Examples of using Conceived in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
They had not conceived.
So Musa conceived in his mind a fear.
How about not even being conceived?
And indeed I conceived a child.
নিশ্চয় আমি কন্যাসন্তান প্রসব করেছি।We conceived after five years of marriage.
বিয়ে হওয়ার প্রায় পাঁচ বছর পর আমি কনসিভ করেছি।Therein, Group Hug was conceived.
সেখানে উপস্থিত ছিলেন ইশান্ত শর্মাও।And Moses conceived a fear in his mind.
ফলে মূসা তাঁর অন ্ তরে ভীতি অনুভব করলেন।A dream foretells a successful outcome conceived Affairs.
একটি স্বপ্ন একটি সফল পরিণতি ভাবা বিষয়ক ভবিষ্যদ্বাণী।So Musa( Moses) conceived a fear in himself.
ফলে মূসা তাঁর অন ্ তরে ভীতি অনুভব করলেন।Conceived to exceed your production goals.
আমন উৎপাদনের লক্ষ্যমাত্রা অতিক্রম করেছে বলে জানা গেছে।In 1786 Johann Helflik Muller conceived a computational device.
And Leah conceived again, and bare Jacob the sixth son.
লেয়া আবার গর্ভবতী হয়ে ষষ্ঠ পুত্রের জন্ম দিলেন_।Food in the car quietly-then the result will be positive conceived.
So Moses conceived in his mind a( sort of) fear.
ফলে মূসা তাঁর অন ্ তরে ভীতি অনুভব করলেন।Why are these ideas often better than those conceived by observation?
কেন প্রায়ই এই ধারনা যারা পর্যবেক্ষণ দ্বারা ভাবা বেশী ভালো?So Moses conceived in his mind a(sort of) fear.
তখন মূসা তার অন্তরে কিছু ভীতি অনুভব করলেন[১]।Why are these ideas often better than those conceived by observation?
কেন এই ধারনা প্রায়ই পর্যবেক্ষণ দ্বারা ভাবা চেয়ে আরও ভাল হয়?We conceived, we had labor pains, but we gave birth to the wind.
আমরা গর্ভবতী হয়েছি, ব্যথায় মোচড় দিয়েছি, কিন্তু আমরা জন্ম দিয়েছি বাতাসের।And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son.
বিল্হা আবার গর্ভবতী হয়ে দ্বিতীয় পুত্রের জন্ম দিল_।The interior of a large kitchen can not bother with saving space and realize all conceived plans.
বৃহৎ রান্নাঘর অভ্যন্তর সংরক্ষণ স্থান সঙ্গে বিরক্ত এবং সব ভাবা পরিকল্পনা উঠে আসছে না।For most children conceived by IVF there are no long-term problems.
IVF- এর সাহায্যে গর্ভধারণকারী বেশিরভাগ শিশু কোন দীর্ঘমেয়াদি সমস্যা নেই।A campaign to highlight the need for a system of support for individuals conceived through….
মাধ্যমে কল্পনা করা ব্যক্তিদের জন্য একটি সহায়তার সিস্টেমের প্রয়োজনীয়তার কথা তুলে ধরার একটি প্রচারণা…।The family's wishwas fulfilled when Lady Hagar conceived and gave birth to a fine son whom they named Ishmael.
লেডি হাগার ভাবা এবং তারা ইসমাঈল নামক যাকে জরিমানা পুত্রের জন্ম দিল যখন পরিবার এর ইচ্ছা পূর্ণ ছিল।Studio"Soyuzmultfilm" did not have thenecessary capacity to record the music as the composer conceived it.
স্টুডিও" Soyuzmultfilm" হিসাবে সুরকার এটা ভাবা সঙ্গীত রেকর্ড করতে প্রয়োজনীয় ক্ষমতা ছিল না।If one of these women conceived and bore a child, all of the men who had been with her gathered together and summoned the physiognomists.
এ ধরণের মহিলা গর্ভবতী হলে এবং সন্তান প্রসব করলে যারা তাদের সাথে মিলিত হয়েছিলো তারা সবাই হাযির হতো এবং একজন বিশেষজ্ঞকে ডাকা হতো।Once reaching the age of 18,the UK provides donor details for people conceived in this way if they wish to learn their true biological origin.
বছর বয়সে পৌঁছানোর পরে যুক্তরাজ্যযদি তাদের সত্যিকারের জৈবিক উত্স জানতে চান তবে এইভাবে গর্ভধারণ করা লোকদের জন্য দাতার বিশদ সরবরাহ করে।Aminah conceived shortly after their marriage and at the moment of conception she saw a light emitting from her that lit the palaces of Syria.
Aminah তাদের বিয়ের পর খুব শীঘ্রই ভাবা এবং গর্ভধারণ মুহূর্তে তিনি সিরিয়া প্রাসাদ মাতাল যে তার থেকে emitting একটি হালকা দেখেছি।In the world of engineering, each application is designed to solve a relatively specific problem,and many of them were conceived years ago.
প্রকৌশল বিশ্বের প্রতিটি অ্যাপ্লিকেশন একটি অপেক্ষাকৃত নির্দিষ্ট সমস্যা সমাধানের জন্য ডিজাইন A campaign to highlight the need for a system of support for individuals conceived through donor conception has been launched this week by charity Progress Educational Trust(PET).
দাতা ধারণার মাধ্যমে গর্ভধারণ করা ব্যক্তিদের জন্য সহায়তা ব্যবস্থার প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরার একটি প্রচারণা এই সপ্তাহে চ্যারিটি প্রগ্রেস এডুকেশনাল ট্রাস্ট( পিইটি) দ্বারা চালু Colchester couple Jasmine and Donna Francis-Smith have become one of thefirst couples in the UK to deliver a baby conceived with the‘shared motherhood' procedure.
কোলচেস্টার দম্পতি জেসমিন এবং ডোনা ফ্রান্সিস-স্মিথ যুক্তরাজ্যের প্রথম দম্পতিদের মধ্যে' ভাগাভাগী মাতৃত্ব' পদ্ধতিতে গর্ভধারণ করা বাচ্চা প্রসবের একজন হয়েছেন।
