What is the translation of " CONCEIVED " in Indonesian?

• dikandung
• dipahami
• disusun
• lahir
• diciptakan
• dirancang
• dibuat
• membayangkan
• hamil
• memikirkan
• menganggap
• digagas
• conceived

Examples of using Conceived in English and their translations into Indonesian

O Mary, conceived without.
O Maria, yang terkandung tanpa.

She was impregnated by sunlight and conceived Jumong.
Ia dihamili oleh cahaya matahari dan melahirkan Jumong.

Gaia conceived Uranus alone.
Gaea dengan sendirian melahirkan Uranus.

Some great inventions are for the first time conceived in sleep.
Beberapa penemuan besar pertama kali digagas saat tidur.

Yeshua was conceived of the Holy Spirit.
Yeshua adalah terlahir dari Roh Kudus.

Smallpox is also potentially one of the most devastating biological weapons ever conceived.
Cacar juga berpotensi menjadi salah satu senjata biologis paling dahsyat yang pernah dikandungnya.

Conceived the scene in his own way.
Menciptakan panggung dengan caranya sendiri.

Your parents conceived and raised you.
Orangtua yang melahirkan dan membesarkan Anda.

He conceived of a space time continuum that is curved by mass;
Dia membayangkan sebuah kontinum waktu luar angkasa yang melengkung oleh massa;

Not only spiritualists conceived ghosts as benign.
Tidak hanya para spiritualis yang menganggap hantu sebagai jinak.

He also conceived of Bolt's special fighting move.
Dia juga memikirkan gerakan istimewa milik Bolt.

Smallpox also represents one of the most devastating potential biological weapons ever conceived.
Cacar juga berpotensi menjadi salah satu senjata biologis paling dahsyat yang pernah dikandungnya.

The Emperor conceived in the world he had created!
Sang Kaisar dilahirkan didunia yang dia ciptakan!

He conceived the film along with his wife, Deepa Bhatia concept, research, and editing.
Ia membuat film tersebut bersama dengan istrinya, Deepa Bhatia konsep, riset dan penyuntingan.

Word is two-fold: logos endiathetos--word conceived; and logos prophorikos--word uttered.
Firman mempunyai pengertian ganda: logos endiathetos-- firman yang dipikirkan dan logos prophorikos-- firman yang diucapkan.

When we conceived Jimmy, you didn't love me at all?
Ketika kita" membuat" Jimmy, kau tak mencintaiku?

Director Yu Suzuki conceived Shenmue as a saga spanning multiple games.
Suzuki membayangkan Shenmue sebagai saga yang mencakup banyak permainan.

Conceived it will turn out to implement through a USB-modem connected to an external port.
Bayangkan itu akan berubah untuk menerapkan melalui USB-modem yang terhubung ke port eksternal.

Adi Dassler conceived the Adidas brand name during the 1920s;
Adi Dassler menciptakan brand ADIDAS pada tahun 1920- an;

(was conceived during menstruation) that he is.
( was conceived during menstruation) bahwa dia adalah.

Once a woman has conceived a child, she is already a mother.
Ketika seorang perempuan sudah melahirkan seorang anak, maka dia sudah menjadi ibu.

Mrs. Li conceived another son through a surrogate pregnancy although she was already 48 years old.
Li melahirkan putra lain melalui kehamilan pengganti meskipun usianya sudah 48 tahun.

When Ford first conceived the Model T, it took 13 hours to assemble.
Ketika Ford pertama membayangkan model T dia bawa 13 jam ke perkumpulan.

We have conceived a three-year plan and we're nine months into it.".
Kami telah membuat rencana tiga tahun dan kami telah berada sembilan bulan di dalamnya.".

Kingdom Hearts was conceived as a crossover between Disney and Final Fantasy.
Keunikan Kingdom Hearts adalah menciptakan crossover antara dunia Final Fantasy dan Disney.

O Mary, conceived without sin, pray for us who have recourse to thee.
Bunda Maria yang terkandung tanpa noda dosa asal, doakanlah aku yang datang berlindung kepadaMu.

Kishimoto added,"I conceived a story in which Bolt and[Sasuke's daughter] Sarada appears.
Kishimoto menambahkan, Aku membayangkan kisah dimana Bolt dan Sarada( putri Sasuke) muncul.

Donoghue conceived the story after hearing about five-year-old Felix in the Fritzl case.
Donoghue membuat kisah tersebut setelah mendengar tentang Felix yang berusia lima tahun dalam kasus Fritzl.

William Peter Moseley conceived 27 April 1987 in Sheepscombe, Gloucestershire, England, United Kingdom.
William Peter Moseley dilahirkan pada tanggal 27 April 1987, di Sheepscombe, Gloucestershire, Inggris.

The Hindus conceived that the earth had several foundations, one on top of the other.
Orang-orang Hindu membayangkan bahwa bumi memiliki beberapa fondasi, satu di atas yang lain.