang hindi maiwasan kinahinatnan ng anumang paglilipat. Dapat kong malaman;

Bowing can show remorse.
Ang pagbubunton ay maaaring magpakita ng pagsisisi.

A verbal expression of remorse not backed by abstinence is a senseless ritual that lacks sincerity.
Ang isang pagpapahayag ng pagsusumamo na hindi sinusundan ng pagiwas ay isang walang saysay na pagkilos na kapos sa sinseridad o katapatan.

One thought on“Choices and Remorse”.
One-iisip sa" Mga Pagpipilian at pagsisisi”.

Umar's eyes filled with tears of remorse and joy and he rushed to Prophet Muhammad declaring his love for Islam and Allah's Messenger.
Ang mga mata ni Umar ay napuno ng mga luha ng pagsisisi at kagalakan at nagmadali siyang pumunta kay Propeta Muhammad para sa pagpapahayag ng kanyang pagmamahal sa Islam at Sugo ng Allah.

We did this without remorse.
Ginagawa natin ito ng walang pagpapahalaga.

In the ever-so-smug company of the rich and powerful, it is a given that there is never to be any expression of remorse or other acknowledgment of the pain they have inflicted on the lesser mortals they so cavalierly plunder.
Sa kailanman-kaya-hambog kumpanya ng mayaman at makapangyarihan, ito ay isang naibigay na mayroong hindi kailanman upang maging anumang expression ng mataos na pagsisisi o iba pang pagkilala ng sakit na inflicted sila sa lalong maliit mortals kaya cavalierly nila looban.

Lady Scott said:“You have no remorse.
Sinabi ni Miss Scott:“ Hindi ikaw ang magdedesisyon.

Antisocial personality disorder is characterized by a lack of empathy and remorse, a low tolerance for anxiety, and shallowness.
Antisosyal pagkatao disorder ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang kakulangan ng makiramay at mataos na pagsisisi, isang mababang tolerance para sa pag-aagam-agam, at kababawan.

Whatever you did to get in this joint, it's clear that you got zero remorse.
Anuman ang ginawa mo para maapasok dito, malinaw na wala kang pagsisisi.

Everyone who was there had to make a little speech about the rejuvenation of Germany etc. And Bieberbach did this quite nicely and then he said"A drop of remorse falls into my joy because my dear friend and colleague Schur is not allowed to be with us today.".
Lahat na ay may had upang makagawa ng isang maliit na pagsasalita tungkol sa pagbabagong-lakas ng Germany atbp At Bieberbach did ito lubos na mabuti at pagkatapos ay sinabi niya" Ang isang drop ng mataos na mapailalim sa aking kagalakan dahil ang aking mahal na kaibigan at kasamahan Schur ay hindi pinahihintulutan na sa amin ngayon.".

Anger is a universal feeling, which signifies pain, sorrow, embarrassment and even remorse.
Galit ay isang unibersal na pakiramdam, Sumisimbolo na sakit, malungkot, kahihiyan at kahit na pagsisisi.

A Muslim must express feelings of remorse in English.
Dapat ihayag ng isang Muslim ang kanyang damdamin ng pagsisisi sa Ingles.

And guilt that,"Gosh, I could have done more. I felt… tremendous remorse.
At pagkakasala na," Sus, marami pa sana akong magawa. Naramdaman ko… napakalaking pagsisisi.

Point is, you assaulted a boy, and showed no remorse for your actions.
Inatake mo 'yong bata, at hindi ka nagsisisi sa ginawa mo.

If he admitted it to me I would have to think about having contact with him but he has shown no remorse.".
Tinanggap niya ako bilang kanyang sarileng tagapagligtas, subalit hindi siya naglingkod sa akin.”.

At the finale part, Tzu Chi volunteer Lino Sy portrays the character of a man full of resentment and remorse as he failed to repay his parents' unconditional love.
Sa pangwakas na bahagi, ang Tzu Chi volunteer na si Lino Sy ay gumaganap sa papel ng isang lalaking puno ng pagsisisi sapagkat nabigo siyang masuklian ang mapagkandiling pagmamahal ng kanyang mga magulang.

We do not refund orders for buyer's remorse.
Hindi namin binabayaran ang mga order para sa pagsisisi ng mamimili.