Ano ang ibig sabihin ng SHALL PRAISE sa Tagalog

• pupuri

Mga halimbawa ng paggamit ng Shall praise sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And my mouth shall praise thee with joyful lips.
At ang bibig ko'y pupuri sa iyo ng masayang mga labi;

Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
Sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay mainam kay sa buhay: pupurihin ka ng aking mga labi.

And my mouth shall praise thee with joyful lips: Ps 63:5.
And my mouth shall praise thee with joyful lips: 5 Ang kaluluwa ko'y matutuwa na gaya sa utak at taba;

My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips.
Ang kaluluwa ko'y matutuwa na gaya sa utak at taba; at ang bibig ko'y pupuri sa iyo ng masayang mga labi;

My lips shall praise you. 63:4 So I will bless you while I live.
Sa gayo'y pupurihin kita habang ako'y nabubuhay: igagawad ko ang aking mga kamay sa iyong pangalan.

My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips.
Ang kaluluwa ko'y matutuwa na gaya sa utak at taba; at ang bibig ko'y pupuri sa iyo ng masayang mga labi;

Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
Mabuhay nawa ang aking kaluluwa, at pupuri sa iyo; at tulungan nawa ako ng iyong mga kahatulan.

This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the Lord.
Ito'y isusulat na ukol sa lahing susunod: at ang bayang lalalangin ay pupuri sa Panginoon.

One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Ang isang lahi ay pupuri ng iyong mga gawa sa isa. At ipahahayag ang iyong mga makapangyarihang gawa.

Psalm 102:18,"This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise"the Lord.".
Psalm 10218:," ito mababaw maaari sumulat dahil sa ang salinlahi sa lumapit: at ang mga tao alin mababaw maaari lumikha mababaw papurihan" ang panginoon".

All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
Lahat ng mga hari sa lupa ay mangagpapasalamat sa iyo, Oh Panginoon, sapagka't kanilang narinig ang mga salita ng iyong bibig.

And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
At pupurihin ng langit ang iyong mga kababalaghan, Oh Panginoon; ang pagtatapat mo naman sa kapulungan ng mga banal.

The humble shall eat and be satisfied. They shall praise Yahweh who seek after him. Let your hearts live forever.
Ang maamo ay kakain at mabubusog: kanilang pupurihin ang Panginoon na humanap sa kaniya; mabuhay nawa ang iyong puso magpakailan man.

The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
Ang buhay, ang buhay, siya'y pupuri sa iyo, gaya ng ginagawa ko sa araw na ito: Ang ama sa mga anak ay magpapatalastas ng iyong katotohanan.

The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
Ang maamo ay kakain at mabubusog: kanilang pupurihin ang Panginoon na humanap sa kaniya; mabuhay nawa ang iyong puso magpakailan man.

The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
Ang buhay, ang buhay, siya'y pupuri sa iyo, gaya ng ginagawa ko sa araw na ito: Ang ama sa mga anak ay magpapatalastas ng iyong katotohanan.

We know that“the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain”(Psalm 76:10).
Tunay na ang poot ng tao ay pupurihin sa iyo: ang nalalabi sa poot ay mapipigilan mo”( Mga Awit 76: 10).

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.
Juda, ikaw ay pupurihin ng iyong mga kapatid: Ang iyong kamay ay magpapahinga sa leeg ng iyong mga kaaway: Ang mga anak ng iyong ama ay yuyukod sa harap mo.

I understand"all knees will bow, every tongue shall confess Him" and"everything with breath shall eventually praise God" for His lovingkindness to ALL.
Ako maintindihan" lahat tuhod nasain yumukod, bawa't dila mababaw magkumpisal kanya" at" lahat ng bagay kumuha hininga mababaw malao't madali papurihan diyos" dahil sa kanya lovingkindness sa lahat.

Shall I praise you?
Kayo baga'y aking pupurihin?

For I shall still praise him, the saving help of my countenance, and my God.
Umasa ka sa Dios: sapagka't pupuri pa ako sa kaniya, na siyang kagalingan ng aking mukha, at aking Dios.

Hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Umasa ka sa Dios: sapagka't pupuri pa ako sa kaniya, na siyang kagalingan ng aking mukha, at aking Dios.

Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him for the saving help of his presence.
Bakit ka nanglulumo, Oh kaluluwa ko? At bakit ka nababagabag sa loob ko? Umasa ka sa Dios: sapagka't pupuri pa ako sa kaniya dahil sa kagalingan ng kaniyang mukha.