Mga halimbawa ng paggamit ng Conceived sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Conceived without sin.
Ipinaglihing walang sala.And Abijah conceived Asa.
Machir conceived Gilead, from whom is the family of the Gileadites.
Machir conceived Gilead, mula kung kanino ang angkan ng mga Galaadita.Next Haran conceived Lot.
Susunod Haran conceived Lot.Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.
At naglihi uli si Lea, at kaniyang ipinanganak ang kaniyang ikaanim na anak kay Jacob.
Ang mga tao ay isinasalin din
A concept is something conceived in the mind.
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
At naglihi si Bilha, at nagkaanak kay Jacob, ng isang lalake.To find out the day when my parents conceived me.
Upang malaman ang araw nang ipinaglihi ako ng aking mga magulang.And Boaz conceived Obed by Ruth.
At Booz naglihi Obed sa pamamagitan ng awa.A dream foretells a successful outcome conceived Affairs.
Isang pangarap foretells isang matagumpay na kinalabasan conceived Affairs.Later, Sara conceived and bore Isaac.
Di nagtagal, si Sara ay naglihi at ipinanganak si Isaac.The Big Thing is your underlying flywheel architecture,properly conceived.
Ang Big Thing ang iyong pinagbabatayan flywheel arkitektura,maayos na naglihi.And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
At naglihi si Bilha, at nagkaanak kay Jacob, ng isang lalake.Behold, I was brought forth in iniquity.In sin my mother conceived me.
Narito, ako'y inanyuan sa kasamaan; atsa kasalanan ay ipinaglihi ako ng aking ina.The born-again experience is conceived and birthed by God.
And Isaac conceived Jacob, and Jacob, the twelve Patriarchs.
At si Isaac conceived Jacob, at Jacob, labindalawang Patriarchs.And the two daughters of Lot conceived by their father.
At ang dalawang anak na babae ni Lot ay nabuntis ng kanilang ama.And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.
At naglihi uli si Lea, at kaniyang ipinanganak ang kaniyang ikaanim na anak kay Jacob.Undoubtedly one of the greatest pieces of music to ever be conceived?
Walang alinlangang isa sa mga pinakadakilang piraso ng musika na kailanman ay ipaglihi?February in Houston and conceived by 5. May in Florida.
But she conceived, and sent this message to David:“I am pregnant.”.
Behold, he travaileth with iniquity,and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
Narito, siya'y nagdaramdam ng kasamaan; Oo,siya'y naglihi ng kasamaan, at nanganak ng kabulaanan.She conceived and directed the Wellness/Education Program at Canyon Ranch in Tucson.
Ipinanganak niya at itinuro ang Programang Wellness/ Edukasyon sa Canyon Ranch sa Tucson.For Rebecca also,having conceived by Isaac our father, from one act.
Para Rebecca din,pagkakaroon conceived sa pamamagitan ng Isaac aming ama, mula sa isang gawa.He conceived Operation Barbarossa and began to build up army divisions to carry out the attack.
He conceived Operasyon Barbarossa at nagsimula sa build up ng hukbo Divisions upang isagawa ang mga atake.Jesus has always been God, but He did not become a human being until He was conceived in Mary.
Siya ay Diyos na noon pa man ngunit hindi Siya naging tao maliban sa panahon noong Siya ay ipagbuntis ni Maria.That is how I conceived the idea of mathematical beauty….
Na ay kung paano ko conceived ang ideya ng matematikal na kagandahan….And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.
At nangaglilihi ang mga kawan sa harap ng mga sanga at nanganganak ang mga kawan ng mga may guhit, may batik at may dungis.The first time World AIDS Day was conceived in the month of August 1987 by Thomas Netter and James W. Bunn.
World AIDS Day ay iniisip muna ni Thomas Netter at James W. Bunn sa buwan ng Agosto sa 1987.And king David conceived Solomon, by her who had been the wife of Uriah.
At ang haring David naglihi Solomon, sa pamamagitan niya, na naging asawa ni Urias.
