Ano ang ibig sabihin ng SENT OUT sa Tagalog

• sinugo
• ay nagpadala
• ipinadala out
• ay nagsugo
• ipadala

Mga halimbawa ng paggamit ng Sent out sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Sent out for reinforcements.
Paghingi ng tulong ng reinforcements.

Here's what I sent out to my clients….
Ito ang tanong ko lage sa mga tao….

And he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.
At siya'y nagpalipad ng isang uwak, at ito'y nagparoo't parito hanggang sa natuyo ang tubig sa lupa.

My disciples were sent out to baptize.
Ang aking mga disipulo ay ipinadala upang magbautismo.

Jesus sent out His disciples in pairs for this ministry.
Sinugo ni Jesus ang mga alagad nang dalawahan sa ministeryong ito.

Over the centuries they have sent out thousands of missionaries.
Sa paglipas ng mga siglo ay nagpadala sila ng libu-libong mga misyonero.

David sent out spies and learned that Saul had actually come.
Nagsugo nga si David ng mga tiktik, at nalaman na tunay na dumarating si Saul.

In 2002, for example, the IRS sent out 13.3 million math error letters.
Sa 2002, halimbawa, ang IRS ay ipinadala 13. 3 milyong mga titik ng math error.

Then he sent out a swallow, and just as before, it returned, having found nothing.
Pagkatapos ay nagpadala siya ng isang layang-layang, at tulad ng nakaraan, bumalik ito, na walang nahanap.

Many countries, following Great Britain, sent out Russian diplomats.
Maraming mga bansa, sumusunod sa Great Britain, ay nagpadala ng mga diplomatang Ruso.

Sample will be sent out within 7 days after being sure.
Ang sample ay maipapadala sa loob ng 7 araw pagkatapossigurado.

But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.
Datapuwa't nang marinig ni Jacob na may trigo sa Egipto, ay sinugo niyang una ang ating mga magulang.

In the year 1940, she was sent out to the missions on the Island of Samoa.
Sa taong 1940, siya ay ipinadala sa mga misyon sa Isla ng Samoa.

In outings, expeditions, and self driving tours, signals of distress can be sent out to attract attention!
Sa mga outings, expeditions, at self driving tours, ang mga signal ng pagkabalisa ay maaaring ipadala upang maakit ang pansin!

Um, we, today, this morning, sent out a letter from the Postmaster General.
May pinadala kaming sulat ngayong umaga galing sa Heneral ng Koreo.

The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch.
At dumating ang balita tungkol sa kanila sa mga tainga ng iglesia na nasa Jerusalem: at kanilang sinugo si Bernabe hanggang sa Antioquia.

Um, we, today, this morning, sent out a letter from the Postmaster General to all of our postal employees.
May pinadala kaming sulat ngayong umaga galing sa Heneral ng Koreo.

The inquiry on normal quantity(Within 1kg) can be sent out in 12 hours after payment.
Ang pagtatanong sa normal na dami( Sa loob ng 1kg) ay maaaring ipadala sa 12 oras pagkatapos ng pagbabayad.

He was then sent out on loan to second-division side Figueirense, 1,000 miles further south.
Pagkatapos ay ipinadala siya sa utang sa ikalawang bahagi ng Figueirense, 1, 000 milya sa timog.

Upon hearing of the approaching 1,400 Muslims, the Quraysh sent out a force of 200 cavalry to halt them.
Sa pagkakarinig ng papalapit na mga 1, 400 Muslim, ang Quraysh ay nagpadala ng isang pwersa ng 200 kabalyero upang pigilan ang mga ito.

And Benhadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.
At si Ben-adad ay nagsugo, at isinaysay nila sa kaniya, na sinabi, May mga taong nagsilabas na mula sa Samaria.

The young men of the princes of the provinces went out first; and Ben Hadad sent out, and they told him, saying,"Men are coming out from Samaria.".
At ang mga bataan ng mga prinsipe sa mga lalawigan ay nagsilabas na una; at si Ben-adad ay nagsugo, at isinaysay nila sa kaniya, na sinabi, May mga taong nagsilabas na mula sa Samaria.

The emails are sent out in a timely fashion and can be re-sent if requested by the customer.
Ang mga email ay ipinadala out sa isang napapanahong fashion at maaaring muling nagpadala kung hiniling ng customer.

And the young men of the princes of the provinces went out first; and Ben-hadad sent out, and they told him, saying, There are men come out of Samaria.
At ang mga bataan ng mga prinsipe sa mga lalawigan ay nagsilabas na una; at si Ben-adad ay nagsugo, at isinaysay nila sa kaniya, na sinabi, May mga taong nagsilabas na mula sa Samaria.

So, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia. From there they sailed to Cyprus.
Sila nga, palibhasa'y sinugo ng Espiritu Santo, ay nagsilusong sa Seleucia; at buhat doo'y nangaglayag hanggang sa Chipre.

He stayed yet another seven days, and sent out the dove; and she didn't return to him any more.
At naghintay pang muli siya ng pitong araw; at pinalipad ang kalapati; at hindi na muling nagbalik pa sa kaniya.

Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.
At kaniyang inihilagpos ang kaniyang mga pana, at pinapangalat sila; Oo, mga kidlat na di masayod at ginulo sila.

What came out of that session was ultimately sent out to several labels to try to secure a record deal.[16].
Ang lumabas sa sesyon na iyon ay huli na ipinadala sa maraming mga label upang subukang makatiyak ang isang record deal.[ 1].

So then, being sent out by the Holy Spirit, they went down to Seleucia, and from[that port] they sailed away to Cyprus.
Sila nga, palibhasa'y sinugo ng Espiritu Santo, ay nagsilusong sa Seleucia; at buhat doo'y nangaglayag hanggang sa Chipre.

But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law.
Datapuwa't nang dumating ang kapanahunan, ay sinugo ng Dios ang kaniyang Anak, na ipinanganak ng isang babae, na ipinanganak sa ilalim ng kautusan.