Mga halimbawa ng paggamit ng Dapat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dapat ako pumunta.
Sino dapat ito?
Who should it be?Dapat mag-apply ka.
You should apply.Siya ay dapat bigyan ng.
Dapat ikaw ay ipagpugay.
Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
Paggamit sa adverbs
Paggamit na may mga pandiwa
Siya ay dapat bigyan ng.
He was able to give.Dapat proper ang timing.
Ano ba dapat ito?
Dapat proper ang timing.
Get the proper timing.Ano ba dapat yun?
What is that supposed to be?Dapat proper ang timing.
Get the correct timing.Ano ang dapat niyang gawin?
What should she do?Dapat siyang maging problema.
Ang maraming tao ay dapat na convened.
The multitude ought to be convened.Ikaw dapat ang binubulok!
You get the say!Dapat malaman ng iyong anak.
Get to know your kid.Ay hindi bahagi ng dapat na maging positive?
Wasn't part of this supposed to be positive?Dapat mayroong isang bagay.
There must be something.Ngunit hindi mo dapat i-aksaya ang produkto.
However, you do not able to buy the product.Dapat sinasamba nila ako.
They should be worshipping me.Ang synergistic blend ay dapat na magbigay ng karagdagang mga benepisyo.
The synergistic blend is supposed to provide additional benefits.Dapat ginawa namin kagabi.
Should have done it last night.Pananggalang na mga aparato ay dapat na naka-install( inalis) gamit lamang ang mga instrumento.
Dapat mapanatili ang kalidad.
Quality ought to be kept up.Parte dapat siya nito.
She must be part of this.Dapat maging maldita ako.
And I'm supposed to be obnoxious.Ito ay dapat na magingakin.
It was supposed to be me.Dapat unawain ang mga panganib?
Should understand the risks?Hindi. Dapat sinabi ko sa 'yo.
No, I should have told you.Dapat na naka-sign up ka para sa Yahoo!
You can sign up at Yahoo!
