Ano ang ibig sabihin ng SHE CONCEIVED sa Tagalog

• siya'y naglihi
• naglihi

Mga halimbawa ng paggamit ng She conceived sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And she conceived, and bare a son;
At naglihi, at nanganak ng lalake;

Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
Nang maihiwalay nga niya sa suso ni Lo-ruhama, siya'y naglihi, at nanganak ng isang lalake.

And she conceived, and bare a son.
At siya'y naglihi, at nanganak ng isang lalake.

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.
Sa gayo'y yumaon siya, at kinuha niya si Gomer na anak ni Diblaim; at siya'y naglihi, at nanganak sa kaniya ng isang lalake.

And she conceived yet, and childed a daughter.
At siya'y naglihi uli, at nanganak ng isang babae.

God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.
At dininig ng Dios si Lea: at siya'y naglihi at kaniyang ipinanganak kay Jacob ang kaniyang ikalimang anak.

She conceived, and bore a son; and he named him Er.
At naglihi, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang Er.

Yahweh visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.
At dinalaw ng Panginoon si Ana, at siya'y naglihi, at nagkaanak ng tatlong lalake at dalawang babae. At ang batang si Samuel ay lumalaki sa harap ng Panginoon.

She conceived again, and bore a son; and she named him Onan.
At naglihi uli, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang Onan.

I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me,"Call his name'Maher Shalal Hash Baz.'.
At ako'y naparoon sa propetisa; at siya'y naglihi, at nanganak ng isang lalake. Nang magkagayo'y sinabi ng Panginoon sa akin, Tawagin mo ang kaniyang pangalan na Maher-salalhash-baz.

She conceived and directed the Wellness/Education Program at Canyon Ranch in Tucson.
Ipinanganak niya at itinuro ang Programang Wellness/ Edukasyon sa Canyon Ranch sa Tucson.

He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beriah, because it went evil with his house.
At siya'y sumiping sa kaniyang asawa, at siya'y naglihi, at nagkaanak ng isang lalake, at tinawag niya ang kaniyang pangalan na Beria, sapagka't sumakaniyang bahay ang kasamaan.

And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.
At muling naglihi at nanganak ng isang lalake, at nagsabi, Ngayo'y aking pupurihin ang Panginoon: kaya't pinanganlang Juda; at hindi na nanganak.

And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Maher-shalal-hash-baz.
At ako'y naparoon sa propetisa; at siya'y naglihi, at nanganak ng isang lalake. Nang magkagayo'y sinabi ng Panginoon sa akin, Tawagin mo ang kaniyang pangalan na Maher-salalhash-baz.

And she conceived, and bare a son; and he called his name Er.
At naglihi, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang Er.

And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.
At siya'y sumiping kay Agar, at naglihi: at nang makita niyang siya'y naglihi, ay niwalang halaga niya ang kaniyang panginoong babae sa kaniyang paningin.

And she conceived again and bore a son and said,"This time I will praise the L ORD." Therefore she named him Judah.
At muling naglihi at nanganak ng isang lalake, at nagsabi, Ngayo'y aking pupurihin ang Panginoon: kaya't pinanganlang Juda;

And she conceived and bore a fifth son.
At siya'y naglihi at ipinanganak ang kaniyang ikalimang anak.

And she conceived and bore him a son.
At siya'y naglihi at nanganak sa kaniya ng isang anak na lalaki.

And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan.
At naglihi uli, at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang Onan.

And she conceived, and bare Cain, and said, I have got a man from the LORD.
At siya'y naglihi at ipinanganak si Cain, at sinabi, Nagkaanak ako ng lalake sa tulong ng Panginoon.

And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach.
At siya'y naglihi at nanganak ng lalake; at kaniyang sinabi, Inalis ng Dios sa akin ang kakutyaan ko.

There she conceived and bore three sons, Minos, Sarpedon and Rhadamanthys." Chisholm, Hugh, ed.
Doon siya naglihi at nagsilang ng tatlong mga anak na lalaki, sina Minos, Sarpedon, at Rhadamanthys.".

She conceived again, and bore a son. She said,"This time will I praise Yahweh." Therefore she named him Judah. Then she stopped bearing.
At muling naglihi at nanganak ng isang lalake, at nagsabi, Ngayo'y aking pupurihin ang Panginoon: kaya't pinanganlang Juda; at hindi na nanganak.

She conceived again, and bore a son, and said,"Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also." She named him Simeon.
At naglihi uli, at nanganak ng isang lalake; at nagsabi, Sapagka't narinig ng Panginoon na ako'y kinapopootan ay ibinigay rin naman sa akin ito: at pinanganlan niyang Simeon.

She conceived again, and bore a son. Said,"Now this time will my husband be joined to me, because I have borne him three sons." Therefore his name was called Levi.
At naglihi uli at nanganak ng isang lalake; at nagsabi, Ngayo'y masasama na sa akin ang aking asawa, sapagka't nagkaanak ako sa kaniya ng tatlong lalake: kaya't pinanganlan niyang Levi.

And she conceived again, and bare a son; and said, Because the LORD hath heard that I was hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.
At naglihi uli, at nanganak ng isang lalake; at nagsabi, Sapagka't narinig ng Panginoon na ako'y kinapopootan ay ibinigay rin naman sa akin ito: at pinanganlan niyang Simeon.